「嗯。」
苏厄卢咳了几声，说：
「那天夜里，你跟黑狼与山犬混血的半仔一起奔跑，对吧？」
凡恩眯起眼。
「原来那是混了黑狼的山犬啊。」
「是啊。还有些重要的事跟这些家伙有关，以后我再慢慢告诉你吧。首先是『反转者』这件事，我可是亲眼看到了。那天夜晚你跟你女儿完全反转，跟半仔一起奔跑。」
凡恩紧绷着脸问：
「我听不太懂，您说的『反转』，到底是指什么？」
苏厄卢做出把手套内里翻出来的动作。
「就是指『灵魂的自己』和『身体的自己』刚好颠倒过来。阿西诺弥告诉我，乌鸦老太婆的羽毛在你和你女儿眼中还有黑以外的颜色，所以绝对不会有错。平常你们偶尔也会反转。毕竟有个能反转的身体嘛，眼睛鼻子都跟其他人不太一样。」
「……」
苏厄卢苦笑着。
「很难懂吧？听好了，其实就是这么回事。生物是种很不可思议的东西，我们不知道自己的身体里面发生了什么。肚子饿的时候看到烧烤的肉块，会忍不住冒出口水。其实我们并没有命令身体『流口水』，但口水就自己跑出来了。对吧？」
「对。」
「也就是说，平常我们都以为这个在生气、思考、说话的『自己』才是自己，但实际上拥有生命、能够活动的却是『身体』。
「大吃大喝、跟女人一起享乐睡觉的是这个『身体』，不是『灵魂』。不过灵魂确实能有美味或者舒服的感觉就是了。」
苏厄卢挑挑眉，用平静的语气说着。接着，他又板起脸孔。
「生病时会不会担心『我的身体怎么了？』『现在我身体里发生什么事了？』
「发生在身体里面的事，既看不见也听不到。明明是自己的身体，却比其他人的身体更搞不懂，是吧？」
凡恩渐渐了解苏厄卢想说什么，他点点头。
「我长年替生病的人看诊，渐渐觉得，人的身体就像一座森林一样。」
才刚觉得有点眉目，这下又听不懂了。凡恩眉头紧蹙。
苏厄卢弯起嘴角笑了。
「不懂吗？这也难怪。不过你回想一下。当你『反转』——也就是跟半仔一起奔跑时，你是不是看见了光？看见无数的光？」
那天晚上的光景倏然浮现在凡恩脑中。就像在北方夜空里拖长的极光一样，无数光线聚集、分散，像波浪般延伸的景象。
那群野兽，还有悠娜小小的身体上，都有无数光芒在跃动。
凡恩开口。
「我确实看到了——那些光是什么？」
「不知道。」
苏厄卢摇摇头。
「我也不知道，但是当我进入乌鸦老太婆身体中时，我就能看得见。我猜，那应该是每一条生命散发出来的光线吧。」
凡恩眯起眼。
「你说那每一道光吗？」
苏厄卢点点头。
「我们身体里喂养着无数的生命——不，『喂养』这个说法不太好。应该说，有无数小生命住在我们身体里，这些小生命汇聚起来，就成为人。
「我刚刚说的『森林』就是这么回事。森林里有野兽、有昆虫；长着草木，也长着苔藓，还有许多飞鸟。
「森林里的无数生命偶尔也会使坏。就像被虫啃噬的树木会枯死。但森林里还有鸟，鸟会吃虫，鸟粪也能带来沃土……」
苏厄卢频频挥舞着手说明。
「这样一来，有许多生命居住、拥有这一切的『森林』才能生生不息，对吧？」
听着听着，凡恩好像看到什么壮阔惊人的东西，呼吸平静。
苏厄卢专注凝视着凡恩。
「人的身体也一样。平常看不到，不过在我们身体里住着无数小生命。我不知道那些家伙是不是从我们呱呱坠地就存在我们身体里。
「不过我觉得，有些东西是后来才进来的，它们就像蛀坏木头的虫一样，在我们身体里使坏，让人生病。」
苏厄卢竖起手指。
「如果一根沾满泥巴的荆棘刺到手指，会怎么样？应该会拔出棘刺、把血吸出来吧？被脏东西割到手指时，也会先挤一点血出来，把不好的东西排出去，对吧？」
凡恩点点头。
凡恩摸着手臂上被半仔咬过的伤痕，感觉自己的脸越来越紧绷。
「……被生病的狗咬到时，如果狗的唾液从伤口进入身体，就会得狂犬病；同样的，我被半仔咬到的时候，也有某种坏东西进了我身体里……」
凡恩喃喃说着，苏厄卢猛然眯起眼睛。
「你果然被那些家伙咬过。难怪……」
这时，远方传来几个急迫的声音；不久，入口处传来紧张的脚步声。
入口的布帘很快被掀起，阿西诺弥