路。
黑色大车——车轮上有好几个齿轮，蠢动的排气管大口吐出蒸气的大车，从左方疾驶而来，就在深冬身边煞车。伴随叹气声喷出的大量蒸气，深冬和真白吸入热气后不停咳嗽，她们没有发现车门打开，也没有发现戴着筒状军帽的警官下车。
两人一下子就被抓住，被铐上手铐推进车子的货柜中。
「喂，放开我们啊！」
「安静点，你这个奴隶！」
一位警官往深冬右脸掴巴掌，深冬吓得瞪大眼。铐上手铐的手贴着麻痛的右脸。
真白气得背毛竖起，朝发出讪笑声的警官们飞扑上去，因为她用少女的模样咬住警官脖子，打深冬一巴掌的警官「呀！」地惊声大叫。
「抓住这家伙！让她去别辆车！」
「真白！」
就算真白有不可思议的力量，被四个大男人压住双手双脚，她也完全无法动弹。深冬被带上车，真白被警官压制在路上，车门关上，车子出发。
「真白、真白！」
深冬大叫，但只听见真白悲痛的哭声，两人距离越来越远。
全黑的囚车在完全变貌的读长町中奔驰，巨大铁轨桥像覆盖在一般道路上建造，好几根粗大管线铺在地面，蒸气从用大皮带绑紧的连接处不停往上喷。
囚车内虽然有个小窗户，但在铁笼与警官的监视下，深冬没办法好好观察外面。只要稍微移动身体，在旁监视的全黑打扮的警官，立刻会用警棍敲打墙壁恫吓。明明是读长町某个居民扮演的，但深冬完全没有头绪。
深冬一脸苍白地看着自己的双手。手腕上的手铐形状很奇怪——两个中间有空洞的齿轮跟花生一样连在一起，手腕放进洞里后，齿轮彼此转动越缩越小，毫无空隙地牢牢贴合。不管深冬怎么试图挣脱，也丝毫不为所动。
和驾驶座之间没有隔板，但也没办法靠近。货柜和驾驶座之间有个大火炉，开口中燃烧着诡异的紫色火焰。以火炉为动力，汽缸的活塞迅速上下带动横木，涂着油闪耀金属光芒的钢铁车轴转动车轮，发出低鸣声。第一次看到这种奇怪的引擎，使尽吃奶力气越过这东西时肯定就会被监视的人逮住吧。
囚车中途停下好几次，每次都会发出巨大声响打开车门，警官让身穿翡翠绿工作服的男女上车。全部都是在哪里看过的脸孔，一瞬间对「这里果然还是读长町」感到安心，但所有人表情阴沉，手上铐着和深冬相同的手铐，深冬也立刻感到沮丧。浅浅地坐在装设在墙上的长椅上，每个人都沉默低着头。
粗暴的驾驶在街上左往右行不停转弯之后，车子鸣响警笛，发出喧嚣的声音后停下来。
「下车！下车！」
身穿工作服的人被赶下囚车，深冬也跟在他们后面。
打从出生起，深冬没有在读长町以外的地方生活过，但她也不清楚自己现在到底在哪里。
车站、商店街、书店、父亲住院的医院全都不存在。取而代之耸立着一堆铁块般的巨大工厂，烟囱大口吐出混杂蒸气与烟雾的白色气体。深冬呆呆地抬头看。那和高楼大厦差不多高，彷佛铁制的要塞，中心有比囚车的引擎大上数十倍的机械转动齿轮，发出巨大的运作声。
现在的读长町不是以书店，而是以拥有巨大闸门的工厂街为中心。工厂街有通往各方向的道路，宛如章鱼将脚往各处展开。所有道路上都有身穿工作服的工人列队，在闸门打卡，依序进入。
和先前经历的书籍魔咒相比，这世界的规模完全不同。深冬快要被不安击垮，虽然有想要惊声尖叫逃跑的冲动，但一想到不在身边的真白，又努力忍下来。
「快点排好！」
深冬在警棍戳打下排在工人队伍后面，加入缓慢移动的翡翠绿一员，窥探着四周的状况。工人、监视的警卫，恐怕所有人都是读长町的居民。前方队伍中有她的国中同学，拿警棍戳深冬的警卫是阅读杂货小店的店长。但一切都不一样了，深冬完全无法涌出怀念的感觉。
得快点救真白才行。不对，在那之前得先抓到那个可恨的小偷狐狸吗？深冬知道，不管遭受书籍魔咒的世界变成怎样的状态，只要抓到小偷找回书就能让世界恢复原貌。
但感觉无法离开队伍。其他人都穿工作服，只有深冬穿便服，除此之外，她后面没有其他人，非常醒目。深冬只能紧紧握住上铐的手咽下唾液，紧咬牙根锁住泪腺，乖乖和大家相同。终于，走过闸门，工人如道路分歧般各自分开，走入好几栋并排的工厂中。深冬走进耸立于中央、最大的工厂里。
工厂入口是双开铁门，高度是深冬身高的三倍，铁门上的铆钉，一个就和深冬的拳头一样大。跟着长长的队伍走进里面，前方走廊的地板是暗褐色的，越往里面前进蒸气也越浓，热气和汗臭味让她快要窒息。铁门从背后关上，传来上锁的钝声。
走到弥漫蒸气的走廊尽头，走出阳台般往外突出的空中走廊后，视野瞬间开阔。这里上下打通，可以看见地下室也能看见上方楼层。但不管底部还是天花板都非常遥远，无数个甜甜圈状的楼层上下连结，强风从下往上吹。一想像要是不小心从警示灯等间距闪烁的栅栏掉下去，就让深冬背脊发凉。
和上午在《BLACK BOOK》中看见的印刷厂完全不同——与这个工厂相比，那个印刷机就是个超小迷你模型。这到底是什么工厂？楼层和楼层间有好几个齿轮、滑轮和运送带、曲轴，每个东西都发出轰轰声运作中。
甜甜圈状朝外突出的走廊墙壁上，十个左右的隧道口打开，工人们如蚂蚁归巢般整齐列队走进隧道里。入口上方分别挂着「螺子」、「糖状」、「棒状」、「硝子」等不明就里的牌子。
有人来叫站在后面监视的警卫，深冬趁隙偷偷离开队伍，看来没被任何人发现。
入口已经被关上，并放下大型锁头。深冬迅速移动到墙边，走进附近的隧道中。