——
这是过于令人意想不到的结果。
※
「我和冬野同学是……表姐妹……？」
作为另一位当事人的霜月透子也吃惊地张开嘴。
呆滞的表情破坏了她那张虽不如雪季却也很可爱的容颜的美感。
「呼诶……“表亲”是怎么说来着……鸭子的味道？」
由于意外事故而醉酒的晶穗嘟囔着意义不明的话语。
顺便一提“表亲结婚，情似鸭肉味道深”这一句话的意思是表亲结婚的话，会成为关系亲密的夫妇。（译者注：谚语的原文为“いとこ同士は鸭の味”，直译是“表亲是鸭肉的味道”，因鸭肉味道鲜美而得上述含义，是一句来源于江户时代表堂兄弟姊妹相恋或者结婚的谚语）
「呃，老妈。我也完全是第一次听说啊？」
「因为我一直没说。我和娘家断绝了关系哦」
「你说“断绝关系”。就算你把那么沉重的事干脆的讲出来……」
春太同样没法很好地组织起语言。
虽说雪季和霜月是表姐妹一事已经令他过于意外了，但母亲娘家的情况也是第一次听说。
春太兄妹俩只了解到“母亲和娘家的关系不和”的程度。
「我从母、母亲那里听说的“伯母和表姐”，难道……」
霜月将手放在尖细的下巴处，嘟哝道。
在露天浴池霜月也说过她母亲那边亲戚的话题，却不料那亲戚竟然是春太的母亲和雪季。
春太也难掩惊讶。
「嗯嗯，那位伯母——你母亲的姐姐就是我呢」
「就算您说“就是我呢”……」
霜月似乎也被事态的发展惊得目瞪口呆。
也是，毕竟她原本只是打算把晶穗送回来的。
没有做好在冬野家听闻这番话的准备吧。
「可、可是，我也没有听得很清楚哦？母亲姐姐的名字我都不知道」
「你说“不知道”并不正常吧。我是冬野白音。小透子，你也知道我的妹妹——白濑的旧姓吧？」
「是冬、冬野……」
「哈？这不是和老妈她们的姓氏一样嘛。霜月，你觉得是偶然才一样的吗？」
「不，因为这是在这一代很常见的姓氏。冬野同学——除了那边的冬野同学，我们年级还有数个姓冬野的人」
「啊，那么说来你讲过呢……」
雪季似乎有些头绪。
「是那样的呢，乡下有许多人姓氏相同。虽然在这个镇子上姓“冬野”的有很多，可是在我娘家那一带不夸张的说大家都姓冬野哦。所见到的墓碑也全都刻着冬野」
母亲好像有些厌恶地说道。
「……那么，该怎么区分呢？」
「叫二丁目的冬野或者坡下的冬野之类的吧。哎呀，虽说基本都是用名字互相称呼的场合」
「乡下亲戚之间的交往很不容易呐……」
春太基本没有和父亲那边的亲戚走动过，几乎没有体会过那种辛苦。
「……嗯？老妈你不是出生在这个镇子上吗？」
「我的娘家距离这个镇子有大概三十分钟的车程。我们那里的冬野和这个镇子上的冬野若是追根溯源的话好像是同一个祖先」
「总感觉事情变得复杂了呐……」
总而言之，先整理一下——
春太的母亲冬野白音有着一个叫白濑的妹妹，而她嫁入了霜月家。
她在霜月家生出的孩子，就是面前梳着黑发马尾的霜月透子。
雪季和透子也就随之变成了表姐妹的关系。
「诶，那么……我和樱羽先生也是表兄妹吗？咦，可是我从母亲那里听说自己有一个女性的表亲，至于男孩子……？」
「哎呀，我和小透子讲讲也无妨吧。那个孩子应该睡着了」
母亲瞟了一眼沙发那边。
在那里，睡梦中的晶穗发出“嘶~嘶~”的呼吸声。
看样子那位麻烦的醉鬼也终于败给了睡意。
「……」
保险起见，春太还摇了摇晶穗的肩膀。
仅从反应来看，不像是在装睡。
尽管晶穗是那种必须要留心的类型，不过看来是由于第一次沾酒而完全一睡不醒了。
「应该没事。嗨，醉成那样，我们刚才还在说的话估计也没记住吧」
「看来是那样呢。小透子，很遗憾，但我和雪季与春太是没有血缘关系的。因此，春太和小透子同样是没有血缘关系的呢」
「是那、那样嘛……！」
霜月看上去