ra），加上生贽（祭品）的『贽』（nie），再来是勿忘我草的『な草』（nakusa），所以是『唐贽な草』（kara nie nakusa）吗……完全搞不懂是什么意思。」
男子说完后，再次望向窗外。
照理说，没得到任何有力线索就没必要再攀谈下去，但江波旦似乎很好奇男子究竟在看什么。您一直在看什么呢？被江波旦这么一问，男子笑着说：
「其实啊，我正在做实验。我是那里，学园大的学生。」
夏实听不懂男子说的话，什么关于流体力学的研究。原来男子一直注视的是大学校园，等一下会有同个研究小组的学生分别升起称为A的烟与称为B的烟，必须拍摄两种烟上升的情况。
「要是在校园，因为距离太近无法观察，所以跑来观景台。你们要是想观察烟的话，来这里就对了。还能俯瞰市街全景呢！」
虽然得到的是毫不相干的情报，但学园大的学生这般身份似乎刺激到江波旦。他居然把自己想成为建筑师，想进学园大念建筑系的秘密告诉男子。我打从心底佩服你们，真的好酷哦。我会努力念书，努力成为学园大的学生。
男子面对贸然搭讪的陌生少年，非但不会不耐烦，还夸奖江波旦如此积极一定能实现梦想，随后突然想起似地询问他们为何来此，还问了什么是「からにえなくさ」。
毕竟当着夏实的面，江波旦有些顾虑地说了那起事件，坦白他们正在追查犯人。江波旦反问男子知道这起事件吗？只见他难为情地搔着头。
「不好意思，我对这类新闻没什么兴趣。没想到居然就发生在这附近。」
这么说的他摘下别在外套上的银色徽章，递向江波旦。江波旦一脸诧异地看着这东西，随即喊道：
「啊，这是《翡翠雷霆》的正义徽章……」
「太好了，你知道啊，送你。」男子温柔地笑着，「这是大学学长扭蛋扭到的，硬是塞给我，想说就别在外套上吧。我不是讨厌这部漫画，只是没想要这徽章。喜欢的话，就送你吧。总觉得你和漫画主角很像呢！啊，还有一个送你。」
男子从口袋掏出一模一样的徽章，递给夏实。
夏实也看过《翡翠雷霆》，但没有很迷就是了。这是一部以形同废墟的近未来日本为舞台的少年漫画，性格热血的主角很受欢迎。就像他那最具代表性的台词「我要贯彻我的信念」，相信正义、积极向前的热情模样，确实颇像此刻的江波旦。「你也是正义的一方，无论发生什么事，我都会站在你这边。」唯有得到主角认同的伙伴才能得到这枚徽章，可说是正义的标记。
「我也不会输给你，会努力成为优秀的大人，不管发生什么事，都不会轻易妥协，成为坚强的人。你的梦想一定能实现，一定能成为建筑师，幸运之神会眷顾有着坚强信念的你，所以收下代表正义的徽章吧。」
江波旦应该是这部漫画的粉丝吧。只见他害羞地笑着，开心地收下徽章，用外套袖子仔细擦拭后，一脸满足地别在外套上。
「谢谢……我会努力的。」
江波旦低头道谢，夏实也跟着微微颔首。
江波旦继续向其他顾客打听，希望得到关于神秘文字的线索。也许是因为得到正义徽章，自己做的事被别人肯定吧。他的脚步、口气都比刚才来得自信许多。我做的事是对的，我会努力贯彻自己的信念。江波旦的背影仿佛在向夏实这么强调。
江波旦总算把在观景台休憩区的顾客都问过一遍，还是没得到任何关于「からにえなくさ」的线索，看来只有放弃一途了。但他之所以不愿放弃，应该是受到那枚徽章的莫大影响吧。
「……还是上网找找线索吧。」
江波旦喃喃自语。两人走进电梯后，他把自己的想法告诉夏实。
虽然没有得到任何「からにえなくさ」与大善星港有关的线索，但要是用刚才那名男子说的「唐贽な草」，组成几个关键字上网搜寻的话，也许能查到什么，所以需要去一处能够上网的地方。
江波旦说他爸爸正在休养，所以家里不太方便，只能请夏实帮忙了。
「方便去你家上网搜寻吗？」
「可是我现在住在外婆家……」
「不是去你外婆家。」
江波旦的双眼燃着正义火焰，口气坚定地说：
「山县同学，我是说去你家。」