下，以免弄湿；同时还用求助的眼神看着凡恩。
「货车里有遮雨布，但是我站不起来……」
凡恩放下背上的小家伙，交给年轻人。
「你抱着。」
年轻人抱着孩子的动作出乎意料地老练。凡恩从货车里拿出小型帐篷用的防水布，利用货车和岩石搭起勉强够三个人躲雨的空间。
他坐在抱着孩子的年轻人身边，从自己的行囊里拿出发姆和干酪。
「一起吃吧。」
他问道，年轻人眼睛一亮，点点头。
「感激不尽。我的食物也放在货车的篮子里，不过从昨天开始就痛到完全站不起来，只能吃事先拿出来的肉。也吃吃我烤的肉吧。今年橡实长得不错，山猪肉很好吃呢。」
凡恩露出微笑。
「真是太感谢了……看起来真的很好吃。」
凡恩用小刀切开发姆，摆上干酪。然后拿小刀刺穿放上干酪的发姆，放在火上烤。
干酪融化后，他将覆上一层油亮光泽的发姆递给年轻人，年轻人接过，向他点了点头，不过马上就有一只小手从下面伸过来，差点就把发姆抢走。
「……喂喂喂。」
年轻人一边笑着，一边把发姆拿远。
「也有你的份，别急。」
凡恩也笑了。他先给孩子一片还没烤过的发姆。大概是肚子饿了吧，只见这小鬼津津有味地啃着。
「这孩子精神真好。」
年轻人看着那孩子，不禁扬起眉。
「声音也大。」
凡恩苦笑着。刚刚那阵发自丹田的洪亮哭声，听起来完全不像女孩子。
三个人在这场倾盆大雨中肩并着肩，吃着火烤发姆和干酪，还在烤得又软又香的猪肉上撒了盐吃。从盐矿带出来的干酪是牛奶做的，并不难吃，但对凡恩来说，滋味稍嫌不够浓郁。
「……你刚刚说飞鹿不好养。」
凡恩突然开口。接着又问：
「它挤得出奶吗？」
年轻人惊讶地看着凡恩。
「飞鹿的奶能喝吗？」
「当然可以。」
凡恩看着火焰回答。
「驯鹿奶比牛奶来得浓郁好喝，不过飞鹿奶更浓更香。飞鹿奶做的干酪真的很好吃呢。」
打在防水布上的雨声不曾停歇，在雨声的间隙中，还可以听到从森林深处传来的「咻喔」声。
年轻人一惊，停下动作，望向雨中的森林。
「那是什么？不会是大鹿的叫声吧？」
阿卡法的森林里，有比人高出许多、极巨大的鹿。在秋天这个时期，壮年公鹿会顶着一头华丽的角，母鹿则会奋力发出类似湿润号角的尖锐声音，呼唤公鹿。
不过年轻人说得没错，刚刚听到的并不是大鹿的声音。
凡恩兀自微笑着——这声音让他无比怀念。
「你的飞鹿……」
凡恩轻声开口。
「叫什么名字？」
年轻人停下伸向猪肉串的手，不解地看着凡恩。
「啊？喔，叫野丫头。是我爸取的名字，因为它是头脾气很大的母鹿。」
「是吗？」
凡恩抚着下巴。
「野丫头会不会用鼻子抵着你的背？」
年轻人越来越觉得莫名其妙。
「我的背？嗯，偶尔会啊。有时会突然从后面推我，害我差点跌倒，真是头痛。它以前不会这样的啊，老是学一些坏习惯。」
凡恩噗嗤一笑。然后安静了一阵子，才缓缓开口：
「如果我把你的飞鹿找回来，能不能介绍我认识卡山的毛皮批发商？」
「啊？这……」
年轻人讶异地看着凡恩。
「卡山的毛皮批发商？替你介绍？你是猎人吗？」
凡恩瞄了瞄因为怕淋湿而放在货车下的弓箭。
「靠打猎为生的技术是有的，不过因为种种原因，我现在回不了故乡，正想去卡山找工作糊口。毛皮批发商对附近猎场的权利或规矩应该很熟吧？不过他们对地盘很敏感，突然有个来历不明的生面孔找上门来，应该没人会理我。」
「嗯，你这么说也对啦，可是……」
年轻人躲开凡恩的视线，低下头，好像在考虑什么。
他可能是突然想到自己对这个一起躲雨的人几乎一无所知。对驯鹿游牧民族来说，毛皮批发商是重要的交易对象。他一定是担心，万一随便介绍来路不明的人给毛皮批发商，之后会带来麻烦吧。
凡恩看着烦恼的年轻人，不由得泛起微笑——这年轻人不错，懂