奥克塔维奥沿着悬崖沿着公路行驶到圣胡安德卢里甘丘山顶后，被迫下车。在他的兜帽被揭开后，奥克塔维奥看清了展现在他面前的景色。
即使凑近看，他也无法从他的位置看到大楼的全貌——就是如此巨大。
即使他试着往回走一点，这样他就能看得更清楚一些，陡峭的小路也会挡住他的视线。这座建筑被放置在这样一种方式，从利马的山脚开始是不可能看到的。从汽车的移动来看，他猜想他们已经翻过山顶到达了那个地方。这座建筑群显然是拼凑而成的，两翼相连，一幢接一幢。暴露在外的管道和钢架，以及停在附近的一架高大的起重机，暗示着有二楼的计划。贫民窟（barriadas）城堡被从看不见的深处冒出来的灰色烟雾笼罩着，这一幕让旁观者感到敬畏，就像蹲着的安提瓜怪物（monstoro antigua）一样。
这里无疑是某种藏身处。很难找到比这更明显的地方了。他确信那里一定挤满了阿尔霍恩忠诚的私人军队。他可能要经过阿尔霍恩最亲密的五到六个保镖才能接近他，其中一些人可能已经被箭转换成了像是苍蝇（moscas）或洞穴（hoyos）等超能力的使用者。现在，奥克塔维奥把自己扔进了这个危险的蜂巢。该死（Cono）！他甚至连自卫的武器都没有。
但他已经走了这么远——没有回头路了。像雇佣兵一样的人在城堡外面站岗或巡逻。自然，他们都全副武装。
把奥克塔维奥带到看门人那里后，这位眼镜蛇脸的警察留在了巡逻车旁边抽烟。他看见看门人搜身时，腰间挂着大砍刀，甚至在他通过之后，他也被护卫人员从四面八方包围着。这个藏身之处似乎是由一个工厂改造而成的，非常适合幕后老板这个角色。当他被护送着经过布满裸露管道的墙壁时，金属格栅在他脚下叮当作响。
透过栅栏的缝隙，他可以看到下面有更多的士兵，但他们围着桌子吃饭和打牌，看起来完全放松了。这是一个很容易迷路的地方——小路弯弯曲曲，起伏不定，有时还会分叉。高高的天花板上升起了水银灯，淡蓝色的灯光在整个大楼里闪烁。城堡太大了，他无法准确估计它的大小，但从外观上看，它分为南北两座巨大的建筑，由几座桥连接起来。他刚被领着穿过北边的大楼。当他离开这个看起来像工业的走廊时，周围的环境完全改变了;现在，他发现自己走在一条装饰精美的走廊上，走廊里摆满了浮雕和陈列柜。很快，他们来到了走廊尽头的一扇巨大的门前，门被一个保镖挡住了。一个护卫在他耳边低语，就这样，奥克塔维奥被领了进来。
房间很大，天花板有好几层楼高。墙上涂着对比鲜明的红色(rojo)和黑色(negro)。与那张让人想起晚餐(fiestas de cenas)的长桌形成鲜明对比的是，墙壁和天花板上布满了裸露的管道和管道，他的脚下除了冰冷、坚硬的混凝土什么也没有。空气中弥漫着过熟水果的恶臭，夹杂着钢铁和烟草的臭味。光线稀疏地透过放在桌子上的一盏灯的球形灯罩照进来。在空间的另一端，由几层厚厚的半透明窗帘组成的屏障相互叠加，遮挡了房间其他部分的视野。一个雇佣兵喊道。奥克塔维奥听到了脚步声，他能辨认出窗帘后面有一个人的身影。兴奋使他后颈起了鸡皮疙瘩。他的心跳在耳朵里砰砰直跳，他能听到一支完整的管弦乐队在他的脑海中演奏《女武神的飞行》的前奏。这就是Speedwagon财团正在竭尽全力寻找的那个人…
那是阿尔霍恩本人。
我做到了。
势头正猛, 势头正猛… 猛到爆啊（Te quemas, te quemas… Gran fuego） !
阿尔霍恩看着他的来访者，他坐在羊毛沙发上，只穿着一件长袍，上面露出纹身。当他刚刚从夜色中出现时，黑暗从他身上滴落下来。阿尔霍恩用右手向奥克塔维奥招手，奥克塔维奥照做了，他身上的汗毛竖了起来，仿佛他正走近一团风暴云。他还没来得及靠近，身后的雇佣兵就抓住了他的肩膀，强迫他跪在他们的首领面前。那人现在似乎站在某种山峰上，他那双毫无魅力的绿眼睛俯视着奥克塔维奥。
“你是谁，你都知道些什么？”
阿尔霍恩的话震耳欲聋。
奥克塔维奥开门见山。“我从危地马拉来到这里。”
阿尔霍恩扬起眉毛。“你在那儿看到了什么?”
“正如我之前所说，我知道一个能控制铁苍蝇(moscas de hierro)的男人和一个能用粉笔传唤洞穴（hoyos）的女孩。我找到了他们两个。你以前听说过他们，对吗？”
“你能看到它吗？”
“它，你的意思是……”
“我没听说过什么铁苍蝇(moscas de hierro)，但我对那个洞穴（hoyos）女孩很了解。我在问你是否看到她的粉笔。”
啊哈，所以他在谈论之前的「恶灵」（fantasmas），奥克塔维奥猜测。还好我上课认真听讲了！他利用事先掌握的知识，小心翼翼地放下了诱饵。
“很难说，因为我把所有的精力都投入到避免所有的洞穴（hoyos）上，但就在我们说话的时候，某个组织正在研究这些神奇的力量。他们多年来一直在关注他们。哦，但我不能告诉你它是什么组织。他们让我四处寻找更多信息。”
“这是什么组织？CIA（美国中央情报局）？DIA（美国国防情报局）？”
“我告诉过你，我不能说。”
“快说出来，你这个狗娘养的（hijo de puta）。”
“这取决于我们的交易进展如何。我一直是一个很好的谈判代表，你看……”
“你是说像你这样的流氓（picaro）真的和这些东西战斗过？你来这里是要编故事？我把你带来这里不是要做什么交易的—而是要你吐露出实情，而我自然有我的手段。”
阿尔霍恩的眼睛似乎在寻找什么东西，他恼怒地喘着气。奥克塔维奥迎合了他的期望，表现出痛苦的样子。
血在他耳中