台版 转自 天使动漫论坛
轻书架×天使动漫录入组
图源：流哲不哼太
录入：夜殇
花的颜色很强烈。
鲜艳的红刺入眼中，我停下了脚步。
再一步就到外头了，再一步就可以走出阴影处。每次都在这一步，因为刺眼的光和色彩而头晕目眩，我也总是因此踌躇不前。
当我还僵立在单身公寓的狭窄走廊下，从一楼内侧的门里走出来的女性快步越过我，装得鼓鼓的大纸袋不耐烦地撞到了我。
一个没站稳，肩膀碰到了公寓的墙壁。单调水泥墙的冰冷透了过来，无论再怎么想温热它，都只是不断被榨干暖意，牢不可破、无动于衷的冰冷。在我体内深处也有相同的冰冷，我感到记忆缓缓地从那深处匍匐而上。
低下头，刚才走下的阶梯映入眼帘，亮白的光芒从最后一阶慢慢地延伸向前。还是回屋子去吧，等到傍晚再出门就好，这个季节实在太刺眼了。
「你还好吗？」
听到声音我抬起头，看见房东太太蹲在爬藤玫瑰丛边的弯驼背影，她一手「砰砰砰」地拍打着腰部站起身，另一手抓着杂草和枯叶。即使站起身了，她的背还是驼的。
房东太太背后，是与无生命力的公寓不相衬的英国风弯曲拱门与绿篱，翠意盎然的爬藤玫瑰密不透风地攀爬其上，只要几天不注意，现在还紧紧闭合的花苞就会变成一朵朵盛开的花。大肆开展的花瓣，就像泼洒了大红色油漆一样，刺痛眼睛。住在玫瑰花丛里，是房东太太的兴趣。
房东太太虽然嘴里喊着「嘿咻嘿咻」，却仍踏着稳健的脚步走来。染成紫色的白发用发网梳起，她一整年都穿着围裙。
「看来终于分手了呢。」
不知道她指的是什么，我含糊地回应了一声。虽说是回应，其实也没有好好发音，而是不成语汇的一团咕哝。房东太太似乎没有听见，她毫不在意地用下巴指了指从一楼走出来的女性离开的方向说：「你看到了吗？那么大包的行李，还臭着一张脸走出去。」
「那是常常来找102室高田先生的女人。」
不知是否对迟钝的我感到不耐烦了，她快速地在我耳边悄声说。
「就是啊，最近他们不是每天晚上都在吵架吗？吵死人啰，这下子终于可以清净了。不过高田先生这个人也真是的，都已经有老婆小孩了，就算是独自外派，也不能这么光明正大带回来啊。」
这么一说那些声音听起来确实很像争吵声，我一面这么想，一面看着房东太太嘴边的皱纹一伸一缩。他们是在晚上吵架吗？我在终日拉上窗帘的房间里感受不到昼夜。
房东太太忽然抬头看我。
「很久没看到你了呢。」
我只要和他人四目交接就会全身僵硬，我吞了口唾沫，挤出笑容，「是这样吗？」房东太太每天都要整理爬藤玫瑰，她在爬藤玫瑰旁闲晃，观察公寓居民的一举一动。千万别小看喜欢打探他人之事者的洞察力，只要说谎马上就会被拆穿。
「你要去哪里？」
「买点东西。」
我重新背好只放了钱包和手机的布制环保袋，房东太太把我从头到脚细细地打量了一番：破旧的休闲鞋、从高中穿到现在的连帽外套，条纹T恤式连衣裙的衣领松垮垮地绉成了荷叶边，就算被误会成是睡衣也没办法；为了掩饰素颜而戴着眼镜，连护唇膏都没擦。说是去买东西，这身打扮很明显就只是要去超市而已，除了超市我也没其他地方可去。
我暂时随着房东太太的东家长西家短应和几声后，看准时机说声「那我先走了」，就越过了玫瑰拱门。背后传来了视线，她一定是看穿了我没在工作。
走在住宅区的街道上，本以为刚才站着闲聊时已经稍微习惯了，没想到阳光还是好刺眼呀。随风摇曳的新枝嫩叶切碎了阳光往四面八方洒去，在饱满的阳光中，每一件事物的轮廓都太过清晰，光是睁开眼睛，世界就汹涌而来。眼底深处强烈地作痛，是关在房里太久了所以眼睛变差了吗？我低头盯着灰色的柏油路往前走，迎面而来的脚踏车却大肆按响了车铃。眼看差点躲不过，我缩起肩膀，一动不动地等着脚踏车骑过。
即使在过斑马线时，我对绿灯的反应也比一起等红绿灯的其他人还要迟缓，跟在推着步行器的老人家身后几步慢吞吞地走，在号志开始闪烁时才终于穿越斑马线。
我心一横，绕了一段路，经过车站前的书店，用眼角瞄了瞄店内。原本几乎每天都要来此上班的职场，书架的陈列和海报都已换新，彷佛成了我不认识的店。前同事皋月正在和常客谈笑，说话时手也没闲着，一边整理杂乱的杂志架。衬衫加上格纹背心和深蓝色裙子，我已经无法清晰回想起穿着那身制服的自己了。当时的我是什么表情呢？也是像那样抬头挺胸在工作吗？皋月的视线忽然转向这边，于是我撇开目光离开了书店。
午后的超市空荡荡的，隐隐约约有一股懒散的气氛。堆放在特价商品角落的纸箱外缘，无力地垂散着软烂的高丽菜叶，也许是打算傍晚前再补货，纸箱中的高丽菜只剩下两颗。感觉好沉重呀，我转身离开。
确认过钱包后，只有六千日圆和一些零钱。就算只待在家中，还是要花钱缴房租和水电费，不断减少的存款金额已经剩不到二十万日圆，这个月只能靠这些金额想办法过日子了。
轻叹了口气，我在货架间绕来绕去，最后在购物篮中塞满了杯面和甜面包。反正看到生肉和蔬菜也没有引起食欲，买了食材我也没有自信煮得完。在收银台递出两张千圆钞，然后收下少得可怜的零钱。
从购物篮中拿出杯面和甜面包收进环保袋里，挂在眼前墙上的软木公布栏映入眼帘。这大概是邻里公布栏，上面贴着舞蹈教室的介绍和市集通知，下方用图钉钉着一张有着醒目留白的纸，纸张几乎整个超出了公布