「传说中，『那人，将会为了观看姐妹百合而降临』……也就是说，因为你们俩现在如此恩爱，我就醒了过来。真是太感谢了。」
「希罗，你的伤没事吧……感觉你的脑子好像还没恢复……」
在担心我的缪儿面前，我笑着转了一圈。
「如你所见，现在的我无病无灾，精神抖擞，我这个百合至上主义者风度翩翩。甚至可以直接去巴黎参加时装秀了。」
克丽丝轻轻拉起我的手臂，注视着我。
「你不要再逞强了，真的。没有人能在和阿斯忒米尔·克萝伊·拉·姬尔莉希娅交手后还毫发无伤。」
「不不不，今天，我要向大家介绍一个毫发无伤的希罗君。你们想想嘛，既然我穿着战斗服，怎么可能受伤嘛。不多说这个了，现在战况如何？」
缪儿硬是把我拉到她身边坐下，依偎着我然后打开了悬浮窗(Window)。
「希罗，战况从你昏倒以后就没有变动过。不知道是不是姐姐的回信起到了效果，朱之寮(Rufus)那边似乎陷入了混乱，一直在重新编组部队。这20分钟里，她们再也没有发射过电磁轨道炮(Rail·Gun)，朱之寮(Rufus)侧第二战线的上路占领点和下路占领点都仍然处于中立状态，中路占领点则仍然被月槛率领的部队占据着。」
我确认了屏幕上各个占领点的情况，正如缪儿所说，局势没有任何变化。
在我昏迷的时候，如果去占领第二战线上路和下路据点，就会因为反击而导致死神被解放，所以她们应该选择了谨慎行事。
「苍之寮(Caeruleum)那边呢？」
「苍之寮(Caeruleum)侧第二战线的中路和上路占领点仍然被敌人占领着，下路据点则仍然处于中立状态。不过，因为希罗把『无铭墓碑』折断了，师傅的实力也大打折扣。虽然规则允许更换武器，但师傅似乎拒绝了，她说『如果换掉这把断掉的刀，我的骄傲也会随之折断』。而且，她也无法使用宝弓。」
「……因为威力太强了吗？」
克丽丝点了点头，肯定了我的猜测。
「战斗服(Battle·Dress)根本承受不住那种东西。所以，芙蕾雅·碧·露露弗雷姆禁止在三寮战中使用宝弓，苍之寮(Caeruleum)和阿斯忒米尔也都接受了这个决定。」
「但是，希罗……师傅她即使是徒手，也有十头野生大猩猩的力量吧……？」
我抱起双臂，沉重地点了点头。
「不，如果换算成大猩猩的话，至少有三十头。你在做肌肉脑计算的时候，大猩猩换算公式的中间步骤算错了。如果要和不手下留情的师傅(大猩猩)徒手搏斗，我们这边应该只有月槛或者克丽丝能过上两招吧……而且，如果要和师傅打上十五秒的话，应该就能判断出到底是月槛还是克丽丝更强了。」
「那样打下去的话，除了脑袋的其他地方都会变成肉泥吧。总之，现在对我们来说是休息时间！因为朱之寮(Rufus)正在进攻苍之寮(Caeruleum)，所以暂时应该不会对我们搞什么动作，我们要趁现在轮流休息！我正在考虑要不要给所有寮生发放麻醉药，强制她们昏睡！」
「你把难得的关心全用在了肌肉脑计算上吗？」
看起来没有什么紧急事态，因此我安心地站起身。
「那么，至少让一直奋战的月槛休息一下吧。我去替她。也该重新制定一下战略了。现在我们的赢面越来越大了。」
「哈？你在说什么，这个笨蛋时装秀参加者！你一个受损的棋子(Unit)大摇大摆的跑到前线去，是想给对方送人头吗！」
缪儿一屁股坐在了我的膝盖上，用力按住我的肩膀。
「月槛的替补我会另行安排，你就在这里乖乖给我当坐垫吧！我不会让位的！绝对不会让位！无论发生什么，你的膝盖都是属于我的东西！」
「……（右手推）」
「呜哇！」
寮长向后滚了下去，我苦笑一声，重新躺回被褥里。
「比起当人体座椅，我还是更喜欢羽绒被。有事记得叫我。」
「你们要好好代替我和主人，瞪大眼睛好好警戒哦。明白了吗？」
我踢开钻进被窝的雪诺，缓缓地闭上眼睛——
『死神已解放。』
听到广播声，我猛地跳了起来。
「在哪里！？」
「不是，希罗！！ 不是黄之寮(Flavum)！！ 是朱之寮(Rufus)正在攻打苍之寮(Caeruleum)！！」
我和寮长一齐看着打开的战场地图，苍之寮(Caeruleum)与朱之寮(Rufus)之间的第二战线下路和中路占领点，都被染成了红色。【译注2】
「被解放的是，苍之寮(Caeruleum)与朱之寮(Rufus)的死神！也就是说——」
我和寮长面面相觑。
「阿斯忒米尔·克萝伊·拉·姬尔莉希娅和——刘悠然！」
「撤退！」
寮长马上大喊起来，操作员也慌忙开始联络部队。
我立刻打开悬浮窗(Window)，开始联系月槛。
「月槛，现在立刻