他的下巴滴下来时,又仿佛看上去,这一切都是一件让他羞愧到骨子里的事,一件他被迫做的事。J.D.想趁机接近他,但是却做不到。他的视野模糊了。大约十米外的怪物(monstruo)形状变得扭曲了,它后面的空气使它就像一个海市蜃楼(espejismo)一样摇摆不定。部队对苍蝇(moscas)采取了游击战术,用自动步枪发射曳光弹,但没有任何炮火足以阻止苍蝇的轰炸(moscas bombardeo)。已然没有了反击的方法。
这是最糟糕的情况,噩梦变成了现实。苍蝇(moscas)显然是按照这个人的意愿行动的。J.D.已经没有了对抗这只暴虐的野兽的办法。毫无疑问,安提瓜的怪物(monstruo)正在吹着屠杀的哨声(silbato de masacre)。
军队的指挥系统崩溃了,财团和警察的武装力量也没有希望获胜。他们现在至少能做的也只是疏散市民,但露天广场上没有什么可躲的。如果他们逃进大教堂(catedral),带翼的死亡预兆可能会从通风口或窗户飞进来。铜管乐队的乐器被遗弃在地上,现在布满了洞。地毯(alfombras)破败不堪。甚至军队车辆的车顶看起来都像瑞士奶酪。没有及时逃离的孩子们蜷缩在地上,刚才那位年迈的女流浪汉(teporocho)已经摔倒在地上。当镇上的人奋力躲在广场喷泉里时,每个人都只顾着自己活命。苍蝇(moscas)的攻击仍在持续。J.D.连一个人都帮不了。
已经没有救赎可言了么?
即使是现在,上帝也不会回应这座古城的祈祷?
是这混乱阻止了他们的祈祷到达上帝那里?
突然,空气中弥漫着花香。
J.D.低头看着他的脚。无数的玻璃碎片和破碎的雕像散落在地上。
灯和火把的光在玻璃碎片中折射,隐隐发光。
仿佛被每一束微光推动,无数的花朵和树叶在空中飞舞。
难以置信……被摧毁的地毯(alfombras)碎片笔直地漂浮上天空——不,是呈螺旋状。
树叶、花朵和染色的木屑向天空飞舞,仿佛它们被通电了,或者被注入了新的生命。但他们似乎不是被拉到天堂,而是被一股神奇的尘世之风推着升上去的……
就是它。这就是我们听说过的奇迹般的能力(las Maravillas)…J.D.终于明白了。这是一种起源于西藏的古老艺术,是一种能够创造能量流的秘密技术。被注入进波纹气功的树叶和木屑,层层堆叠,形成一个覆盖整个广场的巨大圆顶。它就像一只带电的蚊帐(mosquitero),完全挡住了正在攻击的苍蝇(moscas)。它辐射出与阳光中相同的生命能量,击退苍蝇(moscas)的每一次攻击,并将它们挡在外面。她就在这里,藏在某个地方。那个女人及时赶到了。虽然他从来没有听说过波纹气功被这样使用,但J.D.听说过波纹使者的故事。四分之一个多世纪前,他们已经摆平了一个比现在安提瓜的难关更大的威胁,那个威胁可能足以摧毁地球本身。那些人可以解决这个问题——他们是唯一可以解决的人。
在这座大教堂(catedral )里发生的混乱还没有被正式命名。这场市民们刚刚目睹的奇异现象同样也没有。但就在事件后的第二天,Speedwagon财团给后者起了一个名字:千色波纹疾走(Thousand-Color Overdrive)。
那个摔倒在地毯(alfombra)上的女流浪汉(teporocho)以一种流畅的动作起身。她一直蹲在地毯上,双手摊开,好像在祈祷似的。
她作为一个流浪者(teporocho )的外表只是一种伪装,但她确实是一个年迈的女人。当她摘下兜帽时,一头银色(plata)的长发像瀑布一样从背后垂下。她的脸被围巾半掩着,但她的眼睛里流露着一种能穿透一个人的灵魂的高贵感。
这个女人多少岁了?J.D.并不确定。她到底长什么样?他听说波纹气功具有抗衰老的特性,这让大多数波纹使者看起来年轻二三十岁,但在某个时候,她已经不再担心这种保养了。尽管如此,她还是自然而美丽的陈酿,就像一杯美酒。她身上充满了纯净的、浓缩的能量。她的曲线就像著名的斯特拉迪瓦里小提琴,她的高跟鞋就像刺穿吸血鬼心脏的木桩。当他们眼神相遇时,她和J.D.交换了一个意味深长的眼神。她走向安提瓜的怪物(monstruo),使用手里的红木手杖,驱散剩下的苍蝇(moscas)。他继续挣扎,拒绝接受自己输了的事实。每走一步,她似乎都会大步跨过黑夜本身。
怪物(monstruo)意识到老妇人正在向他靠近。他尖声喊出了什么,很可能是用的土著(indígenas)的语言。这些话像唾液一样无法控制地从他的嘴里流出。与此形成鲜明对比的是,这位女士说的是纯正的女王式英语:
“节日结束了。这座古城今晚想要的是宁静。”
J.D.冲向两人站的地方,同时向其他调查人员下达命令。
这位女士即使在其他幸存的波纹使者中也很出色,如今她选择亲自来到这里。这位从未被见证的能力拥有者,不正是难得的研究课题么,怎么能允许她从眼前溜走呢。
当她拔枪靠近时,其他调查人员也加入了她的行列。
“你需要帮忙吗?”她用一种端庄、温和的声音说道。“如果你不闭嘴,我可以帮你。”
怪物(monstruo)终于意识到了局势的严重性。他脸上的表情似乎在问:“那个上了年纪的老太太到底做了什么?苍蝇(moscas)再也不听我说话了。”他的嘴张得大大的,好像要发出一声垂死的尖叫。
当一只苍蝇(moscas)飞出时,他的喉咙后面发出微弱的嗡嗡声,随后是一大群苍蝇(moscas),像溢出的水一样喷涌而出。他们像瓢泼大雨一样冲向那个女人,但她没有让步。她甚至没有犹豫。她只是轻松写意地走向她注定该去的那个点位,那个她已经选好的点位;她的行动并不是特别急促。她的攻击既不过度展示强大,也不刻意炫耀能力。她用她的围巾,一件像丝绸一样充满光泽的服饰,将苍蝇(moscas)群的流向重新引导向她的左侧。然后