你就在这里坐着等会吧。喂,照顾客人了!」
他让我在店里坐着等,自己走进了办事处。
喂喂……等一下啊。有这么巧的事吗?!虽然我不知道你要拿什么出来,但我想在碰到吉野同学之前离开啊。我死盯着办事处,希望他能赶紧出来。脑袋里满是这种想法的时候,吉野同学出现在了我的眼前——淡蓝色水手服样式的白色裙子,大大的纽扣整齐地排列在上面。
译者注:淡蓝色水手服样式的白色裙子能力有限想不出更好的翻法,直接看插画吧。衣服的黑色部分是白色,白色部分是浅蓝色,扣子没说颜色,整体就是水手服+裙子,只不过是一件衣服。
「欢迎光临,主人。今天您要来点咖啡吗?」
「呼啊啊啊啊啊?!」
吉野同学看着因惊吓而发出悲鸣声的我,喜孜孜地眯起了眼睛,她的身体向我微微倾斜。
「老板跟我说让你稍微等一下,他现在在准备新产品……」
吉野同学米黄色的双马尾轻轻摇曳,脸上洋溢着笑容。粉红的唇膏涂在唇上无不凸显其魅力,在店里灯光的聚焦下,她那白皙的皮肤显得更加光彩夺目,真是惹人喜爱的女孩子啊。托着盘的指甲也戴上了黄色美甲,因此手指看上去特别长。这份姿容太过可爱,使我的言行都慌张起来。
「啊,好,那个……给我来一杯水就好」
「难得来一趟,吃点布丁怎么样?我亲自来给您加奶油哦?」
「!!那就这个吧!拜托了!」
「我知道了,主人」
吉野同学莞尔一笑,摆动着裙子离开了。裙子不算长,能看得出小腿十分得纤细,反而显得大腿有些胖。打扮成这样工作实在是太性感。
哇噢噢噢,虽然完全是一次偶然事件,但能见到她内心还是非常激动的。
吉野同学在认真收拾用完餐的地方。即便是桌下的垃圾,她也毫不犹豫地钻进去,拾起垃圾后为了防止磕到脑袋,她硬是靠屁股挪了出来,出来时还差点撞到客人,为此她还向客人不停地道歉。发箍也因此掉落在地上,其他的女仆将其捡起笑着递给了她。
受不了了,这种认真做事的小笨蛋最棒了……
每出去一个客人,店员就会将手放在头上,舒展手指目送其离开——这大概是这里送客人的规矩吧。歪着脑袋,舒展手指的吉野同学十分天真烂漫。
虽然从未像今天这样来过店里,但能见到自己喜欢的人在这还是很享受的。与此同时,穿着和吉野同学一样衣服的少女正给旁边客人的餐盘里用番茄酱画着画。这就是那位有名的女仆吧?!这家店还有其他服务吗?我刚翻开放在旁边的菜单,“咚”地一声,布丁降落在我眼前,是吉野同学,她手上还拿着一袋奶油。
「主人,有小份、中份、大份可供挑选,您要哪种呢?」
「嗯……」
既然是吉野同学给我加奶油,真希望她尽可能一直呆在这啊。
「大份吧」
「好的。那就请您看着吧」
说完便往布丁上加入大量奶油,神情严肃,嘴唇稍稍闭合。即便是在这种地方,吉野同学也同样展现出一丝不苟、努力的模样,十分可爱。她小心翼翼地加着奶油,还不忘放置樱桃点缀,最后再撒上巧克力碎。
「完成了,做得很不错」她低声细语道,然后看向我。
「请用吧,这是莎拉特制布丁」
「莎拉……?」
「嗯。在这里,我的名字是莎拉」
原来如此,为了避免被骚扰所以不能用本名。但纱良和莎拉……这两者也太像了……。
译者注:さら和サーラ读音几乎一样
吉野同学根本不会进这样的店打工,但莎拉就另当别论了。虽然两者本质上是同一个人。我吃了一口布丁,明明只是普通的奶油为什么比平时好吃了百倍呢?难道说这是吉野同学亲手加的缘故吗?我抬起头。
「这个,好好吃」
「……你的嘴角粘上了奶油哦?」
她用手指摸着自己的嘴角给我指出位置,我慌张地用手擦去奶油。啊……太高兴了。本想再多聊一会,可偏偏这个时候西泽先生来了,手里还拿着两瓶饮料。他看了一眼吉野同学。
「是莎拉给你拿的布丁吗?正好,这瓶给你尝尝看吧。另外一瓶就给你们店长带去吧」
「好的,那我就不客气了……哇啊——、这是什么东西啊,好辣啊!不对,甜的……啊不对!是辣的!」
「哈哈哈!阳都,你这什么天才反应」
「好、好痛……这是什么啊西泽先生,还能让我的舌头痛起来?!」
西泽先生拿来的饮料,刚喝下去时会有一种强烈的辣味不断刺激你的味蕾,之后甜味又马上在你的舌尖扩散开来,最后留给舌头的,只剩下强烈的疼痛感。这是什么鬼饮料!我们店长很喜欢香料,也知晓世上很多奇怪的东西,他该不会将这一点融到了制作里去吧?哇,还是好痛!西泽先生笑了笑。
「你吃一口布丁」
「啊,活过来了」
「然后你在喝一口饮料」
「呜哇,辣……的?还是甜的?好像这次味道正好」
看见我的反应,吉野同学也“咯咯咯