两人，其他刑警没有参与。
警部补以手指在桌面画了两个简单的符号。拉丁十字以及正教会十字。他画的正教会十字是两条横线的六端十字架。
杀手以戴着手铐的手，在六端十字架的下方画了三条横线的八端十字架。
「放心吧。监视器与麦克风都关掉了。」
听到警部补这句话，杀手放松紧张心情。
「兄弟，那名刑警是怎么回事？应该不是普通人吧？」
「抓到你的那名刑警吗？那家伙是从总省派来的支援人员，是魔法师。」
「就算是魔法师，那种身手也非比寻常。」
「俄罗斯人的兄弟或许不熟悉吧。」
如警部补所说，这名杀手是从俄罗斯偷渡入境。外表无法和日本人区分的原因不是混血，而是民族特性使然。
「那家伙是忍术使。」
「忍者吗……！」
杀手表现出不只是单纯吃惊的「上钩」反应。即使到了二十一世纪末，「忍者」与「武士」听在外国人耳里似乎也有特别的感觉。
「比起这种事……」
警部补苦笑改变话题。
「你被装了发讯器喔。」
警部补从略带苦笑突然换成严肃语气，向杀手这么说。
「什么？」
杀手真的吓了一跳。看来他没察觉。
「豆粒大的发讯器固定在你的外套下摆附近。是缠住纤维贴附的类型。轻轻按下就能固定，即使剧烈晃动也不会掉的好东西。和SIS特务使用的机种相同，你心里真的没有底吗？」
SIS是（英国）秘密情报局的简称，MI6这个通称也广为人知。
「外套下摆？」
「对，在这附近。」
警部补站起来，指向自己左腰的前侧。
「……那个女的吗！」
杀手几乎在警部补坐下的同一时间大喊。
「是你原本想抓为人质的女人吗？」
「啊啊，肯定没错。只有那个女的碰过那里。」
「原来如此。」
警部补知道杀手基于习性总是注意避免和他人接触，千万不能被发现自己携带武器，也相信如果是「那个女的」，要安装发讯器应该是易如反掌。
「……她是什么人？」
正前方的对象做出奇妙的理解反应，觉得不对劲的杀手带着试探的意思询问警部补。
「黑羽亚夜子。是目标对象的从表妹。」
警部补是黑手党兄弟会的秘密成员。他当然知道组织把谁设为目标，亚夜子的身分也有写在调查报告里。
「那个女的也是四叶一族吗？可是没有难以对付的感觉啊……？」
「大概不是战斗要员吧。」
不过，警部补似乎不知道「不可侵犯的禁忌」四叶家的「更深之暗」──黑羽家的事情。
「因为也有工作必须是女性才能胜任吧。」
「确实，那个女的相当娇媚，不像是年轻女孩。」
杀手基于自己的实际感受，接受警部补的说法。与其说是杀手看走眼，应该认定亚夜子的演技就是这么优秀。
「不过，她是目标的亲人吗……感觉可以利用。」
听到杀手轻声说出这句话，警部补高明地只扬起单边眉毛。
「……意思是要当成诱饵使用吗？」
「这次的目标，能够锁定下手的机会实在太少了。应该也要考虑人质战术。」
「我知道你的想法了。不过还要花一点时间才能放你出去。我会帮你转告给兄弟们。」
警部补说到这里站了起来。
杀手也跟着这么做。
和乐的气氛消失，两人都挂着严肃表情走出侦讯室。