台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源：Aircer
扫图：linpop
录入：勤奋的懒惰的羊
修图：不会修图的kid
——魔王艾莉妮丝。
这是昔日统治南方大陆的人物之名。
她拥有令众人为之疯狂的美貌，无人可以抗拒她口中发出的美妙声音。
她又名堕天之王，是从天界堕落的大天使长。
据说她在千年前与救世主亚伯的战斗中落败，此后一直沉睡于最终迷宫地下的封印牢狱中。
南方大陆的人民都知道这个传说。
而我——尤金·圣达菲尔德，也从小就多次听过这个传说。
魔王艾莉妮丝只会出现在童话故事的绘本中，是存在于遥远世界的传说……本应如此。
◇
「那个……尤萨学园长，您真的要让这位学生跟我们一起去那个『禁忌』的……第七封印牢吗？我觉得这么做太冒险了……」
留克昂魔法学园的年轻老师一脸担心地询问道。
我因为某些原因离乡背景，进入位于南方大陆中央的迷宫都市留克昂魔法学园就读，没想到第一天就被老师叫了出来。
「没事的。万一出了什么事，我会负起责任。」
「既然学园长这么说，那我就不再过问……」
两人在我的面前进行着令人不安的对话。
「那个……请问两位要带我去哪里呢？」
「你去了就知道。尤金同学，跟我们走吧。」
「哦……」
我跟着学园长和年轻老师的脚步，来到位于学园后方的一扇黑色巨门前。
嘶嘶嘶嘶……一股令人毛骨悚然的魔力从大门里渗出。
莫非这就是有污秽魔力之称的瘴气？
「不、不好意思……学园长，我实在没办法再前进了……！」
不知不觉间，跟学园长并肩同行的那位老师已经停下脚步站在后方。
学园长轻轻叹了一口气，随即饶有兴趣地将目光投向我。
「尤金同学，你没有任何感觉吗？」
「咦？」
听到学园长这么问，我一脸疑惑地歪着头。我环顾四周，又检查了一下自己的身体，没有任何异常。
我不懂学园长在担心什么事。
「呵呵呵……果然如我所料。毕竟你可是唯一通过我以前抱着好玩的心态设计的——白魔力特化魔法使专用考试的学生，我就知道你一定可以进入第七封印牢。」
不知为何，学园长笑嘻嘻地说着，似乎显得相当开心，但有件事让我十分在意，在这扇诡异的黑门里，到底有什么东西？
有个关于迷宫都市的传说。千年前，传说中的勇者和魔王在这里展开了最终决战。
而如今，魔王仍然被封印在这里。
「学园长，这扇门后面……」
正当我要提出问题的时候。
………………轰轰轰轰轰……轰轰轰轰轰轰轰……轰轰……
地面开始震动，是从昨天开始就频繁发生的地震。
「咿……魔王她又……！」
后面的老师整个人跌坐在地。学园长看着那名老师，露出困扰的表情。
（……魔王？）
我对老师的话感到好奇，不禁看向学园长的脸。
学园长也直直盯着我看。
「好了，尤金同学，有件事情我应该现在跟你说明一下。」
「好，好的。」
学园长全身散发出来的魔力和斗气有点震慑到我，使我不由得点了点头。
「这扇门的深处，是魔王被封印的地方。」
「…………！？」
我不禁倒抽了一口气。听见这个事实，我紧张得顿时全身僵硬起来。
魔王——这个存在对于南方大陆其实很陌生。
据说遥远的北方大陆至今仍受魔王支配，但南方大陆被魔王支配已经是千年前的事了。
这千年来，南方大陆上并没有魔王现身的纪录。
「从昨天开始不断发生的地震，是因为魔王已经从封印中觉醒了。」
「……觉醒！？」
这句话使我不禁提高音量反问。
「所以，我得去瞭解一下是怎么回事……但其实魔王一直以来都非常讨厌我。我