网译版 转自 百度贴吧
欢迎光临。欢迎来到首都莉姆露的制作工坊。这里是主要负责纤维和布料、裁缝技术、以及衣服和装备的研究开发和制作的设施。
工坊可是建在居民区的哦、吃了一惊吧？毕竟武器之类的工坊在南面地区。比起那边，这里要安静得多，可以静下心来工作。
我？我是在这负责纺织的哥布丽娜，名叫早苗。在朱菜大人的悉心指导下，每天都在磨练纺织技术的一介职人。
那边发出轰轰声响的就是纺织机。用来编织麻布和丝绸，是矮人族各位的力作，故障也很少。最近，不止是麻布、朱菜大人也开始教我怎么织丝绸了。要努力精进才行。
对了、丝绸是从地狱蛾的茧上采集而来的特殊丝线，含有高浓度的魔素，防御能力也很优秀，是特恩佩斯特的特产品。纺织丝绸需要很高的技术，在不久之前，还只是朱菜大人才能纺织的高级品。
朱菜大人吗？那位大人在工坊里负责纤维和衣服类的研究和制作，并亲自考案新款的产品。不仅如此，她还是莉姆露大人的助理，在客人的招待上也得心应手，平日里非常忙碌。所以，平时也很少亲临工坊。我也是憧憬着朱菜大人，来到了这间工坊，但偶尔才能见到朱菜大人的身影，实在遗憾……也是没办法。
那么，这边是仓库。为了保持干燥，在墙壁上花了不少工夫。在仓库里陈列的，是打算拿到店里卖的商品。因为也有新作品，具体是什么样的商品就不公开了。
诶、尽是没见过的新款式？那是自然。我懂的。像这个叫西服的，是紫苑大人平常穿的。端端正正威风凛凛，十分合身。这边是「水手服」。据莉姆露大人所说，这是学生穿的同款衣服……
这一片的珍奇服装，基本上都是莉姆露大人亲自设计的。莉姆露大人的知识和想法、真是太美妙了。而朱菜大人则把这些设计一一试作、还原，再让莉姆露大人试穿。毕竟那么小巧可爱的一位大人，一定非常合适吧？
但是，在这些商品中，也唯有一件未完成品。据说是因为布料的材质不好处理……衣服的手脚部分都是无袖的、上下连体紧贴着身躯的设计、对了、胸部缝有一块白布，写着自己的名字。那个独特而激进的设计。我的梦想是，有朝一日要让这件衣服完成，让莉姆露大人穿上。
名称是……对了、商品旁边有个手写的字条——「死库水」。请务必期待完成的那一天 ♪