翻译 陈泽威
校对 星冰乐 人活着就是为了百合 干布
有一说一，她做得有点过了。
宫城居然主动来接吻。
——我从没奢望她能做到这个地步。
——我抚摸着依偎在我怀中的宫城。她散发着洗发露的香气，原本脱下外套松开俩枚纽扣都很热的房间，现在感觉更加燥热了。
“我刚刚有好好亲你啊”
她一边说着一边扯了扯我的衬衣。
我松开胳膊，宫城从我肩膀处抬起头来。
暑假是由我提出当家教的。因此，我还以为宫城会来说想和我见面，但我没想到，她会以接吻作为交换条件，让我教她学习。我还以为，她只会无趣地说让我寒假也教她读书。
“没做到位”
我稍稍抽开身子后，否定了宫城的话。
“哪儿没到位”
“不懂的话，我来告诉你吧？”
我抚摸她的嘴唇，将大拇指微微塞进她的口中。
我用手指抵住她皓齿后，摸了摸她嘴里的舌尖。她就推推我的肩膀，于是我默默抽开手指，宫城明白我意思后，一脸为难了。
“……仙台，这都是为了交换条件哦”
她嘱咐似的说道。
老是由我顺着宫城。
因此，我想矫正顺着她的我，但是这错了。被打破的平衡，与其恢复如初，不如更加崩坏为好。要是宫城也能和我一样，不对，她要是能比我更主动的话，平衡什么的就无关紧要了。
“我知道”
我答完道，宫城轻叹一口气。然后抓住了我胳膊，缓缓将脸凑近我。当我们四目相对时，她瞪了我一下，是似乎叫我闭眼。我也没有惹恼她的意思，于是闭上眼。很快她娇柔的嘴唇便与我交织在一起，她抓我胳膊的手也更用力了。
过了一会儿后，宫城畏手畏脚地将舌头伸进了我嘴中，轻轻舔了舔我的舌头。
好甜。
甜得和刚吃过的点心似的。不过，甜也可能只是错觉，说不定只有我会这么想。或许是我压根没料到宫城会毫不抱怨地和我接吻，更没想到她会接受我追加的交换条件，我感觉我感觉变得怪怪的了。
我稍微伸了伸舌头。
轻轻和宫城的舌头抵在一起。
我想更多地接触她。
不过，她却没有更进一步了。
她的舌头逃走似的打道回府了。
“这下够了吗？”
宫城看都没看我的眼睛地说道。
也并不是不行。
宫城对接吻可从来不会开玩笑，对她来说如今的接吻，就好比我不喜欢被咬舌头般讨厌。这么一想，这点倒应该还能接受了。
不过，我可不想就这样结束。
“刚刚的还不够呢”
我感觉今天，要求提得再任性点她都会同意。
“我不都按你说的做了吗？”
“我的意思是你没有做到位”
我这是故意在刁难，找茬。
宫城一脸不满，但这也理所应当。
“那是你的标准吧？”
“交换条件的话，不应该按我的标准来吗？”
“…或许吧？”
平时她肯定早抱怨我，耍赖或者不早说之类的，但是今天的宫城却格外地弱势。
她想让我寒假来教她功课。
只是为了实现她这个微不足道的愿望，她就强势不起来。
“宫城，可以吗”
就算她说不行，我也不打算不听了。我在她开口前，用嘴唇堵住了她的嘴。
に啮まれるようなこともなく、すんなりと彼女に触れることができた。
然后用手搂住她的腰，将她身体抱了过来。平时她肯定紧紧闭上的嘴唇，也微微张开，宫城毫无抵抗地让我舔到了她的舌头。她也没像之前那样咬我，而是乖乖地让我舌吻。
明明交换条件一开始那个吻就够了，是她给我了可乘之机我才会这样的。
我和她无处可去的舌头缠绵在了一起。这次她没有逃离，而是回应着我的舌头。柔软而有弹性的舌头，果然甜甜的。我稍微抽走舌头后，宫城舌头又追随而至，我轻轻咬了咬她舌头。
舌头纠缠的地方火烫得仿佛要融化般似的。我忘记了该如何呼吸，大脑晕乎乎的。
我抽开嘴唇，将宫城推倒。
宫城轻而易举地被我推倒在了床上。
我将脸凑过去后，她闭上了睁着的眼睛，我又再次与她舌吻了。