msp; “稔同学，你又来这里干什么……？”
“还能干什么，当然是放学后来参加社团啊！”
“社团……？”
“本人就是近传研的。”
“诶，骗人的吧？稔同学是近传研的？！”
“什么叫骗人啊？Hiyo-hiyo真没礼貌。”
“这个Hiyo-hiyo的叫法，也适可而止吧……”
“不好吗，因为你总是给人一种Hiyo-hiyo的感觉啊。”
“Hiyo-hiyo的感觉到底是什么感觉啊……？！”[译注： 日语里hiyo-hiyo有“柔弱细软”的意思，可用于形容雏鸟的叫声或婴儿的动作]
日和激动地挥舞着双手，眼尖的稔一把从她手里抢走了信封。
“啊，你干什么……？！”
“这是什么……入社申请？难道Hiyo-hiyo想加入我们社？”
“这、这个……”
“什么呀，Hiyo-hiyo，你对这方面感兴趣吗～？好，本人来帮你把它交给社长！”
话音未落，稔就拿着信封跑进了活动室。
“啊，不行！还给我……！！”
想也没想就追着稔跑进活动室的日和，看到北崎后僵在了原地。
“社长，我们班的女生想加入社团！”
北崎从书本上抬起头，来回看了看两人的表情，才接过稔递来的信封。
“还写了入社申请，真是用心呢。”
“米有，米有滴细……”
在暗恋对象面前，日和太过紧张和兴奋，舌头都不听使唤了。
“日向日和同学——我和日向同学以前见过吧？”
“是、是的……！”
暗恋的学长居然还记得自己——日和拼命压下了快要飘到天上的心情。
“日向同学是从什么时候开始对近代传说感兴趣的？”
“啊，因为我，比较喜欢星座，就在初中时读了一本关于希腊神话的书……”
“希腊神话……为什么要说这个？”
日和的回答让北崎颇为困惑。
“啊……因为这里是研究传说和神话的社团……吧……？”
日和的回答让北崎陷入了沉默。看到暗恋的学长有这种反应，日和才发现自己搞砸了。
“Hiyo-hiyo啊，真～～～～是个大笨蛋！”
惊讶过后，稔夸张地叹了口气，
“我们社和神话传说什么的一毛钱关系也没有。”
“没有吗……？”
“近传研是研究现代传说的社团！”
“传说有今昔之分吗……？”
“你啊，没听说过‘都市传说’吗？”
“多事传说……？”
“多事是什么鬼？！是都市啊都市！”
被两人的对话弄得哭笑不得的北崎终于开口了。
“日向同学，你应该也没看过扬·哈罗德·布鲁范德写的《消失的搭车客》和《窒息的杜宾犬》吧？”
“杜宾犬……是关于狗狗的书吗……？”
“是介绍美国都市传说的书，很有名的！”
“我没看过……”
个头娇小的日和羞愧地缩起身子，看起来更小了。
“我不能让没有相关知识的人入社。很遗憾，这份申请我不能接受。”
看到北崎把入社申请递回来，日和慌忙开口：
“啊，那个，听了您刚才的话，我一下就感兴趣了。我最喜欢狗狗了……！”
“不是，这和狗没关系啦。”
“我会努力学习相关知识，请一定要让我加入社团……！”
被拒绝入社的话，就会永远失去和北崎亲近的机会——这种预感让日和坚决不肯松口。
“唔，有这种劲头倒是不错……”
北崎拿着无处安放的入社申请，有些困惑地挠了挠头，然后——
“这样的话……那就测试一下吧？”
“测试……什么？”
“说是测试……其实是让你对学园里广为传播的‘某个流言’进行调查，然后交一份报告。看完报告，我就能决定要不要让日向同学加入社团了。”
“我很擅长八卦的！我会努力……！”
“社长，这家伙绝对没有理解啊。”
“总之，如果不理解‘都市传说’的含义，这