OK》的主角。但侦探本人似乎不知道自己是故事主角，他露出困惑与犹豫的表情看真白与深冬，吐了一口充满烟臭味的气后说：「就听听你们怎么说吧。」
真白隐瞒御仓馆的存在，只说了「重要的书本在旅行中被小偷偷走了」。
「旅行中？你们是外国人吗？」
「说起来的确是如此。」
深冬明白配合真白说谎比较好，也用力点头表示同意。侦探相当傻眼。
「你们真是笨蛋，不知道这个国家禁书吗？还真亏你们没有被查到耶。如果被当局发现，你们不是被强制遣返，更糟的话，甚至可能在侦讯后被凌虐致死吧。」
侦讯……有在电视连续剧上看过。光想像遭警方逮捕就让深冬全身颤栗，但她没想过可能会被打、被踢。深冬轻轻拉住真白的POLO衫。
「唉，真白，不行啦，我们回去吧。」
「深冬……你应该很清楚吧，如果不抓到小偷就回不去。别担心，瑞奇•麦克洛伊是很优秀的侦探，对吧？」
和真白不同，深冬不是演的而是真心畏惧。她真实的表现反而加深说服力。外表就是「山椒」本人的侦探瑞奇•麦克洛伊，搔搔后脑勺说：
「我知道了啦。但你们有什么线索吗？小偷的特征和被偷时的状况呢？没有线索可是束手无策啊。」
「啊啊，这点非常简单，小偷是狐狸。」
「狐狸？那是什么暗号吗？」
「不，外表是狐狸——」
真白才刚开口，深冬急急忙忙捂住她的嘴巴。不知道是不是因为书籍魔咒的关系，小偷现在确实变成狐狸的模样，而且她们刚刚才追丢。但要是直接说小偷是狐狸，真的要惹侦探生气了。
「那个，小偷带着一只狐狸，不知道是宠物还是当看门犬。但只要找到狐狸，肯定就能找到小偷。」
深冬代替真白说明后，侦探摸着下巴回答「原来如此」。
「养狐狸当宠物的小偷，虽然怪，但和这个城市再贴切不过了，因为这是个聚集了许多怪家伙的地方。」
侦探领头，带两人离开俱乐部，再次走到街上。
涂上鲜艳黄色的计程车大声按着喇叭，从面前疾驶而过，深冬绷紧身体。月亮虽然高挂夜空中，但不知道是空气太脏还是城市太明亮，看不见任何星星，而且整体朦胧。
侦探走过原本的书店街后往右转，朝商店街方向前进。有个孩子站在街角的平台上说着今天的新闻，大人们停下脚步听他说话，把零钱投入用油漆写着「新闻费用 十五分钟三百圆」的黄色箱子中。四处都看不见卖书的商店，也没有人在咖啡厅里看书。平常都摆在超商入口附近的报架也不见了。
这个世界真的没有报纸啊——别说报纸或书了，肯定连电子书、网路都没有。这里明明是书香小镇读长町耶。
就在深冬因为完全变貌的城市分心时，身旁的真白突然向她道谢。
「深冬，谢谢你。」
「啊？谢什么？」
「刚刚那个，你巧妙地说明了狐狸的事情。我要是直接那样说，侦探或许会起疑而不愿意帮忙，但幸好你够机灵。」
「是、是吗？」
被夸奖让心情挺不赖，深冬害臊地边搔鼻头边咧嘴一笑。
但深冬也知道这只是互相罢了，在「书籍魔咒」发动后被书本世界侵蚀的城市里，深冬搞不清楚东西南北，只能依赖真白，自己完全派不上用场。
「唉，真白，这个故事接下来怎么发展啊？」
「深冬只看了开头的部分对吧。瑞奇从那个房间偷出来的东西是有人委托他偷的，但警方已经追上来了。」
「我读到那边了，好像还被小混混之类的人盯上，但他反过来击倒对方。」
身穿南洋风情打扮的年轻男子从昏暗小路跑出来，瑞奇轻而易举打败对方。深冬看着瑞奇•麦克洛伊走在前方的背影，一方面对于「为什么是『山椒』扮演这个角色啦」感到失望，另一方面也认同「但他是体育老师，运动神经很好是没错啦」。真白接着说：
「瑞奇在那之后去了刚刚CLUB 葬送狂想曲的那个房间，等待要照片的委托者，接着有对双胞胎女孩来了。」
「她们两个人的委托是什么？」
「双胞胎不是委托人，她们也是刺客。原本约好的委托人已经被杀，瑞奇在最后一刻带着照片逃跑。那照片是拍到非法书籍交易现场的照片，以及非法书籍被撕破、一旁的女人死去的遗体照。这些照片曝光后会有大麻烦的人，想要杀了瑞奇。好不容易逃出生天的瑞奇被非法印制书籍的地下组织救了，但就在他四处调查下，发现一年前被当成强盗杀人犯而被警方射杀的搭档，其实是『代罪羔羊』，真正的原因是他太接近与非法书籍有关的事了。瑞奇为了找出幕后黑手是谁，被卷进了非法书籍与城市权力斗争的巨大阴谋中。大致是这样的故事。」
「……总觉得是个恐怖的故事。」
「地下工厂和阴谋就是冷硬派小说的固定模式……」
「冷硬派是什么？」
「一种小说类型，英文是『Hardboiled（硬梆梆的水煮蛋）』，很受欢迎喔，虽然最近没什么人写。」
「这样啊。」
深冬感到很麻烦地冷淡回应，不经意地看了真白身后的橱窗，突然停下脚步。橱窗内漂亮礼服旁有个大镜子，倒映