台版 转自 天使动漫论坛
天使动漫录入组
图源：真妹控
录入：kid
王历安柏德15年☽月×日
卷入事故后死掉的我转生到了魔法世界。
自从我获得欧嘉•贝雷特这个名字，至今已经五年了。
我已决定好新的人生目标。
那就是随心所欲地过日子！
回想起来，上辈子我一直当个好人，结果只留下了痛苦的回忆。
就算跟别人告白，也只会得到「我没有把你当作异性」遭到回绝；好不容易交到恋人、想着要与她好好培育爱情，却在升大学的时候被人睡走了。
难得重生到异世界，我不想再有那样的经历。
抱持着这样的目标，我诞生在名为贝雷特的公爵家。他们是一个负责国家外交、谍报的厉害家族，因此我不用为钱烦恼。
身为长男的我将来想必会继承家业吧。
虽然他们现在已经开始灌输我英才教育，其实我并不讨厌努力。年轻时努力一点，结果会回报在未来的我身上。
父母对第一个孩子也是溺爱有加，想要的教材和家庭老师都会立刻为我准备的这种环境也超棒的。
就这样继续朝成为领主的道路前进，这辈子便能过得随心所欲，想做什么就做什么！
让可爱的女孩子服侍我，然后指使奴隶们做事吸取其中的利益。
我计划过着大啖美食、想睡就睡、无所事事的美妙人生。
咯、咯、咯……！啊啊～真期待我的未来啊！
王历安柏德15年％月＆日
悲报。主题是关于我家被人们称作恶毒领主一事。
父亲大人看见我每天都勤奋念书，主动教导我贵族情势的核心真相。
然后，我得知了贝雷特公爵家的立场。
父亲大人貌似假装发布恶政，好让人当作蠢货刻意看轻。据说这么做是为了让目标的内心放松警惕。
也就是说，身为继承人的我也必须继续父亲大人的政治方针才行。
因此我决定开始学习如何成为「反派」。
为所欲为地行动，不爽就大发雷霆的鲁莽神经。傲慢自大、颐指气使。不在乎周围的评价，认为老子才是这世界的中心。
虽然我是为了扮演恶毒领主才学习怎么当个「反派」……这么做意外地符合我的目的。
毕竟成为恶毒领主才是想要活得随心所欲的人抱有的理想不是吗！
事情就是这样，我寻来各地方的故事，想说只要模仿其中被称为「反派」的登场人物就可以了。可是我一直将情感带入角色之中，就连思考方式都变成「反派」了。
被人瞧不起的「反派」其实也有自己的尊严。
尽管走在一条没有人能够理解的道路上也不会气馁，我认为遵循着信念活下去的样子非常帅气。
我要学习这样的他们，然后也修改我的目标。
从「想做什么就做什么、随心所欲地生活」这个理念，转变为「成为帅气的反派」。
我决心从今天开始要遵照刻在心中的理念，然后绝不做出模棱两可的半调子行径。
王历安柏德15年▼月▼日
这个世界有权力仅次于王家，人称四大公爵的四个贵族。
贝雷特家也是其中之一，他们举办了一场只有邀请公爵家和其亲族才能参加的派对。大家表面上装作感情和睦、互相帮助的样子，背地里却在盘算怎么踢掉对方。
我想掌握彼此之间的关系，才想听他们的对话，但是身为小孩的我还不能参加……
当我无聊地在庭园里乱逛时，遇见了被好几个男生围绕、一名正在哭泣的少女。
自从秉持信念行动之后，我变得看不惯欺负弱者这种非常糟糕的恶意。
因此，我在不让他们受伤的程度教训了他们一顿。
这样就行了……我本来这么想，没想到那名少女似乎黏上我了。
她的名字叫做卡莲•雷蓓茜卡，似乎是同为四大公爵家的雷蓓茜卡家的独生女。
说起雷蓓茜卡家，他们还抱持着上个时代的想法，没有什么好的传闻。
比方说继承权一定要由男性来继承、没有能力的人就连人权都没有之类的……
卡莲的性格会这么消极畏缩，恐怕也是因为这样吧？
不管怎么说，这毕竟是难得的缘分，就让我们好好相处吧！
像只雏鸟一样牵着手就跟上来的卡莲非常可爱。
而且我很憧憬跟可爱青梅竹马的日常呢！
我们就这样感情变得越来越好，自然而然发展成恋爱关系，最后结婚……咯嘿嘿。
……唉呀，这可不行。我得克制自己露出