回应。
矮人听完就点点头，接著开口对哥布达说：
「这个东西不错，但魔力快用完了。顶多只能再用一、两次。知道怎么用吗？」
「不，我不知道耶，这是魔法武器？」
「没错。它叫『火焰短剑』。材质是白银，里头封有魔力。做来给人类贵族护身用的。你可能会用到，我教你咒文吧，但要记得，用了就会耗损。」
「真的吗！」
「是真的。它是矮人王国制造的短剑。你要爱惜使用。」
这矮人似乎很亲切，他还教哥布达咒文。而且，他好像很中意拿矮人国刀剑的哥布达，对他照顾有加，给了不少方便。
就这样，哥布达顺利完成交易。他换到的东西是物品，不是钱，但不用自己搬回去。费用直接算在报酬里，请对方帮忙运回去。
哥布达跟他们交换相当于拖车容量的菜刀、大锅等日常用品。矮人还额外准备像哥布林这种体型也能轻易使用的刀、胸甲等装备。那些东西全都搬到转运站，登记成待运物品。
接著，哥布达拿到一个魔法筒。在任意的地方设置魔法筒并发动，就能将行李传送到指定位置，是很棒的装置。
当然，这个魔法筒只能用一次，是拋弃式的魔法道具。
也能付较便宜的费用，选择走空运路线，但空运只接邻近区域的运输任务。无论如何，因为哥布达无法将地点说明个所以然，所以他就只能花高额运费，选用传送魔法。要送回去的货物太多了，用拖车拉回去会很吃力，所以哥布达二话不说地委托转运商。
事实上，回家途中很有可能遇上不肖人士觊觎货物，行头简便会比较安全。哥布达想得未必有错。
他离开转运站，为了向帮忙牵线的矮人道谢，又回到交易处。
「多谢！货物顺利传送了。感谢帮忙！」
「是你啊。有帮上忙太好了。对了，违个没办法当商品卖，还给你吧。」
说完，那名矮人就将某样东西交到哥布达手里，是一件厚大衣，用哥布达之前拿来当棉被的毛皮作成。哥布达捕到的野兔毛皮也缝在上面，看起来御寒效果很好。
嘴巴上说要还给哥布达，其实是为了他才特地加工制作的吧。
「咦，可以吗？」
「当然。你一定把所有的东西都交出来，没留睡觉时用的毛毯吧？出外旅行可不能漏掉过夜行头。」
矮人开始对哥布达说教，顺便拿出一个旧包包。
「这个也给你。当作找零，我塞了些乾货。大概有一个星期的份。要好好保重。」
「真的吗！谢谢你！」
矮人一番好意，哥布达相当感激。
「别客气。其实那把刀是我做的。怎么能亏待刀的主人。祝你平安返乡。」
矮人说完这句话就走了，去接待别的客人。
（说得也是……空手出发的话，连森林都到不了。矮人先生好亲切，太感谢他了！）
哥布达再度行礼。虽然矮人看不到，他还是想尽可能地传达感激之情。
接著，哥布达穿上矮人馈赠的大衣、背上背包，迈步离开商店。
哥布达达成任务，但没有直接踏上归途。
「难得来这么远的地方，就好好观光一下！」
自言自语外加擅自决定，哥布达开始在矮人王国内参观起来。
矮人王国盖在天然的大洞窟里，避开太阳直射。可是，他们利用精妙的技术获取自然光，议洞窟内不失光亮，得以方便行事。
入夜后，生在墙上的萤光苔藓会发出光芒，维持媲美满月之夜的亮度。
问题在于火的使用。
这里不是密闭空间，不过，洞窟容易淤积烟雾，换气相对重要。因此，无论室内室外，火的使用都受到限制。工房或厨房这类用火重地被课以义务，必须有消防员常驻。
因此，人们用餐的地方有限，只能在建筑物里吃。
平常觉得黏腻至少还能拿水冲洗，但哥布达才刚旅行一大段路程。也就是说，现在的他很臭。他又没有洗澡的习惯，会臭也是其来有自。
人口附近的交易所一带聚集不少冒险者，所以他的臭不怎么引人注目。然而，进到建筑物里就不一样了。虽然有换气系统，哥布达的恶臭还是足以让人们反感。
再加上这里还有商业区，陆续有人摆出臭脸。
有些商人来自其他国家，纷纷朝哥布达投去不悦的视线。被人用眼神攻击，哥布达这个呆头鹅也开始待得浑身不自在。
（待在这儿好不舒服……还是快点出去吧。）
敏感地察觉事情不对劲，哥布达决定回哥布林村。
这个判断正确。因为哥布达身上没钱。继续参观也没用，他没钱吃饭。
哥布达就是少了金钱概念，才会选择以物易物。出现这种纰漏也不能怪他。
他放弃观光，决定离开这里，不过——
就在那时，哥布达看到一样东西。
那是一家装潢华丽的店，堪比美丽女神的美女