奥克塔维奥安全了。华金大声而清晰地读出了他的信息，这次信息传递彷佛把他带回了更纯粹的时光。他在这个复杂的地方徘徊了一段时间，企图寻找一个入口，但多亏了奥克塔维奥，他现在知道需要做什么了。他必须解救被关在这个监狱里的囚犯。
不幸的是，南楼是沿悬崖而建的，外墙与岩壁齐平。那里有巡逻队和警卫守卫。没有计划的接近无异于自杀，但面对悬崖的南侧防御较少。华金绕着一座陡峭的小山转了一圈，爬过灌木丛，翻过铁丝网，来到了南边大楼的墙壁上。
他看到头顶上闪烁着微弱的光。直觉告诉他就是那个地方。这座建筑大约有20层楼高，下面的悬崖深不见底。他从车上只带了一个手电筒，所以没有任何东西可以用来系绳，但这对他来说并不太难。他蹑手蹑脚地靠近，他的感官处于高度戒备状态。他所要做的就是营救囚犯——如果这对他来说太难了，他可以和J.D.和其他人一起制定一个计划，然后再回来。这使得侦察成为他的首要任务。
他沿着悬崖和墙之间的一个狭窄的脚手架爬上了墙。
全身热身后，他脱掉了两只鞋。
我们开始吧。
他一数完一（uno）、二（dos）、三（tres），就爬了上去，把脚伸进砖缝里，然后抓住更高的管道的边缘。在夜色的掩护下，他开始攀登垂直的地面。他爬得越来越高，越来越高，越来越高，越来越高，越来越高，就像在挑战壁垒的堡垒一样。
幻影窃贼华金要大显身手了。每做一个动作，他的肩膀就会绷紧柔软的肌肉。他已经爬了三四层楼了。建筑的框架在一些点上暴露出来，金属支撑杆嵌入墙壁并通过杆连接。只要有机会，他就把这些栏杆当梯子用，否则他就会顺着墙上的裂缝爬得越来越高，越来越高，越来越高，越来越高。
我是个天生的攀登行家。
如果墙上有这样的裂缝和凸起，我就不需要系绳了。
如果处于此时此地，奥克塔维奥可能会说，“我是一个自由攀爬之王!我甚至能爬上20层楼!” 他有点不自量力了，爬上了一根没有栓紧的管子，导致右脚打滑。要不是他的右手抓得好，他早就摔倒了。别这么激动，他责备自己。一次失误，他就会直接掉下悬崖。
汗水顺着他的背往下流。他尽量不往下看，但他知道他现在必须站在高处。
但出于某种原因，标志着他目标的灯光似乎并没有更近。是高度让他的身体僵住了吗?
夜突然变黑了，模糊了墙壁的纹理——也许是云滚滚而来。
他伸出手来，努力不让自己滑倒，一边摸索着可以抓住的东西。就在这时，他的手指擦到了什么东西。真恶心，黏糊糊的。更糟糕的是，他的手指并没有在抽离时松开。他可以看到数不清的长长的、粘稠的、像树液一样的东西，从他的手和墙之间伸出来。仔细观察后，他发现在他脸右侧的墙上有更多类似融化的安全套的透明物质。它像粘鸟胶一样有抓地力，比虫丝粗，但比管子细。墙上挂满了这种东西织成的网。然后奇怪的事情发生了。触摸到这种粘稠物质的指尖发出了黄绿色的荧光，就好像它被涂上了夜光漆。墙上的网眼开始发出同样的颜色，看起来就像漂浮在黑暗中。他听到一声令人不安的喊叫，但他听不出是从哪里传来的。
écue-Yamba-ó。
他确信这就是他所听到的。écue-Yamba-ó吗?那不是西班牙语。
écue-Yamba-ó…écue-Yamba-ó…就像某个陌生部落的圣歌，或是动物的叫声。这听起来像一个真实的声音，但有一种生硬的、人造的痕迹，就像防空警报的声音。声音不停地回响，只会让华金的危机感更加火上浇油。écue-Yamba-ó。écue-Yamba-ó。écue-Yamba-ó。
很明显，这是个威胁。听起来不像是尖叫，而是某种腐蚀性的东西，像是神经毒性毒液从蝎子的尾巴尖喷出，攻击入侵者。
发光的网格移动着，好像它是有生命的。écue-Yamba-ó。écue-Yamba-ó。华金已经控制住了局面，不管他喜欢与否。我碰到了某种传感器，现在我受到了「惊异之力」（las Maravillas）的攻击，就像跳房子一样。
完美的时机!就在我试图抓住一堵垂直的墙的时候!不，这正是我被袭击的原因。不知怎么的，被发光的网格覆盖的墙开始倾斜。这不是幻觉。他能感觉到地心引力对他的控制发生了变化。整座建筑物开始向悬崖倾斜。再这样下去，我就要掉下去了。
如果我继续试图抓住这堵墙，我会掉下去的。
被困在这个不可能的位置上，华金跳到了他左边的一个管道上。但他发现自己甚至在那里也摸到了那张发光的、黏糊糊的网。现在，它不仅粘，而且带刺。入侵者直接跳进了尖尖的地方。
“Nh, nnnagh, nnnnagh，啊啊啊啊!!”
他感到自己的手掌、指尖、手腕、手臂和脖子都被刺伤了。钩子扎进了他的皮肤，把它撕开了。华金强迫自己从一个抓地爬到另一个抓地，从一个立足点爬到另一个立足点，即使他的身体被砍去了大块。尽管爬墙似乎毫无用处，因为墙一直倾斜着。
“Ngh, ngh, ngggh”
这可真是疼的要命。我不能爬，也不能靠脚到达那里。我该怎么办?
他的身上满是鲜血和发光的黏液。
这不是幻觉。华金试着回忆他所学到的一切。不可能是某个魔术师在欺骗他的感官。毕竟，闭上眼睛并不能减轻疼痛，而且地心引力一直在把他从墙上拽开。我遭遇到了「惊异之力」（la Maravillas）的袭击。如果是这样的话，根据法比奥和伊萨赫拉的情况，这个能力的使用者必须在附近。
但是在哪里?除了华金，没有人爬墙，他看不到有人从窗户往外张望。
这种「惊异之力」（la