的样子。
「问题?」
山田先生的眼神变得宛如会发出光芒似地锐利。
「是的,书中可以看到不少会被认为讲市长坏话的描写。」
「……」
眉间皱起深深的皱纹。
「我认为山田先生也有作为副市长的立场,所以我觉得关于佐伯市长的描述应该要稍微再模糊一点,或是用更婉转一点的方式来表现会比较好,您意下如何呢?」
「嗯,该怎么办呢?」
山田先生将双臂交叉在胸口。
「和市长的争执,是我最想要写的部分啊。」
「我明白您的意思。争执的段落可以留下,只要改动可能会被读者认为是讲坏话的部分就行了。这是三集中最重要的部分,如果您愿意改稿,一定能变成更好的稿子。」
当然,最主要目的是避免对市长的批判,但若针对此点进行改稿,这份原稿绝对会变得加倍有趣。我没办法放弃这个机会。
「简单来说,因为关于市长的描写分散在下集的各个地方,修改起来会花费很多力气喔。」
山田先生的语气有些不满。
跟只要校对内容的上、中集不同。要将下集中那些对市长漫天漫地的坏话全部删减,还要让整体好好呈现,确实是很艰巨的任务,但无论如何都必须做。
「山田先生一定办得到,没问题的。就算是以成为小说家为目标,实际上能够写到十万字的人也很少。然而山田先生写了三十万字,拥有这样的能力,下集一定能往更好的方向修改。」
请同意我的话吧。
持续一阵子的沉默。山田先生才终于大大吐出一口气。
「我知道了,我会试试看。」
「非常感谢。那么我们来为下集做全书修订吧。因为需要改变结构,这将会是一个大工程,一定会非常辛苦——所以如果有什么困扰的地方,随时都可以跟我联系。我一定会提供帮助的。山田先生一定能做得到。」
虽然我做了最大限度的鼓励,从山田先生离开店面的背影中,明显能看出少了平常的霸气,感受得到他失望的情绪。
自认为「写得还不错」的原稿被指出缺点,心情不好是人之常情;即使是面对专业作家,也需要很注意这点,毕竟再怎么注意,都还是有把气氛搞僵的可能性。更何况,山田先生甚至必须将十万字左右的原稿全都修正才行。
我开始感到不安。
收到好一段时间没见的市长的联络,是在山田先生离开店面之后没多久。
「关于出版的事情,下周可以再跟您商谈一次吗?这次伊坂律师和都市开发顾问的本条先生也会一同出席。」
还没有放弃吗?明明之前很明确地拒绝了。
虽然这么想,但我还是答应见面,那是因为既然那个市长提出再次讨论的要求,他一定是想到了什么可以抵销风险的方案——我的内心如此期待。
【17 市长、律师、顾问】
在市长室内,围着会议桌而坐的作者三人,各别拥有不同的个性。
三人都有端正的容貌,尤其是伊坂律师特别突出,可以感受到独特的性感氛围;本条先生是阳光爽朗的体育系类型;介于两者之间的则是市长,就是阴暗(伊坂)、阳光(本条)、普通(市长)这样的感觉。
简单打过招呼后,由市长起头进入正题。
「先前跟宫本先生商谈的时候,因为『无法保证在早期就能回收出版所需的费用』,以此为由而被拒绝了。但我认为这本书是可以大卖的,而且以推广A市的角度出发,我希望只跟市内的业者合作;因此,我们会负责筹措费用。」
「那要如何办到呢?」
「伊坂律师所属的濑尾法律事务所,以及本条先生的SA&C顾问公司将会以广告费的名义出资,补上不足的部分。」
「姑且还是有条件的。」
伊坂律师补充道。
「我们希望能在封面放上濑尾事务所和SA&C顾问公司的名称,这样会成为不错的宣传。宫本先生,您认为可以吗?」
「当然,只是这种程度的话。」
放上作者所属的组织名称,是很常见的做法。
「如此一来,关于金钱方面的风险就近乎为零了。如何?要尝试看看吗?」
「说的也是呢……这确实是个很有魅力的提案,不过撇除费用方面,确保经销通路也是一个问题。」
要让书本流通出去,最基本的经销合作对象是不可或缺的,但新开的小出版社要找到合作的经销商相当困难。
「这部分请不用担心。」
市长提出反驳。
「法律相关的专门书店在东京市内有三间,只要分散配置即可。印象中,我还在法律事务所时与人共同撰写的书,每间店都放了三十本左右。实体店铺以外,也有网络销售。本条先生,都市开发领域也有类似的书店吗?」
「有的,至少东京市内有两间,提出请求的话,应该都会答应贩售。除此之外,透过亚马逊、铃兰书房直接贩售,应该就可以了吧?」
通路的问题也解决了。