翻译:宅猫
校对:翻车鱼
润色:甘木田
因此,结束了十天的兼职生活,回归日常的榊原鞠佳同学,很快当场认怂。
“日常生活,好辛苦。”
今天的风特别大,来自奥多摩、秩父地区的花粉在首都圈肆虐。
有一种说法是,十几岁的孩子当中,每三人就有一人患有花粉症……为什么我周围没有患花粉症的人呢……都不能和别人分享花粉症的痛苦。
在开班会前的学校里,我只能独自品尝孤单。
按照惯例,我在桌上摆好了应对花粉症的商品,知沙希这时也来到了学校。
“真是的,这地方已经弄得和祭坛差不多了。”
“我想要能开启结界的力量。”
“今年打算去兼职巫女吗?”
“虽然神社给人的印象是大山的伙伴……”
哧哧地抽鼻涕。眼睛发痒。
春天是忍耐的季节。夏天要注意汗的护理,冬天即使很冷也要用毅力露出皮肤。只有秋天,我想常住在秋天啊。
在手机上搜索只有秋天的国家时,绚和悠爱终于来了。
“早上好,噢,听说鞠佳你的打工结束了?怎么样?”
“嗯啊——”
“呜哇,浑身破绽百出……”
一听这话我立刻挺直腰板,用手指梳理两端被扎起的头发。
“早上好!悠爱,绚!”
我展现出太阳般满分的笑容。悠爱称赞到:“嗯,美少女”。非常好。
她们是说,关于打工的话题?
“哎呀,太厉害了。客人和一起工作的姐姐们都很有个性。虽然才十天,但我也觉得自己长大成人了。怎么样?”
“就算你这样说……”
“至少看起来没什么变化。”
“如果没有能看透差异眼睛,当然就不可能知道啦——”
我嘿嘿嘿笑得像个大人。悠爱和知沙希露出了“这家伙在讲啥”的表情。
因为是学校,所以不能说什么特别的话。但是,究竟会怎样呢。如果说在新宿的女同酒吧工作的话,可能会被叫到老师办公室。感觉就很糟糕。
“这么说来,绚在一年级的时候就开始工作了吧。”
“嗯。”
“啊——是这样啊——难怪她感觉就很像大人呢——”
关于知沙希和悠爱的意见,我也有同感。但是我说的话完全被当成了垫脚石,太气人了!
尽管如此,我们很久没有四个人在学校聚会了。果然现在这个成员组合,让人安心。
就在我们说着有的没的的时候,进到教室的同学越来越多。
“榊原,早上好—!”
“早上好,小夏海。”
“鞠佳,早。”
“啊啊,玲奈,早上好。”
二年级时的同班同学。一年级时的同班同学。还有到了三年级才变成同班同学,开始说话的人。
无论谁当然都是认识的。也就是说,像常客一样的同学。
所以很开心。学校是我的居所。
我是这么想的。
但是,我们都在成长,环境也在改变。话说回来,原来我是为了让自己过得开心,在学校里改变了自己的角色属性。
成为了受欢迎的人,不是因为我觉得我应该这么做。只是因为那样的话,我会更开心的。但是不知不觉,我被这样的自己囚禁了。这次,通过接触到广阔的世界,我觉得自己总算搞明白了。
居所不是一个拥有形状,一成不变,能被断定的东西。
所以,我——
“早上好~!小鞠佳,知沙希同学!还有……”
从早上开始精神饱满的赖永柚姬。她也朝这边看过来,悠爱和绚准备离开现在的位置。
这是成为三年级之后,稀疏平常的情景。但是。
“等等,绚。还有柚姬。”
挽留绚,再制止一早就想抱过来的小柚姬。
我用了比平时稍微严肃一点的声音,周围不由地静了下来。
悠爱和知沙希也在注视着我。有种奇怪的气氛流动着。
气氛还是很重要的。但是,这一切都是为了让我和我周围的人享受的。如果过于重视气氛,就被气氛牵着鼻子走,那就没有意义了。
被自己制定的规则束缚住,只有和绚的禁欲生活就足够了。
于是我非常明确地告诉她。
“那个,对不起,小柚姬,我不想再做那