/>
「不是有人向你说过『吝于购买装备的冒险者无法活得长久』吗？」
「这我是明白啦……」
对于冒险者而言，装备的更新大概算得上是最大的烦恼。在这方面吝啬就活不久，但也不能因为这样就买便宜货。毕竟性能与水准良好的武器就算是二手货，搞不好也比新品来得贵；而就算要挑便宜的新品，能确实发挥武器功能的最低水准货色也要五万圆日币，在法连就是五十克罗币，在佛雷则是五千德马。
若要购买正常水准的新品武器，价格便会一口气跳升。标准性能的长剑要五万德马，而一流货色若能以二十万德马买到，就算是捡到了天大的便宜。
以企业来比喻就相当投资于设备的支出，但纵使如此，对于从早到晚工作来一点一点赚取钱材的一般冒险者而言，绝非轻微的负担。
既然已破损至如此程度，便没有不更新的选项；但要用如此破损的武器贴旧换新也很困难。即使后悔地想著「早知道就早点换新」也不过是马后炮。无论是买二手货还是新品的花费都绝不便宜，而且还被迫在无法以旧装备折抵一部分费用的情况下一次付清，这样的情况让约翰抱头懊恼。
「总之，凯特现在正在到处挖宝，等到她回来再去买吧。」
「这么说来，我才在想她怎么还没回来，原来已经展开行动了啊。可是，有那么容易挖到宝吗？」
「这算不上什么传闻，不过我听说有个怪异的摊贩在贩卖大量的不良品，其中就有不少珍品。」
「她就是去找那个摊贩吗？」
艾莉莎对约翰的问题点了点头。凯特的全名为凯特•欧文斯，是一名担任魔法师兼盗贼的少女。她的长相看似清纯，却已经与约翰和艾莉丝有了亲密关系，是位性癖有点另类的人物。
他们是在升至比较容易接到外出委托的九级时结成队伍的；虽然也有其他成员加入或退出，但这三个人一直都是一起行动。
不过凯特的性癖自从在两年前被发现后就持续变本加厉，成了让艾莉莎头痛的问题。扣掉这件事，凯特就是个在好的方面与坏的方面，都让人想不到她是盗贼的善良女孩。其实艾莉莎也喜欢凯特到了不会想让其他人入伙的地步，但就某种意义而言，这就成了她的弱点。
另外对于约翰与艾莉丝和凯特都有著亲密关系一事，艾莉丝自身认为这是难免的。脑袋几乎只装肌肉的约翰，不可能会拒绝真心去推倒他的女性。说到底，由于自己也一起被推倒了，所以她也没办法强势地斥责约翰。至少与约翰到了晚上去那类场所花钱相较，还远远来得好多了。
其实他们三人都是法连人，出身于位在靠近法连与佛雷之间国境的都巿──加迪特。至于背井离乡的原因则很单纯，因为在以两国的角度来看都位于边疆，且到了冬季还会因为大雪而与外部隔绝的加迪特里，工作总量不但少再加上淡旺季差距过大，使得居民生活困苦。他们选择来史堤连而非乌鲁斯，则单纯是因为史堤连比较近。
「也罢，凯特擅长找这类东西，这样也好……」
「凯特在和人交涉时比你还可靠哦？她只是不擅于处理阴谋之类的事情而已。」
「这一点其实会让我不太放心的说……」
「就算如此，也还是比你好啦。」
由于凯特善良得让人不觉得她是盗贼，她对于地下情报的收集能力就和东工房一行人一样低落。当事人虽然一直主张自己是盗贼，但事实上用斥候来形容她会比较贴切。
以性癖的角度来看，其实她只要好好利用与那副纯情的面孔不符，富有肉感而前凸后翘的肉体，便很有可能要多少情报都收集得到；但在奇怪的地方抱持洁癖的她，似乎讨厌这样的事。
由于约翰和艾莉丝也不太喜欢利用女性的肉体来收集情报的行为，本人表示不愿意便让他们感到庆幸，于是就这样把事情带过去了。
「约翰、艾莉丝，你们回来了吗？」
「哦，说人人到。」
就在两人谈论著凯特的时候，本人似乎就回来了。从她开朗的口气来看，应该是找到那个摊贩了吧。
「怎么样？」
「非常顺利！」
凯特夸张地挺起大小稍微劣于春菜的丰满胸部，以开朗的声音自傲地说道；有著些微波浪卷的白金色头发也随著她的动作摇曳起来。带给人清纯印象的秀丽脸庞上浮现的喜悦之色，彻底强调出了她的善良人格。
光从外表与气质来看，不管是谁都肯定会说艾莉莎与凯特的分工反过来了。她那以法连人而言稍微矮了一些的身高，也加强了这样的印象。
这两个人无论从好的角度还是坏的角度来看，都呈现出强烈的对比。而与她们和睦相处的约翰就算被没女人缘的人五马分尸也不奇怪，但很遗憾地，不管是白天或晚上，基本上握有主导权的都是女性。只要她们有那个意思，约翰便没有任何否决权。
「价格大概如何？」
「大致看过一眼后，都便宜得令人生疑。具体来说，平均一万德马。」
「……这有没有问题啊？」
「虽然还施加了非常难以辨识的伪装，但我想有一半以上的货色都超出了平均品质。」
约翰与艾莉莎听到「施有伪装」后，便反射性地皱起眉头。他们担心地想著会做这种事的店家真的可以信任吗？
「伪装，是吧……？」
「这是我个人的意见，我觉得摆那个摊贩的人要把机会给予我们这样的人，否则他也不用特地张设驱人结界来做这种事了。」
凯特看到约翰似乎一下子没了意