「喂,怎样了。跟大小姐和歌姬的约会」
和大小姐与乙叶小姐一起去主题公园的次日。
一到学校,雪道就来盘问我。虽然不记得我对他说过这件事,但看样子好像全都泄露给他了。
「我应该有什么地方做得不好吧……最后,两位都很失落的样子」
「啊——……原来如此。现在我大概知道发生什么事了」
虽然我完全搞不懂*,但雪道心中似乎在考虑着各种各样的事。(三千:一年后再看发现当年翻错了,“虽然对我摆出清爽的样子”是错误翻译)
不愧是被称为情报通的男人。这家伙的观察技能值得学习。
「…………」
「那,你怎么了」
「什么怎么了?」
「装也没用。一看就知道你肯定有什么烦恼」
……真不是这家伙的对手。
「嗯,其实我有一些想法」
「什么想法?」
「就是说……我是不是,其实妨碍了大小姐呢」
「原来如此啊——梦话要在睡觉的时候说,现在就是该用这句话的时候吧。学到了」
「我可是认真的啊!」
「吵死了!你也替被迫要听这种笑话的我设身处地想想吧!」
什么笑话啊。这边可是认真地在烦恼啊。
「……嘛,你会说这种话还是第一次呢。姑且,我就听你说说吧」
「……真是谢谢你了」
虽然各种地方都是个笨蛋,但雪道无论什么话都会听我说。(三千:此处web版漏译,真白萌版本已不齐)
「我至今为止一直服侍在大小姐身旁,支持着大小姐。但是我在想,这样是不是会对大小姐的成长造成妨碍呢」
「……怎么说?」
「大小姐一直不怎么能交到朋友,我想是不是因为我过度保护了呢。虽然现在大小姐和乙叶小姐等人关系变好了,但那是在球技大会上变好的,都是在我不太干涉的时候」
「嘛……虽然有很多想吐槽的地方,但你的想法我也不是不能理解。不过,为什么突然开始这么想?有什么契机吗?」
「契机……对大小姐的独占欲之类的,知道连自己也不了解的自己的时候吧」
「哇塞——具体来说是发生了什么事呢?」
「那个……和大小姐一起在床上睡觉的时候……」
「给我等下」
话刚出口就被打断了。至少听人把话说完嘛。
「怎么了」
「你什么情况?」
「被大小姐说请给我奖励」
「天堂同学,真的很努力啊……」
「?没错。在球技大会上确实很努力了」
「嘛,行吧。我无话可说。那,后来发生了什么」
「……稍微有点欺负了她一下」
「稍微有点欺负了一下???」
雪道好像在鹦鹉学舌。
目瞪口呆,仿佛在说无法理解发生了什么一样。
「……喂。这样不停打断的话,话题就无法推进了吧」
「我知道了。OK。总之在你的话说完之前我会保持沉默的,请你继续」
雪道用手捂着自己的嘴巴,进入了认真听讲的姿势。
见他这样,我终于把对大小姐欺负……对她发挥了像是独占欲的某种东西之类的事,顺便把主题公园发生的事也说了一下。
「――――于是,就是这么回事」
「你这家伙,就算被处以磔刑*也没什么好抱怨的了」(*译注:古代将人绑在柱子上刺死的刑罚)
「为什么!?」
「连这点都不明白的家伙,会被全世界的男人用石头砸也是理所当然的!」
「真是的,你这家伙说话还是那么夸张」
「加油!加油啊我!好的!成功忍住了给你一拳的冲动!连我自己都佩服自己!」
跟雪道说话,真的有时候会半天推进不下去。这家伙的习惯不太好。
「我说你这家伙……既然做到这种地步了干脆抱了她吧」
「抱?大小姐?」
「不不。没事。什么都没有。忘了吧……然后,嗯。嘛,你有S属性和独占欲的事我是知道了。那个先不管,你在烦恼什么?」
「…………虽然目前还只停留在脑海里的阶段」
考虑了一晚上的结果,决定先就这样来上学,跟这家伙商量一下再说。
虽然大脑也冷静下来了,但是所想