第一卷 荒唐的战争与城楼增建的故事

辑上的画很相似,可知是对那画的模仿。

  众神头上冒出问号,汤山主神作代表发问:“究竟哪里是画不出来的画?”

  辻小姐昂首挺胸地回答:“谁知道呢,我是不知道的。”

  “什么意思?”

  “这是模仿书信辑上的画。不过,画得完全一样还是一点也不像,我也无从判断。所以,为了判定是否是‘画不出来的画’,能否和书信辑上的真东西比比看?要是对比下来完全不一样,那这果然就是‘画不出来的画’。”

  换句话说,就是这样:

  辻小姐的目的应该是再借阅一下书信辑上的那一幅画吧。

  但就算正经地给众神献上画作,也不知道能不能如愿以偿。因此她心生一计,打算通过对画作的评定本身促使拿出书信辑。这样不论结果如何,她都能达到目的。

  不过,即便能看懂这手段,也还是有难以理解的情况。

  “你不是已经把书信辑拿到手过一次了吗?”

  我问道。她用轻而有力的声音回答:

  “我想要《净土之樱》的蓝,那个绝对的蓝色。所以研究了一下成分,但没有新的发现。不管调多少次颜料,不管怎么画,也都画不出春雪那样的蓝。”

  “所以才要再看一次吗?”

  “再看一次——不管多少次,我都想看那蓝色。”

  “但,当然不会是一样的蓝,”我夹杂着叹息说:“那画毕竟是两百多年前画的。普蓝虽然不是长时间就容易劣化※的颜料,可也不是说不会变色。就算用完全一样的颜料,现在画出来的东西和两百年前画的东西也不会是一样的颜色。”【译注:劣化。颜料的劣化是颜料因物理或化学原因变色、粉化、脱层等现象。文物的老化研究和文物保护修复就涉及到颜料劣化机理的研究。参考:<a href="https://hsta.ustc.edu.cn/2021/0317/c2779a476817/page.htm"" target="_blank" class="linkcontent">https://hsta.ustc.edu.cn/2021/0317/c2779a476817/page.htm" target="_blank"><a href="http://www.dxhx.pku.edu.cn/article/2021/1000-8438/20211013.shtml" target="_blank" class="linkcontent">http://www.dxhx.pku.edu.cn/article/2021/1000-8438/20211013.shtml以及<a href="https://hsta.ustc.edu.cn/2021/0317/c2779a476817/page.htm" target="_blank" class="linkcontent">https://hsta.ustc.edu.cn/2021/0317/c2779a476817/page.htm

  对于在美术大学学习浮世绘的辻小姐来说,我的高谈阔论就是在班门弄斧吧。她平静地点头“这我明白。颜色会变,画材也不同。就算用一样的颜料,用的纸不同也不会是一样的颜色。可是……我和春雪之间,是就这些程度的差异吗?”

  “怎么个意思?”

  “我觉得应该有更根本的差别。技术,或者说,对绘画的理解,是更根本的。还只是涂个蓝色,光这个,就感觉春雪向我展现了压倒性的才能差距。”

  辻小姐反倒像是在很开心地娓娓道来。

  然而,那是误会。

  “我看,你的画已经够好的了。那不就行了吗?”

  “不,我还算不上好——但也不是说这个。我想要的,只是春雪的蓝色。”

  “这样的话,看书信辑也没用。”

  听到我这话,辻小姐“哎?”地小声道,“为什么?”

  她从一开始就弄错了。

  要说为何……

  “涂那蓝色的,不是春雪。”

上一页目录+书签下一章