第一卷 序章

  还在家乡的时候我就一直觉得,说不定我就是成事不足败事有余的体质。

  面对着眼前的情景,我一边这么想着,一边抓了抓脸颊。此时将近傍晚。斯佩德是这个国家——人族国家之一、卡尔兹王国的首都,这里环绕有森林和湖泊,远处的钟楼和高大城墙等过度装饰的旧式建筑被夕阳所笼罩。它们像是正被同质化的现代灰色建筑逐渐侵蚀,让我感觉好可惜。

  我身处一个很开阔的、类似广场的地方。周围有许多年轻男女,各具武装。他们都戴着当地罕见的齿轮状项圈似的装置,就在刚刚我才知道那是什么东西。

  嗨,那都无所谓。眼下的问题是,我该怎么收拾自己搞出的这个烂摊子。

  “你这……魔族混蛋……”

  视线向下移去,能看到一个被我烤到“新鲜出炉”的对手女孩倒在地上,她的一部分头发有点烧焦了,正怨恨地抬头瞧我。观战的孩子们都呆住了。他们没了先前那轻蔑和冷漠的眼神,而是像看怪物一样看着我。真没礼貌哎。魔族与人族的战争都是十多年前的事了。接着,打雷一般的响声向四周扩散开——呃,这是我肚里的馋虫在叫。一发动这个“能力”,我的肚子就忍不住会饿起来呢。

  “露、露琪卡……”

  观众当中,最先从呆滞状态回过神来的银发红眼美少女——蕾欧妮用硬生生挤出来的声音叫了我的名字。露琪卡——这就是我的名字。我的自称和一举一动总是让人误会,但其实我是女孩子。【译注:原文中主角使用的是偏男生化的自称】

  叫我名字的蕾欧妮可是个如假包换的美少女。她有着淡淡白色、如同白银的长发,像是经过精心梳理,摸上去应该会有种天界绸缎一般的感觉。一双红色眼睛令人联想到冰冷的火焰,仿佛和她四目相交就会被冻住。此时那眼中带着些许的不安。

  一丝幽怨的气息围绕在蕾欧妮身上,不过这完全不成问题。因为我会把这种气息通通赶走。她用鸭子坐的姿势轻轻坐在地上的模样还真可爱呢。我这么想着,同时开口道:

  “蕾欧妮”

  “……唔!”

  听到我回话,蕾欧妮露出了有点胆怯的表情。呃,这反应有点伤人啊。但也没办法。谁让我下手有点狠呢。没准让她对我有了奇怪的印象,不过这肯定也没什么问题吧。再说,要是连这都受不了,我也会发愁的。毕竟我们都交往好久了。

  对,是交往。人类还真是喜欢兜圈子的说法啊。如果在我家乡这么说,会被笑话的。所以我觉得现在也该用符合我身份的说法了。

  “喂,蕾欧妮”

  “……怎么了呢”

  我丢下还在哼哼唧唧的新鲜出炉妹子,走到蕾欧妮面前,向她伸出手。除蕾欧妮以外的观众同时都害怕地躲远了。什么意思啊,不爽。

  蕾欧妮的眼睛里映出了黑眼、黑发、矮个子的我。唉……果然还是希望再长高一点啊。蕾欧妮用有些警惕的眼神看向我,但我回以笑容。她抓住我的手站起来,个子比我要高出一头。嗯嗯,总之帅就完事了。于是我对起身的蕾欧妮说——

  “嗯哼。蕾欧妮,刚才你很勇敢哦”

  “……其实我倒是没打算那样子……”

  “没事。我可是特别感动哦”

  “哎……”

  “另外,跟你商量个事”

  “……哦”

  我不再说话,看着蕾欧妮。蕾欧妮的眼神中仍然满是警惕。她举止有分寸,贞洁观念也很强,这非常好。然而我接下来要讲的话,就算对我自己来说也很过激,如果她能积极地接受就好了。

  不管那么多了。妈妈也说过女人就看胆量。

  “蕾欧妮·拜耶兹。你能和我结为番吗?”

  “哎……?结,结为番……?”(注:番,原文是番(つがい ),后边的番外有一-个问「番」到底是什么意思的环节,设定上就是半听得懂半听不懂的感觉)

  啊,她脸有点红了。有戏?有戏吧?好歹刚才也展现了我帅气的一面,我感觉有机会。好咧,就趁势用甜言蜜语拿下她。

  “蕾欧妮你很温柔,长相还特别对我胃口。我一定会让你幸福哒。行吧,行吧?求求了!”

  “呃、那个……哎?”

  “你还是担心跟魔族结番是吧?不过没关系哦,蕾欧妮。我妈妈说过,结番最主要的是习惯,次要的是喜欢”

  “不、不是,我不是那个意思呢……”

  咦?怎么比想象的戒心更重?我还以为能成功呢。到底是哪里出错了。我开始试着回忆此前的经历。

  回到一切的开端,我刚抵达这王国都城的那一夜。

上一章目录+书签下一章