度，就连我都会有点紧张喵。」
她这么说着，并从白衣的内侧掏出手套戴上以盖住肉球。
「……我可以翻一下喵？」
「嗯，是可以──」
既然如此，他和库洛涅可以回去了吧？在艾因开口询问之前，凯蒂玛完全陷入了书中世界。
「嗯嗯，果然无法轻易阅读喵……」
她自言自语着。凯蒂玛一旦变成这样就听不太到声音了。
艾因叹了一口气并看向身旁。这也没办法呢，库洛涅这么轻轻微笑着。
「我再帮你泡杯茶。我的手艺也变好了喔？」
「虽然库洛涅泡的茶从以前开始就很好喝了，不过你在学园又学到了不少？」
「不，不是的。其实我偷偷请教了玛莎小姐。」
玛莎大概是位好师傅吧。她身为王城中排名第二的仆役，也是担任奥莉薇亚专属仆役的女性，她那与立场相应的实力不容质疑。
认为她找了位好师傅的艾因不禁点点头。
「来，请用。」
就在这时候，库洛涅手脚俐落地倒了一杯新的茶，艾因不禁再次啧啧赞叹。
「……十分出色。」
「呵呵，太好了。合您胃口倍感万分荣幸──殿下。」
在两人享受拌嘴的同时，凯蒂玛则形成对比似的皱起眉头。
这是她好不容易购入的书，然而读起来实在有难度。
「喵呜……看来这似乎要花不少时间喵……」
「嗯？怎么了？」
「文字实在太难理解了喵……这是只流传在部分精灵之间的『古代精灵文字』，是种很麻烦的文字喵……」
「既然这样，那么请克莉丝小姐阅读呢──？」
「这是好几百年前的古老文字喵，一直生活在都城中的克莉丝应该不认得喵。」
「凯蒂玛殿下──！您叫我吗──？」
大概是听到了自己的名字，在办公桌那头的克莉丝大喊。
「没什么喵！麻烦你继续进行确认作业喵！」
「是的──！我知道了──！」
「唉……下次得去找会读的人才行──呣嗯嗯？」
就在她快要放弃时──她发现了某张插图。
「原来如此，魔王相关书籍中记述最详尽的书……虽然我本来就预测大概会有，看来猜中了喵。」
接着，凯蒂玛便将书本摊开给艾因与库洛涅看。
「这是第一次看到的模样喵。」
「……凯蒂玛阿姨！这、这是！」
「嗯，第一次看到喵。这张插画上的一定就是那颗魔石曾经的主人──杜拉罕喵。」
被描绘成魔王亲信的杜拉罕，是位神情精悍，一头银色中长发飘逸的美男子。
气质看起来和艾因莫名相似。
「杜拉罕原来拥有这么像人类的外貌啊。」
「呃，嗯……我也跟库洛涅一样讶异。」
「喵……不过话说回来，不只是身影，真希望也能好好阅读内容喵……」
真让人焦急。
好不容易获得这本书却读不懂内容，不禁令人感到难过。
「果然只能去寻找读得懂文字的人了喵……」
她将摊开的书本就这么放在桌上，翻动白衣站了起来。
「你们两个！虽然是我叫你们来的，但很抱歉，我现在有个地方要去喵！」
「我就知道……那么，我们也回上面吧。」
「也是，就这么办。」
「克莉丝──！等你确认好，希望你能帮我把大的货物拿去外面喵！」
「好的──！路上小心──！」
留下克莉丝，三人离开了研究室。
──接着，克莉丝完成货物确认作业，并照凯蒂玛说的将大货物拿到了外面。
完成搬运后，克莉丝发现了放置在桌上的书本。
「这是刚刚送到的书吗……哇，这本书看起来真昂贵。」
维持摊开的状态容易毁损书本，于是她拿起书准备阖上。
接着，看到明显很高级的封面，她不惊面露震惊。
──然后……
「……『关于魔王的真相考察，以及其亲信们』？」
克莉丝读出用古代精灵文字撰写的书名，便对内容产生了兴趣。
她有些战战兢兢地翻页，指尖停在一张描绘着女性的画像上。
「……