宽敞,因此这么一挖就使得院子的大半都变成了洞穴。
无所谓啦。
反正已经不会再在这里种花了。
会去种的人,也已经不在了。
然后把裹着蓝色塑料布的双亲遗体放进里面,把洞穴埋了起来。
最后插上木板,完成坟墓。
或许看上去不是特别好看,但对现在的我来说,也只能做到这样了。
我和米尔琪特两人站在墓前,双手合十。
「我们出发了。」
抬起头,如此说道后,我们抱起放在门口的大背包,走出家门。
为了踏上没有目的地的旅程。
◇◇◇
『拍到了……吗?好,虚拟镜头就设置在这里……嗯,大概这就好了吧。』
『你好,我是芙拉姆・沃特穆恩。今天是2198年的1月1号,正常来说应该是说着新年快乐大吵大闹的日子。』
『……不对,这样子像是我死了以后留下的讯息一样,总感觉有点讨厌……不过,反正好像也是差不多的东西了。』
『怎么说好呢,虽然也不觉得这是日记,但是因为感到不安所以像这样拍下影片了。死了以后,如果有谁能看到的话我会很高兴的……会高兴吗……算了,就当作会高兴好了。』
『之前学校的大家就变得异常了,街上也早就到处都是脑子不正常的家伙,为什么却好一段时间都没察觉到呢。这也是所谓的起源的力量吗。』
『本来还以为只是单纯的发电厂,但不知不觉间就变成这样了,真是太可怕了。』
『但是……我和米尔琪特以外的人好像几乎都没察觉到。我认为所谓的起源,其实是一个会操纵人的脑袋,干出各种各样事情的危险的装置。但是因为违和感被消掉了,导致大部分人甚至都没察觉到起源是是不好的东西。不管变得何等异常、坏得何等彻底,大家都还以为自己是正常的。』
『然后大家,还简直像是把起源当做神明一样进行崇拜。』
『既然如此把起源毁掉不就行了——但是区区一介女高中生的我怎么可能办得到那种事呢?』
『而且啊,据说起源的周围,聚集了一堆机械人和脑子有病的人,所以根本连接近都办不到。』
『因此,对我来说,已经是无可奈何了。』
『不过……虽然说是无可奈何,但我做过的事也是没办法抹去的。』
『……』
『……我啊,今天,』
『把双亲,杀掉了。』
『不得不,把最喜欢的……爸爸,和妈妈,给杀掉了。』
『这只是几小时前发生的事情……手上,还,留着,用菜刀捅进去时的那种湿滑的感觉。』
『只是想起来就……呜……啊……哈啊啊……啊……不要,讨厌……为,什么……为什么会发生这种事……!』
『明明,非常……非常,温柔的……明明是最喜欢的啊!为什么……会变成,这样……呜……呜呜呜呜呜呜呜……!』
『……咕,咕……啊,哈啊……呜呜呜……呜哇啊啊啊啊啊啊……!』
『啊……哈……哈啊……哈啊……突然……妈妈,要来杀我了……』
『我就夺过菜刀……刺了过去……』
『爸爸……袭击了,米尔琪特……用不管怎么想都不是普通人类的力气抓了过来……所以,只能杀了……只能那样了……!』
『……啊』
『米尔琪特……谢谢』
『……哈啊』
『现在,如你所见,只有我和米尔琪特两人在一起。』
『总算是,能过得下去。虽然一个人不行,但两个人一起的话……应该,总会有办法的。』
『啊,啊,对了,米尔琪特她啊,是我重要的朋友哦!是同班同学,虽然平常只是会打个招呼互相问候的关系,但是那一天……该怎么说好呢,嗯……总之,我把无家可归的她捡了回来。』
『那以后,我得到了父母的许可,开始一起生活。』
『总之,是个奇怪的孩子,虽然胸部很大就是了,住在一起意外地很开心。』
『欸?跟胸部没关系?不不不,那很重要的啊,超重要的。就是这样,我们决定从今以后两人一起逃离这里!虽然还没决定好要逃去哪里,总之只能说去寻找受起源影响较少的地方……一定能逃掉的,看着吧,我们绝对会活下来的。』
『因此……爸爸,妈妈。在天国的话,一定能变回正常的……要看着我们哦,看着我努力的样子。』
『好,综上所述,今天就拍到这里结束。』
『能活下来的话,就让我们终有一天再见吧。素未谋面的未来的你。』
注释:
[1] 原文为「家の外でやる(到家外面去做)」,我认为这属于写错,故在译文中改为「到房间外面去做」。
[2] 「细密描写」,原词为「でろり」,是画家岸田刘生所创造的