r />
就在这时，遥远的前线已传来了轰鸣声。
不知道这值不值得庆幸，但距离炮击结束还久的准备时间。
就算是身处野战医院的下官，也有充足的时间赶往前线。
「……」
敌人的攻势，越来越激烈了。
说不定，敌人也很着急。
大概他们也在为了结束这场看不到终点的战争而勉强进攻吧。
这样的话，说不定再过不久，就会出现「把战线推动到合适的地点，然后开始讲和」这种事情了。
＊荷伊米：勇者斗恶龙的回复魔法
________________________________________
翻译笔记：
•为行文方便，除了对话之中，基本上陈述时我不会把敬称「さん」翻出来
•原文中将小队长加上「殿」的敬称，但由于殿是地位高的人向地位低的人的敬称，用法似乎不对
•军阶我直接用原文的，不转换了