网译版 转自 百度贴吧
【史莱姆贴吧汉化组】
翻译：蓝血中毒、七炭、白亚rea
输给鲁德拉之后，费尔德维命令防范待命的舞衣将他带回到了安全的据点“天星宫”。
被血染的神衣都还没换掉，费尔德维就因为屈辱而表情扭曲地叫喊着。
「竟然是鲁德拉，什么鬼玩意！！ 保护不了维鲁达纳瓦大人，算什么狗屁“勇者”！！」
费尔德维打从从心底感到愤怒。
知道鲁德拉很强，但没想竟然连拥有“王宫城塞”的自己都能打倒。
一直坚信的无敌“王宫城塞”被打破，太超乎费尔德维意料，即使他的性格并非那么慎重，这也足以作为撤退的充分理由。
所以这并不是耻辱──即便能如此理解，无论如何费尔德维也抑制不住心底涌出的愤怒。
结果虽然觉得让他厌烦，但并不是吃了决定性的失败，费尔德维这样告诉自己，试图找回平常心。
具体的办法就是，暂时忘记自己的失败，把意识转向其他人的战局。然而，出乎意料的结果，反而令他更加愕然。
『米迦勒大人，魔王莉姆露已经处理掉了吗？』
最担心的是魔王莉姆露，所以费尔德维最先向米迦勒发出了『思念』，但没有反应。
（……？ 怎么回事？）
米迦勒和费尔德维共有权能算是一心同体，无论相隔多远，哪怕是不同的次元，意识的共享也不应会断绝。
非要说什么情况下会断绝，那就是其中一方处在无法应答的危机状况下……即便如此，与费尔德维不同，米迦勒是『并列存在』，无论什么情况都应该能复活。
正因如此，没有理由过于慌张。
应该没有──但是没有应答是异常的。
（停止的时间已被解除，说明应该已经分出胜负了……）
魔王莉姆露应该不知道“停止世界”的存在，也就是说，在雷恩当作诱饵把他引出来的时候，策略就已经成功了。
可是……
糟糕的预感使得费尔德维的心变得嘈杂起来。
接着，一则信息传来。
《──啊啊……余的愿望实现了。费尔德维，唯一的牵挂是留下你我独自离去了──》
那是即将消失的米迦勒，用尽最后的力量送给费尔德维的『思念』。
可以感觉到其中寄宿着米迦勒的力量。
然而，那里已经没有米迦勒的意识。
这意味着，米迦勒的“死”。
「怎么可能……米迦勒大人可是『并列存在』啊？ 不管是什么情况，只要我平安无事，都应该可以复活……」
费尔德维已经无法掩藏自己的惊慌失措。
米迦勒是第一次交到的朋友。
与扎拉里奥和费恩不同，他是一个能够推心置腹互相交心的朋友。
慎重的费尔德维，不知使了十重还是二十重的策略，都是为了优先确保米迦勒的绝对安全。
尽管如此，米迦勒却没有复活的迹象。
不，究极能力『正义之王』并没有消失，也能感受到神智核复活的迹象。
有问也有答，但没有自我意识。
那单纯只是以完全的形式控制的『正义之王』权能。
与以自由意志祈祷维鲁达纳瓦复活的费尔德维的朋友──米迦勒，是从根本上不同的存在。
费尔德维只好承认，自己的朋友已经完全消失。
「为什么……为什么会这样？」
即使不由得说出疑问，也没有人回答。
这件难以置信的事实令费尔德维感到茫然。
随后他想起了米迦勒临终所说的话。
实现了愿望是什么意思。
虽然完全无法理解，但至少知道米迦勒不是在痛苦中消失的，得知他的生命是有意义的，让费尔德维的心情稍微变得轻松了一点。
与此同时，却无法抑制地感到嫉妒。
这不是太狡猾了吗──只满足自己，丢下我自己走了。
………
……
…
费尔德维很孤独。
作为“始原七天使”之首，他处于带领大家的立场，所有的责任都压在费尔德维的肩上。没想过和谁商量，所有的决断都基于费尔德维的意思。
维鲁达纳瓦离去后，费尔德维也失去了从重压中逃脱的方法。
为了不让大家感到不安，费尔德维作为领队一直站在最前线。
独断决定所有事物的费尔德维，变得脱离朋友是必然的，不知道也不在