台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源：Monkey
扫图：风
录入：勤奋的懒惰的羊
修图：凪のあすから
■间岛健吾之章■
「……全部都看不懂。」
我皱起的眉头彷佛痉挛一般抽搐了好一阵子。
经历跟手写菜单一对一的对决后，从我口中冒出的是近似投降宣言的自言自语。
与外头的酷暑相比，店内的冷气明明很强劲，我的脑袋却莫名其妙地发烫，而且热度还在持续上升。
那是因为发生了完全出乎我意料的事态……
「间、间岛同学？」
我不知道这种状态已经持续了多久，直到有道喊了我名字的声音从头顶传来，才让我猛然回神。
我赶紧将目光从菜单转向坐在对面的她。
「那个，你没事吧？」
「……高岭咲。」
像陶瓷一样白皙透明的肌肤。
天生的漂亮双眼皮。
直挺挺的鼻梁。
纤细又富有女性曲线的身材，如白玉般的手指。
加上那一头长及背部的秀发，每一根头发都如丝绸般光滑亮泽。
她的美丽之所以令人感觉超凡脱俗，多半是源自于她始终毫无表情的脸蛋吧——不过那些都是过去的事了。
她——高岭咲正用一副担心的表情凝视着我。
「你已经这样盯着菜单10分钟了……」
——糟了。
「啊，哦哦……抱歉，让你久等了，我马上就决定。」
「不不不！？我没有催你的意思喔！请你慢慢地挑选！」
高岭咲急忙否认。
她紧张地摇着手的样子就像小动物一样可爱。
「我只是觉得间岛同学看起来很伤脑筋，心想你是不是遇到了什么麻烦……」
「我刚才的表情看起来真的那么为难吗？」
「呃————……是的。」
虽然语气含糊，但她确实表达出肯定的意思，连略带歉疚地移开视线的样子也很可爱——不对，现在可不是说这种事的时候。
「不要紧，没有任何问题……」
我再次把视线转回菜单上。
「既然间岛同学这么说，那我就等你做好决定吧。」
「抱歉啊。」
「没关系啦，我可以趁这段期间回覆朋友的MINE讯息，你别在意。」
已经决定好要点什么的高岭咲说完这句话，似乎是不想让我有被催促的感觉，于是自顾自地开始滑起手机。
我由衷感激她的体贴，多亏如此，我才能冷静地应对这个问题。
这是我人生中最大的难题。
「……」
……为什么？
「…………」
为什么啊……！
「………………！」
——为什么时令水果塔不是「樱桃」啊！
我紧咬下唇，强忍着险些大喊出声的冲动。
我虽然不懂时尚咖啡厅的礼仪，但起码知道我若放声大叫，肯定会被当场轰出店外。
……我明白，我都明白啦。
这不是谁的错，只能怪我自己调查不够仔细。
「……」
好好思考，在到这里之前应该都很完美才对。
首先，我询问同为风纪委员的荒川与岩泽，一般高中生都是怎么约会的。
——嗯，一开始不是都去气氛不错的咖啡厅或吃茶店聊天吗？
——吃茶店？女生会喜欢那种地方啊？真令人意外。
——间岛，我要事先声明，这里说的「吃茶店」可不是那种老头子大白天坐在那里，摊开报纸、抽菸打发时间的地方喔？
——不然还有其他的吃茶店吗？
——（两声叹息）。
根据这些对话，我开始搜集他们口中所说的「气氛不错的咖啡厅或吃茶店」的资讯。
我将从家里过去的交通方式、价格、上村高中学生的评价等各种要素综合起来，得到了答案——从上村高中步行十分钟范围内的这间『Qui Mamma』咖啡厅是最佳方案。