人奖,获奖作品则会刊登在讲谈社罗贝鲁斯上面。而这个新人奖的第二届获奖作者就是清凉院流水,第十九届的获奖作者则是暗病院终了。”
“他们的作品我好像都没看过。然后呢,那个爱媛川是怎么回事?”
“爱媛川才是关键。”
“什么的关键?”
“是事件的关键。爱媛川十三曾在二〇〇三年以清凉院流水小说中的人物九十九十九为主角,出版过一本小说,小说名就是《九十九十九》。先等一下。喂,名侦探,你还要在地上趴多久?去三田村的房间把讲谈社罗贝鲁斯拿过来。”
“你怎么不自己去啊。”八极念念叨叨地从地上爬起来,走向一楼的其中一个房间。他打开门,我看到里面摆放着的书架。他一边发牢骚一边行动。不过,这样确实比要求水星C自己做要快。
“而且,爱媛川十三笔下的九十九十九其实是以现实中存在的名侦探为蓝本的。”水星C不等八极出来,兀自继续道,“就是这家伙。”他又从屁股口袋掏出一张纸片递给我。我仔细一看,那上面是个对着相机镜头摆姿势的年轻帅哥。这张纸片好像是从杂志上剪下来的,在黑白照片的一角还添加了说明文字。
A BOY FREAKISHLY BEAUTIFUL & BRILIANT!〔※意为“俊美而聪慧的男孩。”〕
那个敞开衬衫的帅哥肚子上有三个空洞。
那不是脐环,也不是伤疤,更加不是伪造品,都是真货,那个男的有三个肚脐。
这样一来,“FREAK”这个表述就会在人权问题上遭到许多争议吧,不过虽说如此,我个人却不太在乎什么人权问题,所以对此表示无所谓。真正有所谓的,是这家伙的名字。
PRIVATE DETECTIVE:CURRY DE DAI-BAKUSHO〔※意为“私家侦探:大爆笑咖喱”。〕
我抬起头,对水星C说:“大爆笑咖喱就是那个‘九十九十九’的原型吗?”
“没错。”水星C回答。这时,八极双手抱着一堆书走了回来。水星C对他毫无慰劳之言,直接抢过其中一本对我说,“侦探,你看这本书的书皮。”说着,他把那本书扔给我。我手上还拿着印有大爆笑照片的洋杂志其中一页,看到书飞过来,只能慌忙接下,然后看着封面。“凤梨·雪”这好像是书的标题,旁边还写着“暗病院终了”。“不对,不是封面,是后面,我要你看的是封底。”英语里的书皮指的就是封面,而日语的书皮好像指的是覆盖整本书的书套。我翻开书皮,内侧写着“内容概要”。“福井县西晓町一个初雪飞舞的早晨,名侦探雪冢凤梨从死地生还,拉开了新的连续杀人案件序幕!精致、清冽的笔触描绘出鲜明而神圣的悲戚!空前绝后的凤梨系列第十四弹!”嗯哼。“白痴,不是那里啦。那不是开篇吗。我要你看后面啦。”原来如此,日语的书是从右边开始读的。我翻开了我感觉中的第一页,那上面写着暗病院终了的“作者介绍”,但是没有照片。“一九六八年十月三十日,出生于福井。二〇〇一年三月,凭借作品《凤梨图书馆》获得第十九届梅菲斯特奖并出道。躲在暗处的新本格推理作家。”
“这个吗?”看这个有什么意义啊。
“三田村三郎,天蝎座的男人〔※日本在本作连载那几年十分流行一首歌,叫《天蝎座的女人》。〕。”我还是没能理解他这句话的含义,但这时水星C又向我扔过来一本书。书的标题是《烟囱伦巴巴不可解》,作者是“爱媛川十三”。我像刚才那样翻到封底,在“内容概要”里写着“东京、调布、秋,西洋会馆、烟囱上的尸体、不可解的谜题、事态恶化,名侦探登场。由不明身份的新人作家呈献的,几乎无法解谜的杰作诞生”,而在“作者介绍”里则写着“作者资料不明。一九九〇年,作为新本格推理作家出道”。“这又是什么意思?”我再次询问。水星C却反问我:“侦探,你平时会看推理小说吗?”
“日本的吗?不管是日本的小说还是美国的小说我都没怎么看过。不过倒是经常去看推理电影。”
“我经常看,因为我兴趣很广。”
“……我猜也是。”不用说,我这种不看推理小说的人是无法像名侦探那样思考问题的,也无法像他们那样对事件进行调查和解说。
然后水星C又说:“不过你听到这个估计也不会很惊讶,其实有传言说暗病院终了和爱媛川十三是同一个人。”
“哦。”
“这件事虽然在明面上从未公开过,但大家暗地里其实都很清楚。他在二〇〇一年作为暗病院再次出道后,原来的爱媛川十三除了二〇〇三年出版的《九十九十九》之外,就再也没有发表过任何作品。也就是说,爱媛川后来彻底被暗病院替代了。”
“那就是说,三田村三郎两次获得同样的奖项,因此出道了两次,并领取了两次奖金吗?”
“梅菲斯特奖并没有奖金。只是获奖者的作品会用罗贝鲁斯出版罢了。”
“诺贝鲁斯不是出版公司的名字吗?”
“的确是公司的名字,但这个名字也可以指代一种特定的书的版式。”说着,水星C用下巴指了指八极手上的“清凉院流水”“爱媛川十三”和“暗病院终了”的书。那些书细长细长的,比日本版的硬皮书要小一圈,比文库本要大上一圈。
我回到刚才的话题:“那也就是说,昨天半夜在这里被杀害的作家并不只有一个人了。”爱媛川和暗病院都被杀了。两个推理小说作家同时死去,紧接其后又有三个名侦探陆续被害。就在这十几个小时内。这难道算不上是某种危机状态吗?可能包括我在内,这里的所有人都还没意识到这一点,但这里是不是发生了什么不得了的大事呢?莫非是因为我们都处在这么一个穷乡僻壤,而且还是大山顶上,所以才没有意识到这个事件的严重性吗?
“你知道大爆笑一直有个绰号叫什么吗?”水星C问我。
“不是叫大爆笑吗?”
“笨蛋。那叫艺名啦。而且是他自己起的。你仔细看,从这张照片上能看出什么?