/>
「果然是机械魔王会回答的答案呢,一点感情也没有。好,还有没有人知道──」
国文老师的评语依然过分。贝尔琪虽然面无表情,但也只能被迫接受,于是看起来不太甘愿地坐了下来。要有心电感应能力,才有办法揣测国文老师的意图吧。其他同学也很疑惑,在底下窸窸窣窣地讨论著。
忽然间,班长举起了手。
「哎呀呀……我本来觉得要是我一下子就说出正确答案,会让课堂的气氛冷掉,所以一直保持沉默。没想到不管我说不说,气氛都一样冷啊。」
「好,黑姬同学,你知道答案吗──?」
被老师点到后,班长露出自傲的笑容,充满自信地站了起来。
「不同之处是它们使用的时机。『悲怆』是勇者把魔王打倒时使用的形容词,应用范例则像是『等级只不过一百,就来挑战我这个魔王,结果这么轻易就被打败了,你这个〈悲怆〉的杂鱼勇者呀!你就在地狱里永眠吧!』等等。而『雅致』则是魔王在打倒勇者之前,或是在打倒勇者的过程中使用的形容词,可以用在『等级只不过一百,就来挑战我这个魔王,还真是有〈雅致〉啊!你就在地狱里永眠吧!』或是『没用的!你以为只凭那种程度的攻击力,就可以把我这个伟大的魔王打倒吗?还真是有〈雅致〉啊!你就在地狱里永眠吧!』等的句子里。」
这也太奇怪了吧?※不是有雅致,而是很奇怪。另外,也在地狱里永眠太久了。身为勇者的我,听见这样的范例,总觉得背后好像开始冒汗,对心脏似乎不太好。(编注:日文中,古语「雅致」(をかし)音近于「奇怪」。)
然而,国文老师却笑盈盈地鼓掌。
「太棒了,不愧是黑姬同学,这个答案太完美了!魔王的答案,果然还是要这样才行。实力测验就快到了,各位也要多向黑姬同学学习。」
「咦咦咦──那样是正确答案?而且还是完美的答案?太奇怪了,真的太奇怪了!」
我忍不住大喊道。国文老师皱起没有眉毛的眉头,望向我。
「游佐同学,上课时不要吵闹。」
「啊,对不起。」
我赶忙道歉,接著对老师说:
「可是,再怎么想,那两个单字的意思……好像不太对……」
「没有错啊,不过,你认为怎么样呢?」
「因为我用我的古语字典查了之后,发现『悲怆』和『雅致』……」
我举起我就读勇者补习班时在书店买的厚厚一本古语字典,让老师看。于是,老师惊讶地皱起了眉头。
「你在古文课时,都用什么?」
「既然是古文课,当然是用古语字典啊。」
「喔,那就是你用错字典了,以后都用老师也在用的这本字典吧。」
老师出示给我看的字典,封面上写著「恶魔字典」。我记得那是一位叫做毕亚斯(Ambrose Bierce)的美国作家,以字典的形式,用黑色幽默的笔调撰写的书。
「咦……在魔王学校里,国文课都用这本字典吗……?」
「那当然,不然在体育课要怎么用?」
老师冷冷地说。
「我不知道你在勇者补习班学了什么,但是魔王学校里的教育方针,全都遵循著配合魔王检定考而制定的指导要领。所以如果你想拿到分数,就要依照这个方针作答,懂了吗?」
呃,我以为我早就已经很清楚了,结果我还是没习惯。认为自己已经知道答案,但是其实却搞错的问题,比一开始就不知道答案的问题还要麻烦、还要困难。
(所以即使是古文,也不能轻忽啊。要是没有把以前的考古题做熟,实力测验好像会很危险……)
要念的书又变多了,我不禁叹了口气。
第二节是理化课。
「好,每张实验桌都有魔方阵了吗──」
理化实验室里,戴著眼镜、穿著白衣的理化老师站在黑板前,举起印有魔方阵的再生纸,在头上挥了挥。
麻樱中学的理化实验室,跟一般的中学没有什么太大的差别。里面摆著可供四人坐的实验桌,桌子和桌子之间有水槽,桌上则有连接本生灯的瓦斯管。
实验室后方有个老旧的木柜,里面放著许多玻璃瓶,也就是每间学校都有的福马林标本。只不过麻樱中学的标本都是怪物,而且有的还会动,但我最近已经习惯了,所以也不以为意。
「那么,大家拿到魔方阵之后,就开始进行炼金术的实验吧。请把装了铁的盘子放在魔方阵上,将恶魔从地狱召唤出来,让恶魔把铁变成金。请再次检查等价交换的计算是否正确,以免实验失败。要是交换的价值不够,导致灵魂被恶魔拿走,老师也不管喔。」
「呜呜,本宫最不会计算等价交换了~」
龙崎坐在我对面的座位上,泪眼婆娑地啜泣著。实验分为四人一组,组员可以自己选择。因为假如用座号顺序分组,万一两个死对头被分在同一组,很可能会只为了由谁点燃酒精灯这种小事而起冲突,最后演变成战斗。
因此,跟龙崎同组的有我、身为四天王的黄泉原,以及在龙宫城住了一段时间,跟龙崎感情变得很好的(也有可能是因为她的实力太强,所以根本不把龙崎当成竞争对手)贝尔琪。贝尔琪一直都很冷静,绝对不会在课堂上与人争执或是战斗。
「我的名字是贝尔琪……等价交换,不就只是单纯的计算而已吗?我的名字是贝尔琪……」