/>
「我们吗？可是我们并不是为了邀功才救你们的。」宏回道。
「不不，你们可是大功臣，慰劳你们是应该的。」
「到头来，我们就是会碰上这种事……」真琴无力地自言自语。
☆
所以说，宏一行人会在这里，是由于他们在落磐事故的救援活动中，大为活跃的缘故。先不论零人死伤正是出自于他们的功劳，其理由也毫无疑问出自于宏的特异性，所以他们便无法克制自己不发出乾笑了。
「话说回来，照这个步调来看，他们搞不好会轻松地把这家店的酒全部喝光……」宏说道。
「店员都开始端出酒桶了呢……」春菜回道。
矮人们一开始乾杯时是用啤酒杯，但明明料理都还没出齐，每一桌却都已经各配置好一桶酒了。店员们跳过酒壶与酒瓶，直接送上酒桶。而且矮人们看起来没有半点疑惑，他们都开开心心地打开酒桶栓，轮流将酒倒进啤酒杯里。
酒桶内部装得满满的，十分有份量，但矮人们把酒桶端起来直接将酒倒进嘴里时，却看似一滴酒都没漏出来。看来他们平时就已经惯于这样的喝法了。
「总感觉我们三个人在这里非常突兀呢。」宏说道。
「就是啊……」春菜回答。
「未成年万岁？」澪接著说。
「或许吧……」春菜回道。
目前这间店里，就只有宏、春菜与澪三人没有在喝酒。
不仅是在这个国家里，无论去到哪个国度都是未成年的澪自是不用说，酒要满二十岁才能喝的这股意识，※在宏与春菜心中也是根深蒂固。宏与春菜基本上很守规矩，当他们还在日本时，虽然会在过年喝屠苏酒或吃加酒调味的料理，但从来没做过法律上不容许的饮酒行为。（译注：合法饮酒年龄在日本为满二十岁，在台湾为满十八岁。）
至于澪，则是因为体弱多病使得双亲过度保护她，在她住院之前，家里没有任何酒精类的饮料。因此澪即使曾在外食等场合吃过加了一点酒的料理，但直到来到这个世界之前，她甚至没有亲眼看过酒。
因此三个未成年人纵使都很好奇喝醉是怎么样的状态，但对于酒本身则几乎没有兴趣。他们在料理过程也常碰到酒，所以知道酒的味道，但就是因为如此，才没有不惜犯法也要喝酒的想法。
「总之，感觉很……」达也说道。
「你指什么？」真琴回道。
「虽然不至于像你们碰到精灵时那样，但有件事我怎样都无法释怀……」
「啊～我知道你想说什么，我自己也是不太能释怀。」
矮人们全是身高一百四十到一百五十公分的水桶体型，而且满脸长著胡子。无论怎么看，都是某些奇幻作品同样存在的典型矮人──如果所有人都是男人的话。
「就是啊。精灵明明是那副样子，矮人却非常忠于原作。」春菜插入话题。
「就算如此，也不用让男女矮人都长满胡须，忠于原作到这种地步吧。你怎么看？」
「你问我，我也不知该怎么回答耶。」
是的，这个世界的矮人，无论男女都长著一脸气派的胡须，也就是忠于古典奇幻设定的矮人。光从外表完全无法区分男女，但声音却与人类和精灵一样男女有别，讲起话来会产生巨大的异样感。其中也有外表雄壮威武，不管怎么看都是个海派的老大哥，却有著一副与春菜及艾莉丝不相上下之美声的女性矮人，所以外表与声音的不协调感实在令人无法适应，颇为恼人。
附带一提，在『幻想编年史』中，男性矮人与这个世界一样，是满脸胡须加上矮肥短的水桶体型，而女性矮人就是很普通的矮肥短大妈，也就是日式奇幻作品中常见的矮人设定。
不过游戏中的矮人与这个世界的矮人在行动原理上没有太大差异，宏他们对于这点也没有感到任何不同之处。
「矮人是如此，那为何精灵却是那个样子呀？」
「澪，就算你很在意，但八成是不会有答案的。」宏回道。
「矮人……我很期待合法的萝莉老太婆的说……」
「关于你为何会期待这种事，就当真琴小姐待会儿会花个一小时来审问你，姑且先不追究好了。不过性别难以识别到这种程度，就连我的感应器都稍微有点失准了。」
宏面对这种在某方面而言算是很要紧的问题，露出了非常微妙的表情。
即使无法辨别矮人的性别看似不会有什么问题，但宏在本质上对于所有女性都是不太信任的。纵使外表是那个样子，仍无法排除内在是一般少女的可能性，所以宏会认为自己无论再怎么提防也不够，自然是难免的。
「哎，难得人家请客，这种想了也没用的事情就先放著，来吃吃看佛雷料理吧。」
「没错没错，要是遇到麻烦，也只能到时再来想办法了。」
达也与春菜面对宏这个虽然要紧但想了也无济于事的问题，提议先暂时搁置这个问题。宏听了他们的提议，便苦笑著同意，并将手伸向料理。
佛雷的饮食文化以马铃薯与香肠为主，近似于德国料理。由于这个世界几乎不会用醋来调理食物，也没有酱菜类的东西，所以不存在类似腌菜与德国酸菜的料理，但高丽菜则经常于热炒菜色和沙拉中登场。
佛雷与达尔不同，在辛香料上顶多只会使用胡椒，所以能够彻底地品尝到食材的味道。比起达尔料理，佛雷料理在调味的观点上可说是非常符合日本人的口味。
「这个香肠好好吃啊。」宏赞