/>
•注12：帝亚集团……汽车公司。
•注13：二木财阀……自江户时代发迹的和服店，延续至今的财阀
•注14：终身华族……类似英国的终身贵族，其身分仅限于个人，无法让子女世袭继承。
•注15：果汁价格……此时约为一罐一百二十圆日币。
•注16：永田町、霞关……永田町暗指政坛，霞关则暗指高级官员。
•注17：众人一起去看的电影……吉卜力工作室的《魔法公主》。
•注18：萨赫蛋糕……奥地利的经典巧克力蛋糕。由两层甜巧克力蛋糕和夹在中间的杏子酱构成的甜点，蛋糕上面有巧克力片。
•注19：光也阅读的书……《光之国度──常野物语》，恩田陆著，集英社发行。
•注20：琉奈推荐的书……《天梦航路》谷山由纪著，朝日ソノラマ发行。