台版 转自 轻之国度
图源：kerorokun
录入：kid
我，卡塔莉娜•库莱耶思，是公爵家的大小姐。
在八岁的春天由于正巧脑袋撞到石头，回想起前世记忆的我，过了一段时间发现这个世界就是在前世玩到死亡当天的女性向游戏世界。
而且我卡塔莉娜，竟然还是霸凌女主角，妨碍她与攻略对象之间感情的坏人大小姐。
在游戏中的坏人大小姐卡塔莉娜，下场只有只身一人被流放到国外，或是死在攻略对象的手中这两种而已。
我绝对不要死于非命……但是只身被流放到国外，也很有可能直接曝尸街头……这样实在太过分啦～～！
由于前世在人生中途谢幕，今生我一定要活久一点，过著让猫躺在腿上晒太阳的优雅老年生活！
再也不要在青春年华就香消玉殒！我绝对要跨越这道毁灭结局，活得久一点！
如此下定决心的我，为了克服毁灭而拟定了对策。
首先，是有可能带给卡塔莉娜毁灭的第一位攻略对象。卡塔莉娜的未婚夫，王国的第三王子吉奥多。
他会将严重霸凌女主角的卡塔莉娜放逐至国外，或是用剑反杀攻击女主角的卡塔莉娜。
针对吉奥多的对策是……遭到放逐国外时，要利用在别国很罕见的魔力找工作活下去。一旦吉奥多对自己拔剑相向，就向他丢因为他会害怕而仿制的玩具蛇吓他，趁隙迅速躲过他的剑。
为了成功，我锻炼魔力的技巧，并在园丁汤姆爷爷的帮助下，勤于开发更逼真的玩具蛇，另外也学习剑术，以便迅速躲过并对抗他的剑。
接著是有可能带给卡塔莉娜毁灭的另一位攻略对象，过继来的弟弟基斯。
他也会将屡屡欺负女主角的卡塔莉娜放逐至国外；或是无法原谅卡塔莉娜攻击女主角，造成无法挽回的伤痕，结果以魔法杀死卡塔莉娜。
针对基斯的对策……就是天天带他到处跑，以免他孤独。
在游戏的设定中，一直孤身只影的基斯，由于女主角治愈了他的孤独而坠入情网。
因此总而言之，只要基斯不感到孤独，应该就不会与女主角相恋！如此心想的我，自从他过继到库莱耶思家族的当天开始，不论去哪里都拉著他到处跑。
在进入魔法学园就读，女性向游戏开始前的七年之内，我就像这样累积了许多努力。
努力的成果是，迎向十五岁的这一年，我的剑术气势受到称赞，玩具蛇已经做得十分完美，几可乱真，弟弟基斯也在丝毫不孤独的环境下长大。
不是我在说，好想夸奖自己做得真好啊。
可是……唯有一点进行得并不顺利。就是锻炼魔力。
在原本的计画中，预定要学习魔力并且强化，这样即使被放逐到国外也能靠魔法找工作活下去……可是不论怎么努力，除了我唯一会施放能让泥土略微隆起，名称也叫「隆土」以外的魔法我都学不会。这样实在无法靠魔法找工作。
因此现在已经改变计画，为了即使只身遭到放逐，也能受雇于农家成为农民，而不断学习农业。
就这样，花了七年完美备妥了毁灭END对策的我，即将进入魔法学园就读。
眼看冬季即将结束。春天的温暖阳光完全洒落在库莱耶思家庭园内，那里有一大片我在这七年内开垦出的田地。
由于很快就必须进入魔法学园，还得住在宿舍内，也得和这块田暂别一段时日。就在我带著几分这种寂寥的心情眺望田地的时候。
「再过不久就要就读魔法学园了呢。呵呵呵。好期待哟。」
在游戏中原本与我同为情敌角色的美少女玛莉•杭特，露出可人的笑容如此表示。
「对、对啊……」
对我而言，要前往可能埋伏著毁灭危机的学园就读，并非什么开心的事情。但是当著开心微笑的玛莉面前，我实在说不出口。
况且……
「真的，好期待呢。」
「对、对啊……」
同样在游戏中属于情敌角色，亦为美少女的苏菲雅•阿斯喀特也这么说，脸上也露出喜悦的笑容。这让我更加……说不出口。
说起来，如果依照游戏剧情，两人原本与卡塔莉娜丝毫没有交集，甚至讨厌坏人大小姐卡塔莉娜……现在却像这样天天来我家游玩，已经成为我最重要的朋友。
「有什么让你们这么期待的事情呢？」
如此说著并露出总是有几分可疑笑容打招呼的，是我的未婚夫，王国第三王子吉奥多•史提亚德。
他原本也对卡塔莉娜毫无兴趣，几乎没有来往……现在不知为何三天两头跑来我家，已经是关系非常要好的朋友。
「很快就要进入学园了，我们正好聊起十分期待入学。」
「是这样啊。真的十分期待呢。」
吉奥多同样露出非常灿烂的笑容。
果然连吉奥多也很期待吗……
对我而言，顺著女性向游戏剧情发展，要前往可能会毁灭自身的学园就读，实在是很忧郁，这种心事无法向大家透露