议员担任了立宪政友党副总裁一职，加上他的派系的柳谷吉堡议员也就任金融再生委员长，从而使她对日本的金融行政拥有了了巨大的影响力，此事不可不留意。事实上，泉川副总裁对日本的美国大使馆，虽然通过非正式途径但对也我们对桂华院琉奈的监视表示担忧。（以下略）
结论是，如果顺利的话，她将成为对今后日本政界和金融界产生巨大影响的人物，不能让她变成合众国的敌人。在继续监视的同时，我在此进言应把她按照美国的利益进行拉拢。
美利坚合众国日本大使馆下属情报分析官 安吉拉·沙利文
【用词解说】
・机构银行……指以特定的公司或个人的资金筹措为目的吸收存款的银行。作为财阀判定的一个指标，是否有这个机构银行是战前财阀的识别方法。
・金融控股公司……金融大爆炸的看点之一。除了可以对与银行、证券、保险不同的业务进行综合指导的优点之外，还有通过制造出头部，让在成为子公司的银行之间进行倒置合并等秘技可以更容易进行等。如果没有个，日本的不良债权处理会更加迟缓。