第一卷 西元二○六三年八月 神奈川县镰仓市

r />   「是的。这么一来,《镜之国》和现实之间就会产生矛盾。」

  不对劲、矛盾;我完全没有察觉到这些异样。

  「以一个作品来说,《镜之国》是完整的。因此,一路来我觉得自己尽到了身为责任编辑的职责。可是,当终于来到第三校的阶段,面临最后一次修订机会时,我忽然感到强烈的不安。我之前就像看见蚂蚁爬进家里来一样,把那些不对劲之处辗毙抹去,我心想一直选择这样视而不见的做法是否真的妥当?那种感受简直就像被上了天国的老师盖上『你不够资格当编辑』的烙印一样。偏偏这还是我最后一次负责编辑的作品。」

  「喔……」

  「我知道在这个阶段进行大幅修改,肯定会惹来自家出版社和排版公司的怨言,所以在做好惹人厌的心理准备之下,重新细读第三校并一一列出不对劲之处,然后拼命地动脑思考,试图找出其中原因。最后,我得到一个近乎确信的推论。」

  「什么推论?」

  勅使河原用着足以撼动纸拉门的低沉声音说:

  「我认为《镜之国》有被删除的情节。」

  我无法理解勅使河原为何突然间变得神智亢奋而忘我。

  「这是很特殊的状况吗?很抱歉,我只能发表一个外行人的意见,但在创作作品上,已经写好某段情节但最后决定删除的举动,不应该是很常见的状况吗?」

  「您说得没错。不过,如果是作者刻意暗示自己删除了某段情节,状况就不同了。」

  「您的意思是阿姨在作品中暗示有被删除的情节?」

  「是的。当然了,如果是老师认为应该删除比较好,我一定会支持老师的决定。不过,无庸置疑地,老师绝对是一流的专业作家,她不会认同在作品中留下不必要的暗示。然而,老师却在《镜之国》留下暗示,我认为这可能是老师写给我们读者的『最后之谜』。」

  「最后之谜……」

  「假设我的推论正确,那么被删除掉的会是什么情节?该情节是否还存在这世上?如果还存在这世上,而我身为长年来与老师并肩作战的责任编辑,却在没有看过该情节之下,就让《镜之国》出版的话,岂不是怠忽了职责?我是这么认为的。」

  「意思就是,目前的《镜之国》少了某情节,而这点也有可能导致我对阿姨的认知产生误解。所以,如果被删除的该情节原稿还存在的话,您希望我也能看过该情节。您是想对我表达这样的意思吧?」

  「正是如此。」

  我渐渐掌握到勅使河原的意图了。我开口说:

  「您是因为这样才提议在这栋房子见面的吗?因为这栋房子可能留有被删除的情节原稿。」

  「能否请您提供协助?」

  「可是,遗物都已经整理完毕了。至于资料方面,也已经澈底查看过可点开的档案。我实在不认为还能找到更多资料。」

  勅使河原不气馁地断言说:

  「老师不是一个会暗示永远无法到手的东西的人,她不会做出那么不公平的事。」

  我就快脱口说出那只是一种盲目信仰,但最后打消念头。我心想至少勅使河原远远比我更了解身为作家的室见响子。

  「可以麻烦您做一下说明吗?请告诉我为什么您会做出这样的推论?」

  「当然没问题。为了说明原因,必须先麻烦您从头重新阅读一遍《镜之国》。」

  在勅使河原的催促下,我一页一页地翻阅起《镜之国》的第三校。我心想怎么四周出奇地安静,这才发现大志躺在我膝盖上呼呼大睡起来。

上一页目录+书签下一章