第一卷 八句

p;君笑且赞,耳听怒起。

  心间流转,只道讨厌。note

  白话:「笑着说这真好吃的你,可讨人厌了,那明明是我第一次烤的点心。」

  少女什么都没说,只是丢下了首短歌。

  评论区混杂着兴奋的观众和困惑的观众,玛莉亚瞥见评论区的情况,连忙在直播画面上展示出了原文。

  既然用短歌告白,那自然也该用短歌回复吧?救所写下的,乃是三球第一次到她家做客时的回忆。

  看到这段文字,三球不禁差点落泪。

  因为这首短歌,证明了一直为无法创作而烦恼的少女,终于克服了自己的障碍。

  闻卿「拜拜」,语轻且淡。

  期以「再见」,意绪微牵。

  此般卷恋,方觉情深。note

  白话:你随口「拜拜」,我却回「再见」。这份不干脆,让我明白了自己对你的感情。

  三球从少女的话语中得到了勇气,也从两人共同的回忆中撷取印象深刻的场面,传到了评论区中。

  短歌描绘了某次歌会结束时的情况,自己看到对方的话语后,下意识地就这么回复。

  后来他在回顾歌会聊天记录时,才终于注意到了自己真正的心意。

  救立刻便有了回复:

  七十宵深,亥正时分。

  三十一音,轻叩心扉。

  辗转床第,情思难眠。note

  白话:连续七十天,每晚十点,你所传来的三十一字,都会让我难以入睡。

  而三球也不服输地回应:

  月夜苍茫,四野无声。

  铃音轻响,如卿亲临。

  独赏月色,不觉弧寂。note

  白话:月夜下空无一人,来自你的消息声响起,即便独自赏月也不觉得孤单。

  稍微隔了一会后,少女在评论区表示接下来就是最后一首:

  月隐不现,道阻且长。

  唯愿你我,如月恒夜。

  纵天高云厚,纵岁月漫长。

  事已至此,少女对表白的回应在所有人眼中,都已是不言而喻。尽管她试图在人前佯装镇定,但其所述说的每一句话,都透露着自己每日都极为思念着他。平安时代般的对话,凭借令和时代的技术传播开来。纵然过去数千年,然人之真心所求从未改变。

  评论区无比热闹,而玛利亚正努力地让观众冷静下来。但她的声音也很雀跃,三球对此了然于心——玛利亚比任何人都更为救的复活感到喜悦。

  「大谷同学,请你去吧。」

  回过神来,诗织已经打开门,喊着三球出发了。

  「诗织小姐。你说去,可是……」

  「没关系。显广老爷要是会听了刚才那些的对话,还打算妨碍你们,那我老早就辞职走人了。」

  听到诗织如此断言,三球便站了起来。

  身旁的诗织罕见地露出认真表情,拍了拍他的后背。

  三球以此为信号,离开房间后就直接跑了起来。

  根本无需多说要去哪。

  目的地已经很明显了。

  「学长、学长——!!」

  挚爱之人的声音,正从屋内深处传递而来,渐行渐近。

  三球全力奔向声音传来的方向。

  当面向对方传达心底那份真挚情感的瞬间,终于是触手可及。

  P296

上一页目录+书签下一章