十月一日
秋雨落,知时节。
少女行归路,干燥风起处,
发乱心更乱,悲鸣响耳畔。note
白话版:秋雨落下,秋天到来。放学途中的女生们,因干燥导致头发炸毛,发出阵阵悲鸣
『……学长你观察得还真仔细呢。』
『我自己也这么想。最近因为很是缺乏灵感,所以我一直保持着猎人那种,在搜寻猎物的心态。』
『这想法是没什么问题,但必须多去见识下其他事物才行,尤其是不能只顾着你身边那些人。』
『嗯?似乎也有道理。』
是夜,窗外的秋雨依然连绵不断。
兴许是反思了自己的教学方案,也或许是发现三球进展顺利。总之从这周开始,救便开始给他指定短歌的主题了。
主题会在前一天的歌会结束时发布。
不过对三球来说,因为他已经有过好几次卡住想不出短歌的经历了,所以也觉得改改做法挺好的。说到底,虽说是每天都作一首短歌,但这一过程中,要是他自觉质量不妥,或是睡过去了,那最后便无可避免地空着了。
如果没有主题的限制,又一直想不到短歌。那三球只需按顺序拖延下去,便可以摸鱼好几天。
当然,这并不符合歌会的主旨。
因此三球最近都在全神贯注地寻找灵感,但今天的救似乎因此过度解读了某些东西。
『对了,如果我来改学长的短歌,那就会是这样。』
秋雨落,知时节。少女行归路,发乱心更乱,护理何为?水晶泽也。
不仅仅是今天,自从上周末在公园的那场,如同消化不良的告别后,救的状态一直莫名很怪。具体来说,就是在短歌方面很不对劲,除了再没在修改时对他发火,还会像现在这样模仿电视cm的宣传话语。
『等会,水晶泽是什么鬼啊。』note
注:原文クリスタルヴィア,不认识随便弄的
『是我使用的护发素。』
『不认识,以及为什么突然说商品名?』
『简单来说,我们学校今天也出现了类似的景象。然后大伴她就来问我了……!说什么凉风你是怎么保养头发的?』
『所以呢?』
『你怎么就不懂呢?也就是说,我的头发并没有炸毛。』
『原来如此。那真是太好了』
『你想说的只有这个吗?』
『你要是来我班上传授保养方法的话,指不定能一举成为大名人呢。』
『……就只有这个吗?』
救大概是有什么想说的,才会一直对此纠缠不放。她表现得如此烦人,说不定是因为正在考验着他。比如说是漫画里的那种桥段,师傅突然丢出提高了难度的课题。
可是,无论三球怎么努力思考,也找不到类似于晋升考试那样的积极要素。非要说的话,他反而有些担心救。
『要是弄错了,我道歉,但你是不是发烧不舒服?因为你修改后的短歌,感觉跟我差不多一个水平来着。』
这歌听起来,就纯粹是少女在炫耀自己的保养水平。
『刚、刚才那个本来就是我感觉到了喜剧效果,所以才这么化用了而已。要是我认真起来,可是很那个的。到时会艺术得不行,把你震撼得五体投地。』
『这确实很有可能。』
但他毫不介意被直接震撼一波的啊。
三球从文字中感受到了救的逻辑混乱,这让他揣测不出她的真实想法,很是困惑。高情商的说法是不像她的风格,低情商一点,她就仿佛是在迎合几乎是纯新手的三球的审美。而且这情况不只是今天有,这段时间都是这样。
「这不对吧?救要是跟我越来越像可就完了啊。」
三球更喜欢她之前那种略微高高在上的说话方式。更加自然、随意地贬低他,那样反而更让他轻松自在。他大概能懂救为何莫名这么顾虑自己,但强行如此,反而是让人感到了距离感,难以接受。
『算了。总之今天的建议就是要我多扩展视野,对吧?你之前说要我多去见识下不同的事物来着。』
『啊,嗯,没错没错。请务必要多看看其他的,不要总看你班上的女生。』
『但突然来这种要求,我也很难办唉。明天作首月亮或星星的短歌行不?』
『唉?』
『咦?我好像说错话了?』
『那倒不至于,但这类短歌还请尽量等到月色宜人的夜晚再作。』
『嗯?我不理解,但,好吧。』
『一定要按我说的做哦。阴天雨天都不可以。』
『……那个啊,我最近越来越没自信了。』
『为什么?』
『因为我偶尔完全听不懂师傅你在说什么。』
比如说刚才的对话。