来自下方深山、蜿蜒悠然的水声，乘着风攀上山崖。
右侧是陡峭悬崖，左边是与广大盆地底部相连的陡坡，乘着驯鹿走在这条仅容一辆马车勉强通行的狭窄崖道上，马柯康已经不知道叹了几次气。
「……没想到得来这种鬼地方。」
这个地方的冬天来得早。
初雪虽然还没下，不过一旦下了雪，这条崖道就会完全冰封、无法通行。
不过现在已经开始降霜，霜融后的路面泥泞不堪，相当容易打滑。他现在明白莎耶当初说别骑马、带驯鹿去的意思了。
阿卡法的大驯鹿体格精实，即使是身材高大的马柯康，也能稳稳乘坐在上面。
再加上驯鹿不愧是活在酷寒地区的野兽，鹿蹄跟马完全不同。体重下压时会往外张开，可以在柔软的雪上行走；蹄缘尖锐，在冰上行走也不会打滑。如果不是阿卡法的驯鹿，根本不可能在这种季节走在这种路上。
不过就算驯鹿再怎么适应恶劣路况，在不断有刺骨寒风从底下吹来的崖道走上这么长一段时间，总感觉随时有可能失足掉下山谷。
听到马柯康的牢骚，莎耶转过头，给他一个笑容。
「快到了。日落之前应该可以下到盆地，应该也能找到聚落。」
「希望如此。我看今天晚上应该会下雪。」
莎耶看着天，点点头。
广大山谷的另一边，所见之处尽是低缓的连绵山地。
冠雪的山棱峰峰相连，宛如浅黄色腰带的天空在群山背后闪着淡淡光辉；至于头上，则是一片广阔的灰色天穹。
灰色天空后面彷佛隐着白光，看起来微微膨胀。
「……看来误判了。早知道这么远，应该等到春天的。」马柯康说。
他本以为可以在下雪前回来，所以才赞成出发；但是在这种路上，就算找到逃亡的奴隶，也无路可回了。
望着广大无边的壮阔风景，莎耶说：
「下雪了一样可以露宿。」
马柯康蹙眉。
「开什么玩笑。在雪中露宿，我可不干——我们回头吧。」
莎耶转过来笑着看他。
「请别那么孩子气。您也知道，就算现在折返，一样得在雪中露宿。不要紧的。只要找到聚落，应该会有人收留我们住到春天。」
谁要在这种偏僻的地方过冬？马柯康很想回嘴，但他没开口。
寻找聚落完全要靠运气。如果等到春天，情况或许会有些变化。赞成莎耶的提议、决定马上去寻找欧基山谷的自己也有责任——当然，他并不知道莎耶打算在这里过冬。
（所以我才讨厌猎人和游牧民。）
马柯康暗自在心中叹息。
那些早把迁徙视为理所当然的家伙，根本不在意在哪里过夜。
（可恶，真想泡个热水澡。）
慢慢泡个热水澡、吃顿美味的饭、在厚实的墙壁和屋顶保护下，窝在家里柔软的床铺上入睡——这才是人该过的生活吧。
迎面而来的风里有雪的味道，马柯康嗅闻着，深深叹了一口气。
查出逃亡奴隶可能逃往欧基地方的是多力姆，当然，也多亏了莎耶找到的线索。
莎耶从父亲率领的猎人在森林找到的焚火痕迹推测，逃亡的奴隶可能与某个有货车的人相遇。
这是莎耶的猎犬立下的功劳。尽管过了这么多天，它还是从焚火旁的地面发现了味道，告诉主人那奴隶确实在这里停留过。
仔细调查过焚火周边痕迹后，莎耶说，奴隶遇见的那个男人应该受了伤，无法走路。雨水打湿的地面上留有用力踩踏地面、把人抱上货车的脚印痕迹。
莎耶还从留下的马蹄痕迹看出，拖着货车的不是马或驯鹿，而是飞鹿。
说到饲养飞鹿的民族，马上会联想到西边土迦山地附近的人，但最近由于东乎瑠帝国的边境政策，这附近也开始盛行养飞鹿。
不过飞鹿不容易驾驭，一般农民或商人不太可能用飞鹿来代替马或驯鹿。比较合理的推论，是北方游牧民到城里卖毛皮的途中，在这里生过火堆。
莎耶追着货车轮迹，发现他们前往卡山。但卡山是这附近最大的商城，就算再有办法，也不可能在每天有数百辆载货马车往来的大街上追踪到目标。于是她将城中的探索交给多力姆。
把状况告诉多力姆后，不到三天，多力姆便掌握到逃亡奴隶的去向，这让马柯康不禁感到不寒而栗。
听说多力姆向卡山城中的商会打了招呼，请他们从驾着飞鹿货车来卖毛皮的人之中，寻找受伤的男人。这道命令在这个有各种民族居住的巨大城市中瞬间传开，马上搜集到几条有用的资讯。
这惊人的速度在在显示，阿卡法的显贵依然滴水不漏地掌控着过去的祖国子民。
驾着飞鹿货车来卖毛皮的男人有几个，不过其中受伤到无法行走的，只有多马这个年轻人。
多力姆从毛皮商那里听说，是一个体格结实的男人搀着多马来的，他马上判断那个男人应该就是逃亡奴隶，迅速通知莎耶。
「那男人的年纪大约四十上下，发色是近黑的褐色。容貌和状况都跟你的判断相符。听说那男人来