网译版 转自 B站
翻译：我是纸人
亲爱的各位读者！还请允许我再作一遍自我介绍！
我的名字是八隅千秋，十五岁，即将在这个春天踏入高中生活。
仪表堂堂、成绩优秀、体育全能、出身富贵，甚至连家中姐妹都相貌超群。
可说是人人艳羡的「天选之人」。
原日本第一的男子汉——
现宇宙第一的美少女！
「啊哈哈哈哈哈哈！哈——哈、哈、哈！」
连笑声都是如此美丽动人。而要说我唯一的烦恼的话，就是完全不受女孩子欢迎——现在倒也并非如此。
最近的我可是来了个华丽的大变身。
华丽到连性别都变了。
话说高中开学典礼那天早晨。
我一觉醒来，竟然变成了女孩子。
不要轻易乱了阵脚——这是对我来说十分重要的人生准则之一。
但面对此事，哪怕是我，内心也不得不起了几番波浪。
升上高中后一定要积极寻找恋情，过上被女孩子们簇拥的大好生活！
——毕竟我前不久才立下如此誓言。
所以在遭遇了突如其来的梦想破灭之后，丢人地惨叫也是情有可原。
不过！
非同常人的我自然是很快就从绝望中重振旗鼓。
变成女孩子确实是一大打击。
但是呢，变了就是变了。
变成超级美少女的New千秋大人并不会放弃自己的人生梦想。
于是，我便对着镜中自己那天仙般的美貌——
「谈一场从未有人经历过的，无法想象的初恋！」
立下新的誓言。
嘛，结果呢。
我这远大理想不到半个月就实现了。
而且还以是我一～点儿也不希望的形式。
出生至今十五年，从未对他人感到心动的我，在成为女性之后……
第一次恋上了某个人。
而那个人，就是八隅枫。
一头长发乌黑亮丽，兰质蕙心才貌双全，连睫毛都流有韵味。
身上总是萦绕着深浅难测的神秘氛围。
仿佛「高岭之花」一词都是为她量身定做的特级美少女。
「谢谢你当时愿意来帮我——」
「姐姐。」
换谁不好，偏偏是她。
也就是我八隅千秋的双胞胎妹妹。
开学典礼的早晨。
改变命运的那一天。
她也和我八隅千秋一样，有了无法向他人诉说的秘密。
在这里再怎么隐瞒也是无用功，我就直说了吧：她的胯下长出了金金。
一番争吵之后，我们理解了发生在各自身上的特殊情况，并为了解决此事而前往罪魁祸首的长女•八隅夕子的研究所——
嘛，总之那段时间十分的波澜壮阔。
我们明白了这些特殊情况都是出于夕子姐姐进行的邪恶实验。
并得知要让枫恢复原状就得帮忙收集与恋爱感情相关的实验数据。
我跟夕子姐姐做了约定，维持女性的身体协助实验。
和妹妹的疏远关系也有了起色，不但和她外出约会，还在被人搭讪时得了她的搭救。
之后又目击到拥有铁壁般坚韧精神的枫像普通女孩子一样不知如何是好的一面。
在变成女孩子之后，终于……稍稍体会到了从未知晓的心动之情。
真的真的真的……经历了很多很多……最后，在我们二人之间出现了不应有的恋心。
这真是连「变成女孩子」都显得相形见绌的大问题。
我的梦想实现了。
迎来了无法想象的初恋。
曾经十分冷淡的妹妹也对我说了「最喜欢你了」这句话。
但是啊……！
我所寻求的，才不是这种初恋啊！
我是绝对绝对绝～～对！不可能！和双胞胎妹妹！
谈恋爱的～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～！
哈啊……哈啊……总而言之，这便是我的近况。
不知各位是否也回想起来了呢。