;「啊呀」
她睁大了眼睛看着店长,但很快就转成优雅的微笑。温和说道:
「这位店员真是英俊呢。」
听到这话的店长明显心情更好,笑容更灿烂了。
「承蒙夸奖,实在荣幸之至。我是这家书店的老板。」
他轻晃金丝银线织就的袖子,缓缓弯下腰去,一只手放在胸下,行了个礼,样子倒像是扮成书店店员的男公关。
「我将为美丽的客人您挑上最好的一本书。」
「谢谢。那么,我确实有一本想要找的书。」
「无论是什么书。您知道书名吗?」
「这个嘛,书名和作者我都不知道。」
妇人面露歉意,店长满是自信地对她说:
「没关系。这正是我们大显身手的地方。」
「啊,那还真是有劳了。」
「那还请您告诉我书的大致内容。」
「呃,是一个翻筋斗的故事。」
「翻筋斗——的故事吗?」
店长微微皱起了眉。
在一旁听着两人对话的少年,也疑惑地开始思考。
到底什么书会有翻筋斗的情节呢?
店长也少见地露出思索的表情。
店铺也像在一起思考一样,发出咕噜咕噜的声音。
「那是小说吗?而不是体操教科书之类的?」
「嗯,大概吧。」
「有没有可能是给孩子看的绘本?」
「我想那个人没有读过绘本,所以应该不是。」
「冒昧问一句,『那个人』是谁呢?」
妇人微笑着回答。
「是十年前我去世的丈夫。」
◇ ◇ ◇
随后,店长端来了焙茶和花林糖,大家一边尝着点心,一边听妇人详细讲述。
她叫越野园绘,享年八十六岁。
丈夫比她大一岁,是通过相亲结婚的。在她去世前十年,丈夫因病去世。
据说丈夫在去世前,在医院病床上艰难地断断续续念叨道。
——书……书……
——你说是什么?你是想看书吗?
当时陪伴在旁的园绘问道,丈夫又说:
——对……书……
这时的他已经看不了书了,但还是像说胡话那样反复念叨。
——是哪本书?
——……巴黎。
——巴黎?是旅游指南吗?
丈夫哼了一声,似乎在表示不对,还微微摇了摇头,接着又竭尽全力说道:
——翻筋斗。
「听到这话,我当时愣住了。」
「那是当然的。」
两人并坐在店里角落的一条黑木长椅上,店长在旁深深点头。
「不过,这让我想起了一个故事,里面的女主角会翻筋斗。」
「哦?」
「我记得是从电视上的娱乐新闻看到的,一个上了年纪的女演员在舞台的垫子上,翻了个筋斗……我就想,啊,应该是那个。」
——我知道了,你说的是林芙美子的《放浪记》吧。
丈夫睁大了眼睛。
园绘以为自己猜对了,正高兴的时候,
——不对!
他猛地撑起身来,嘶哑地大声喊道,然后「呃」地卡住了,重重地倒在了床上。
「这就是他的最后一句话。」
「这真是……」
「我以为就是《放浪记》,但他生气喊『不对!』……」
「唔……那本书确实是以翻筋斗的场景出名,您误会了也无可厚非。」
安慰着人的店长也露出了一副难以言表的表情。
「谢谢。不过,自从我丈夫去世后,我一直在想,到底是什么书?」
「我能理解您的心情。」
「这次轮到我走的时候,就又想起了丈夫去世时的事情。」
有「巴黎」和「翻筋斗」的书到底是什么呢?
丈夫为什么那么想看那本书呢?
「我在床上等待最后关头时,一直想在另一个世界问丈夫答案是什么。临终时,我握着女儿的手,没忍住告诉