死盯着杯子上的金边玫瑰，忍着不让眼泪流出来。
执事没有再说一句话。
热牛奶喝完的话，真一郎就会被送回本家。就像明摆着终点的沙漏一样。但是，一直待在这里也不是办法。
真一郎以斩断迷恋的心情将手伸向杯子。
就在这个时候——
「乌丸先生，谢谢您一直以来的照顾。」
真一郎以为是祖父来接他了。因为大人总是用很慎重的态度迎接祖父。
真一郎没有拿起杯子，他绷紧身子，战战兢兢地回头。然而，那里既没有祖父也没有奶妈的身影。
闪闪发光的水晶灯下，一对年轻的男女站在喷水池旁。
两人在饭店负责人的目送下，正准备踏出步伐时，迟疑了一下。
执事站起身，等他们注意到自己后躬身行礼。
看得出来，年轻男子移开视线看到了真一郎。他拒绝负责人的送行，起初是跨着大步，途中便转为小跑步朝这里奔来。
「是真一郎吗？」
男子弯身，凝视真一郎的脸庞，仿佛要将真一郎的脸看出一个洞来。男子一头短发以造型品梳整，五官虽不突出却有双炯炯有神的眼睛，感觉个性非常认真。从他说不出话的嘴角，可以看到与祖父非常相似的犬齿。
「父亲？」
真一郎从沙发上起身，还没听到回答便跑向他的身旁。
「这个时间你怎么会在这里？」
「对不起，我想见父亲和母亲。」
「你到底是怎么？啊，真是……！」
千影说着不成语句的话语，朝喷水池的方向挥手。
「小夜子，过来。」
小夜子一直双手摀嘴立在原地，在听到千影的声音后，仿佛被唤醒般跑了起来，她膝盖抵地抱住真一郎。
「母亲！」
「真一郎！」
温柔的声音比热牛奶还温暖，用幸福填满了真一郎。
小夜子像是在确认真一郎真的在这里般，又是抚摸他的头发、又是搓搓他的背，深深抱住他。
「我可爱的真一郎。」
小夜子的声音因为眼泪而不稳。真一郎越过她的肩膀，对上了千影的眼睛，千影蹲着抚摸真一郎的头。
真一郎再也无法思考任何事，不停嚎啕大哭。
那是哭了一会儿、向父母撒娇，有如作梦般的时光。
真一郎坐在父母中间喝着热牛奶，想起了那件事。
「父亲，你会因为我挨骂吗？」
「唔嗯。」
千影双手抱胸，向在一旁待命的执事说：
「在屋子以外的地方巧遇是不可抗力吧？」
「您说的没错。」
「嗯……」
听见两人的对话后，小夜子绽露的笑容极为美丽。她也向真一郎转达事态并不严重。
「我已经联系认识的佣人了。天亮前可以将小少爷偷偷放回房间。」
「真是好本事。」
「您过奖了。」
执事说开自家车到本家宅邸附近太显眼，因此安排了一般的出租车。真一郎人生第一次搭的出租车又窄又有股怪味——他后来才知道那是香烟的味道。
「祖父和祖母不是坏人。有困难的时候不要担心，找他们帮忙。」
千影向真一郎说话的语调十分诚恳，能让人乖乖地相信。
「小心身体喔。」
小夜子隔着窗户将什么东西递了过去，目送真一郎离开。
出租车打出方向灯出发。真一郎渐渐看不到父母的身影。他在车内悄悄打开手心，一颗糖果落在真一郎的膝盖上。描绘着金色爬墙虎花纹的包装纸十分优雅，令真一郎想起才刚分开的小夜子娴静的身姿。
「虽然很高兴，但如果把糖果带回家的话，别人就会知道我跟父亲母亲见面的事了……」
「失礼了。」
当真一郎正感到悲伤时，执事协助靠近走道窗户的真一郎坐回驾驶座后方的位子，转动车门把手，关上窗户。
「恕我僭越，我知道有个可以不让本家发现的方法。」
「什么方法呢？」
真一郎反问。执事露出年轻人的笑容，将手掌贴在自己的肚子上说：
「只要放到肚子里面就可以了。」
「！好方法耶。」
「不敢当。」
真一郎打开包装纸，将糖果放入口中。香甜的牛奶滋味在嘴里扩散开来，通过糖果，真一郎一家三口相处时的余韵仿佛也延长了。
执