>
走出后台，到位预备上场，米拉娜略带不安地低头打量了一遍身上的衣裳。斯万尼尔达到底不过是个乡镇少女，她身上这套却华丽得好似王公贵族家的千金：头戴银质宝冠，上衣纯白一色，露出双肩，从胸前直到腹部，都星星点点装饰着闪亮的宝石。舞裙裙摆稍短，宛如阳伞一般展开。脚踩的一双紧致的粉色芭蕾舞鞋，描绘出米拉娜柔美的脚型。
她的打扮与一般流行的斯万尼尔达形象大有不同。部分是因为这套洋溢着都会气息的华美服装，但更多还得归功于米拉娜自己——她与生俱来的美貌，仿佛处处都经过精雕细琢，仅是伫立不动，就有非比寻常的气度。与米拉娜一同走到舞台侧边的玛丽安，也对她的模样看入了迷，在胸前捏紧了拳头，郑重其事地说：
“就是要这么漂亮的衣服才配得上米拉娜呀！不管别人怎么想，演出的都是你自己。没必要为着斯万尼尔达的刻板印象束手束脚的。”
“嗯……嗯。既然玛丽安这么说，我就放心了。”
米拉娜莞尔一笑，紧紧握住玛丽安的手。
“那我上台了。……玛丽安要好好看着我表现哟？”
玛丽安用力点点头。为了驱散米拉娜的不安，她露出了一个毫无阴霾的笑容。
*
仿佛撕下了冷漠的面具，蕾蒂西亚的纤指飒然一闪，猛烈地砸落而下，整架键盘都为之撼动。如攒积于大地之下的热量喷薄而出，前奏的旋律在空气中遽然炸裂。
米拉娜奔跑着自舞台一侧飒爽登场，先是一跳(jete)。
与仅是端坐在台下，就足以支配四周氛围的人偶一样，台上的米拉娜教舞台的气氛陡然一变。这一跳点燃了整座舞台，所有人都在不经意间屏住了呼吸。只听见落地时候嗒的一响，众人才如梦初醒，迸发出万雷般的掌声。
激昂的前奏此时猛地一沉，蕾蒂西亚放慢了节拍。舞台侧旁，玛丽安咽了口唾沫，颤抖中注视着舞台上的动向。就算是对音乐一窍不通的她，也觉得这拍子慢得有些异常。节拍越慢，对动作控制精细程度的要求就越严苛，对舞者会是一场严峻的挑战。
与那些将命运寄托与舞台，跨越千山万水踏上憧憬的洛桑土地的少女们相比，米拉娜的觉悟也分毫不差。此刻，她脚下仿佛并非比安卡欢迎会的舞台，而是飞架在断崖绝壁间的钢丝。这里独她一人，独她一人在作她孤独的斗争。
“啊啊，米拉娜……！”
玛丽安抬手掩住半张脸，泪水潸然而下。想把米拉娜的身姿深深刻入眼中，满溢而出的眼泪却模糊了视线。
有如世界舞蹈历史的返照回光，米拉娜继续她一人的舞蹈。从脚下到头上，足尖划过一道高扬的轨迹。乐曲迟缓，她的动作却蜻蜓点水般地轻巧，仿佛摆脱了重力的束缚。显现在此刻凭依于米拉娜身上的，已然不是名为斯万尼尔达的乡镇女孩，而是藏身森林深处的妖精仙女，一颦一笑都散发着莹莹的磷光。身后的磷光愈发炫目，化作青凤蝶的羽翼，为她柔美的脊背添上一抹色彩。
时间悄然推进，终于到了“斯万尼尔达的独舞”中，最为人瞩目，亦是最困难的一段舞蹈。
意大利转(Italian Fouette)。踮起左脚脚尖，右腿抬起(developpe a la seconde)，回转之中反复抬腿屈膝(attitude)。每当米拉娜完成一次回转，会场便溢满了恍惚陶醉的叹息声。玛丽安更是感动得止不住地抽泣，只能在落泪的间隙间得以一窥米拉娜的身姿。
收尾片段，她嫣然一笑，重复着向前踏步而单周回转(pique tourne)，与平转(chaines)的舞步，几乎教人眼花缭乱。足尖立在地面之上，如画笔般描绘出一朵盛放的蔷薇。她在轻盈的回转间绕遍了舞台，仿佛一颗旋转不止的行星在恒星周边巡游。
伴奏渐渐高扬、激烈，音符绚烂如蝴蝶鳞粉播撒而下，冲上前所未有的顶峰。高昂的乐曲抵达最高潮的一刻，绕场一周的米拉娜单膝跪下，扬起双手。
——“斯万尼尔达的独舞”于此收尾。
她优雅地行礼致谢，圣堂陷入了一片沉寂。米拉娜于舞台上展现的世界，教在座的所有人都无语凝噎。整整十余秒过去，也还沉浸在那如梦似幻的体验里。
坐在最前列的根德比恩最先回过神来。他如梦初醒发出了第一声掌声。掌声又向四下扩散而去，回声在石壁间模糊了界限，汇作一道声音的洪流淹没了整座圣堂。
众人的热烈反响里，唯有一人冷漠如初。
“一群白痴。见了那样神乎其技的演出还鼓掌，除了破坏余韵还有什么意义。”
只有与比安卡邻席的根德比恩听见了她的低语。
“米拉娜！”
这时候，舞台边的玛丽安按耐不住跑上前来，在众目睽睽之下一个飞扑抱住了米拉娜。单膝着地行礼的米拉娜，在这突如其来的重量下失去平衡，被按到在了地上。
“等下，玛丽安……突然怎么了？大家都看着呢？”
玛丽安压在困惑不解的米拉娜身上，呜呜地抽噎。张开嘴像要说什么，却怎么也凑不出完整的词句，只是不停地吸气又呼气。
没有办法，米拉娜就维持着这般仰面躺倒的姿势，温柔抱紧了她的双肩。皮肤泛着红色，把这微微的热度传递给对方。两人肌肤相贴，感受到米拉娜的体温，玛丽安有满心的思绪，却难以言明。
米拉娜舞台上舞蹈的神韵，如此鲜明地镌刻在玛丽安胸中。相形之下，她终于认识到自己的怠惰，由此产生了深深的负罪感。
数年前约内拉去世，失去导师的米拉娜并没有逃避，而是选择了只身一人面对挑战。玛丽安除了为她孤高的身姿而侧目，就什么也没能做到了。心底还藏着几许不忿，觉得米拉娜的努力都是白费功夫——无论如何磨练技艺，只要身在这比利牛斯的