网译版 转自 百合会
翻译:INCSKY16
宫城志绪理
在学校该做的事情都做完之后,我环顾了一下四周。
在这个变得与上课时截然不同,十分吵闹的教室中,确认舞香和亚美都没有来我这边之后,我拿出了手机。我正要输入叫仙台同学出来的信息而看向屏幕,却发现了一个不应该出现的名字,以及一段不该出现的文字,正显示在画面上。
『放学后,在音乐准备室等你。』
并不打算遵守规则的仙台同学的短信,让我不禁皱起了眉头。
她对我说把橡皮擦还给我的音乐准备室。
文化祭之后她把我叫出来的音乐准备室。
通过交换条件她拥抱了我的音乐准备室。
都不需要专门回顾过去,“音乐准备室”就已经成为了不用遵守规则,发生一些对我们都不好的事情的空间。而且,发送信息的应该是我,而不是仙台同学。只有我拥有放学后的决定权,仙台同学主动邀请我什么的,本就不该发生,而且在学校里叫我见面也是严重违反规则的。
我不去 。
我在手机中输入了这几个字,但没有发送就把它们删掉了。
我们已经打破过规则好多次了。
本应该仅限于放学后的关系,在学校绝不应该说话的我们,却已经在音乐准备室中见过面,接过吻了。今天,就算不打破规则,过去的事也不会消失。一想到这儿,我就产生了就算和仙台同学说话,只要不被任何人发现,也就没有关系的想法。
我会去的,在输入这几个字之前,我又停下了手。
就算没有规则,我们在学校也最好不要见面。
只要回应了仙台同学的邀请,就一定不会发生什么好事。上次,我回应了仙台同学的邀请,结果她为了拥抱我,甚至愿意做出在学校这样的地方舔我的脚这样的行为。虽然这是因为交换条件而引起的事情,但要是像那样拥抱我的事情再次发生,可就令人困扰了。
那种事情并不好。
接触的面积越大,就离心脏越近。
比接吻更加能够感受到体温的事情,绝不能多次发生。
仙台同学发来的消息里,并没有写要在音乐准备室干什么。虽说不一定会发生像之前那样的事情,但只要有发生的可能性,我就觉得不能去。
毕竟她是会在学校舔我的脚的变态。
我不知道作为交换条件,她会提出什么样的要求。
今天,说不定她会提出比拥抱更加不该在学校做的事情。
只要一大意,仙台同学就会做出越界的事情,不越雷池一步的仙台同学根本不存在,所以我不能去音乐准备室。不是在我的房间而是在学校,我无法给她五千元,也就不能对她下命令,所以就会变成让她为所欲为的情况。
而且她要是提出志愿的话题,也会很麻烦。
我并不打算和仙台同学说大学的话题。
所以,我不应该去音乐准备室。
我虽然是这么想的,但手指却不听使唤。
我不去这三个字,迟迟无法输入。
我把包放在桌上,看向四周。
舞香和我对上了视线,她便向我这边走来。
「志绪理,回去吧。」
「等我一下。」
我紧紧握起拳头,然后松开,给仙台同学发送了一条只写了『我不去』几个字的信息。
「志绪理的爸爸发的?」
和舞香一起过来的亚美如此问道,我回答了一声「嗯」,撒了个谎。
我和仙台同学的关系,让我可以毫不犹豫地告诉别人并非真实的消息。明明这只是一段到了毕业就会结束的关系,却让我的内心如此沉重。
仙台叶月
我没有遵守和宫城定下的规则。
我的手机里还留着证据。
『放学后,在音乐准备室等你。』
这条不该发送的信息没有得到回复,我也知道不管我等多久,也不会有『我会来的』这样的信息发过来。尽管如此,宫城接受了同样的消息的记忆,还是让我期待着她的回复。
「感觉不是很妙。」
哈,我情不自禁地叹了口气。
或许是因为在旧校舍,放学后的音乐准备室很安静。
但就算我竖起耳朵去听,也听不见一点脚步声,也感觉不到宫城的气息。但是我的期待还没有消失。我不禁会去想,像野猫也一样的她,或许会隐藏起脚步声和气息,在我不知不觉之中就来到这个地方。
我在音乐准备室里来来回回地走着,盯着放在角落的那把椅子。这把古旧的椅子,就是之前宫城坐过的那把。
都不需要专门去回忆。
差不多一周以前,我舔了坐在这把椅子上的宫城的脚。
还有宫