【译者注：本节为克丽丝视角】
力气好大，感觉都要把我的手指给折断了。
她那小小的手掌几乎完全塞在洁白的襁褓中。
眼前的婴儿哭闹不止，她那张小的可以被双手盖住的脸蛋正皱成一团，正在拼命地握住我的手。
我被她握住的食指开始发烫，从那里传来的体温化为了心跳。
我在惊讶中动弹不得，只能低头看着那个摇晃着邮票大小双脚的婴儿，盯着那只无论如何也不肯不放手的手。
那手既光滑又有光泽，温暖宜人。
她实在太小、太脆弱了，让我害怕会不小心将她弄坏。
母亲搂着我的肩膀，温柔地向我轻声低语道。
「请你保护她，克丽丝。保护她免受这个世界上诸多的不公，无数的残酷，以及所有的悲伤。请从这一切中保护这个孩子。」
母亲看护着婴儿，脸色慢慢阴沉了下来。
她的手从我的肩膀滑落到手臂上，不知何时已经跪倒在地上颤抖着。
「为什么……」
她带着鼻音喃喃自语道。
「为什么是这个孩子……为什么偏偏是我的孩子……让我来承受吧……为什么不让我来承受呢……放过她……放过个孩子就好……如果要夺走的话，就冲着我来吧……为什么要从一个无辜的孩子身上……夺走…… 」
啜泣着的母亲紧紧抓住摇篮，婴儿随之轻轻上下摇晃。
那个一直凝视着我的婴儿——笑了。
原本低着头的母亲抬起如幽灵般的脸，踉跄着站起身，俯视着咧开小嘴咯咯笑着的宝宝。
「她在笑……」
母亲的脸颊抽搐着，一边任由泪水簌簌而下，一边也露出了欣慰的笑容。
「她、她在笑……这孩子在笑……她看起来很快乐……很快乐地笑着……啊，对……是的……没有错……不、不会变得不幸的……什么都还没……什么都还没有被夺走…… 」
母亲用双手捂住嘴，泪眼婆娑地笑着。
「这孩子，就是以这孩子的方式来到这个世界的……是的，对吧……对吧，神啊…… 」
「妈妈，这孩子的名字是什么？」
「缪儿……」
明明已经泣不成声，可妈妈仍然看起来非常幸福，她抱着我的肩膀，摇晃着回答道。
「缪儿……她的名字是缪儿……她是你……你唯一的……」
我，在这一刻——
「妹妹。」
发誓要保护这孩子。
「啊——！！」
我指着正在啊咕啊咕的咬着一个火车玩具的缪儿。
「姐姐——！妈妈——！缪儿——！缪儿她——！ 」
听到我的尖叫，姐姐和妈妈慌忙叭嗒叭哒地跑了过来。
「啊——！不行哦，缪儿！不能吃！呸！」
妈妈从缪儿口中抢过沾满口水的火车玩具，松了一口气，而刚才还心情愉悦的缪儿脸一下子就扭曲了，爆发出震天的哭声。
「好了好了。别哭别哭，乖乖乖乖。」
姐姐马上开始安慰她，然而接下来我也开始哇哇大哭起来。
「我，我费了九牛二虎之力，才为缪儿做出来的~！被,被吃掉了！呜~！明，明明我那么用心做的~！哇哇~~~！！！！」
「好啦好啦，别哭了。你可是做姐姐的呢，这么下去会被缪儿笑哦。」
「哭、哭死我也愿意～！我、我这么努力的～！」
之前在手工课时间制作的木制火车，已经涂上了一层厚厚的口水，根本看不出是什么了。
我和缪儿就这样一会儿哭一会儿被安慰，一会儿哭一会儿被责骂，一会儿哭一会儿被哄。
最后我终于在妈妈的膝盖上止住了哭泣，一边刺溜刺溜地抽着鼻子，一边把满脸的泪水和鼻涕蹭在妈妈的胸前。
「冷静下来了么？哎呀，你脖子上怎么有淤青。这是在哪里撞的啊？像你这样一直这么黏人，将来该怎么办呢。我认识的人里可没有这么爱撒娇的孩子哦。」
母亲温柔地抚摸着我的头，然后深情地吻了一下我的发旋。
「呐，克丽丝。这辆火车，送给缪儿怎么样?」
「……不要。」
我挥开一向温柔的姐姐的手,躲进了妈妈怀里。
「我，我只是给她看看而已……我，我讨厌缪儿……总，总是独占妈妈……还老是哭个不停吵死了……所以不要.……」
「但是，这不是你专门为了缪儿做的吗？」
我别开脸躲开微笑的姐姐的视线，只是死死拽着妈妈的衣服，沉默不语。
「如果摆在缪儿看得到的地方，她一定会很开心的。你不觉得可惜么。费了这么大的功夫做出来的的杰作，如果只能让克