「我又不是伊利亚•穆罗梅茨上尉……！」
我边骂边从垃圾桶里挖出事先藏好的波波沙，冲到道路上。
我的工作还没结束。接下来得设法弄到档案才行。
我钻过不知道是正在惊慌逃命还是想趁火打劫的喧闹群众，继续奔跑。
就算跑到心脏破裂也不在乎。我有点后悔没做机械化手术。
我就算是累死也得继续跑──这关乎丝塔西娅的性命。
没什么，我有收钱。收多少钱办多少事啊，丹尼拉•库拉金。
就在我一个劲地奔跑时，一台GAZ卡车从我身边疾驶而过。
我忍不住用掉了宝贵的一瞬间，目送那辆车驶去。
「──啧。」
一定是因为那个戴着雪地墨镜的司机，以及从货斗对我挥手的黑色短发女孩……
不知为何，都让我觉得眼熟的关系吧。
◆
没有一个莫斯科市民知道阿尔巴特是何许人也。
但谁都知道阿尔巴特街是莫斯科历史最悠久的街区。
被拿破仑烧毁之后重建的古老建筑，与我们祖国新建的房屋形成了斑驳花样。
而且还仁慈地保障了行人安全，所以任何汽车一律禁止驶入。
在这种时候，没有比这更令人感激的事了。共产党万岁。
目标地址已经记在脑子里了。军人高级住宅。位于最高楼层的顶层公寓。
「站住！出示你的身分证……！」
「这就是我的身分啦！」
门口的警卫──军人还需要警卫吗？嗯哼──被我用波波沙的枪托揍倒。
不巧的是我没有国内护照。你就将就一下吧。
我探头看看电梯。收费式的，很干净。我投入硬币，按下按钮。
当然是按下所有楼层。
然后迅速赶往楼梯，气喘吁吁地往楼上跑。
所谓的军人是连楼梯也保持干净，还是都偷懒搭电梯？
我看是后者。因为我上楼的过程中没碰到任何人。
我跳过最高楼层前往屋顶，没调整呼吸就直接推开铁门。
──天空。
灰色雪片飘落的天空冰冷得刺骨。比从地面看起来近太多了。
即使戴着头套仍然挡不住呼气，气息发白。心脏几乎快要破裂，但我继续跑着。
顶层公寓。我看看门牌。阿德洛瓦。看来不用到别人家里行窃了。
我有点能体会把家盖在屋顶上的心情。感觉一定很爽。
但在我们祖国，就算住的是顶层公寓也还是那几种门锁。
我从口袋里拽出钥匙，试过两、三把之后找到对的，踏进别人的家。
「不过，这也太──……」
虽说没那么多间房间，但这哪里是军官的家，根本是给将军住的。
土耳其式的奢华地毯。黑檀木家具。酒类以及……没错，不分东洋西洋的音乐唱片。
当然不是肋骨唱片或盗版货。不是走私就是没收来的。
也有那个叫爵士的女人的唱片。上面写着JAZZ所以一定没错。
我把它从架上拿下来，鼻子哼了哼。干脆带几张回去好了。
亚当少校……我无意批评死人的喜好，但这整体让人感觉品味很差。
每样东西都一眼就能看出是昂贵的高级品，但也就这样了。
跟丝塔西娅完全不同。整个屋子布置得就是只讲求高档和气派。
不，也不是说我就很有品味。
我如果有钱，搞不好也会把屋子布置成这样。
「总之呢，不见MI6的人影就对了。」
我的品味等我活下来再考虑吧。能夺得先机真是太好了。
我飞快扫视整间屋子之后，第一个先从鞋柜下手。
每一只擦亮到可以当成镜子的黑皮鞋，都被我用枪托把鞋跟打坏。
全部结束之后踏进客厅，打坏时钟，然后轮到卡带收音机（手提音响）。
无线（Radio）的收音机（Radio），真是个冷笑话。
还有比我能弄到的更高档的留声机也是。我很想摸走，但拿不了那么多东西。
舶来品的皮革沙发也拔出小刀割开，检查里头。
然后是书柜。我把每张唱片都从纸套里拿出来丢到一边，外文书随手一扔。
书柜上还有一个相框，莫斯科第一美女沉静端庄地微笑。
我把它拿起来，抽出里面的