翻译：Antarc
校对+润色：甘木田
这天，连日的阴云像是发泄积压的愤懑，下起了倾盆大雨。
教学楼如同被扣在雨幕构成的穹顶之下，楼内因雨声显得寂静。我走进去，口罩下的嘴紧抿着。
粗暴地打开鞋柜。本来是为了不让自己犹豫而绷紧神经，反而用力过猛了。
把室内鞋倒过来甩了甩，但，没有声音。
“……”
感觉好像松了一口气，又好像有些空落落的。
从周五放学后到周一早晨，能往鞋子里放图钉的机会应该要多少有多少。
那个骚扰我的家伙半途而废，令我莫名地越发愤怒。
“鞠佳。”
即便在滂沱大雨中，这声音仍带有清晰的轮廓，传入我的耳朵。
那人收起白色的折叠伞，向我走来。
是玲奈。
她太过自然地搭话，一瞬间让我差点忘了我们的情况。为了不显得好像只有我单方面地在意，我移开视线说道。
“早上好。”
“嗯，早上好。”
玲奈打开鞋柜，换上室内鞋。她看起来十分平常，好像随时都会开始“下雨天其他人的魅力都会打折扣，对知道应对方法的玲奈来说反而是个表现的机会呢～”之类的闲聊。
然而，这并没有发生。
“今天午休时间，可以吗？”
“嗯。”
“那么，很高兴见到你。”
仅此而已。我站在原地，玲奈从身旁走开了。
她挺直了腰板，坚信自己是绝对正确的。望着那长发飘飘的飒爽背影，我不禁有一点点担心自己能不能打败她。
我紧紧握住了拳头。
这场对话，可能会影响我接下来的一年。
为了守护自己的容身之所，我已经尽了最大的努力。
深吸一口气，将新鲜的氧气送入肺部。
现在不是害怕的时候，为了那些相信我的人。
好嘞。上了。
一决胜负吧。
＊＊＊
这次再怎么说也不能在楼梯平台聊了。所以我把玲奈带到了教学楼尽头的一间空教室，那个我被绚推倒的地方。
“亏你能知道这种地方啊。”
“……还行吧。”
我那在教室里待不下去的恋人，找到了这个用来打发休息时间的地方——这话实在说不出口。
窗外是滂沱的雨幕，到了下午依旧连绵不断。
玲奈坐在桌子上，散漫地翘起二郎腿。
我本打算接下来认真谈一谈，她却一副开玩笑的样子。这让我很介意，于是用低沉的声音指出。
“你胖次露出来了。”
“所以？有关系吗？”
“我叫你别露。”
玲奈的嘴角掀起一抹弧度。
“诶？怎么，该不会起性欲了吧，鞠佳？”
“傻了吧你？”
她放下腿撩起裙摆，把黑色的胖次露给我看。
“对哦，鞠佳喜欢女孩子来着。所以也会用那种眼光来看玲奈吗？”
真想抽她一巴掌。
但我没有，而是开口道。
“你喜欢男的是吧。那就够呛咯。”
“什么够呛？”
“因为，你是坐电车上学的吧。那你每天早上都和一大群男人挤在同一个车厢里，岂不是快要欲火焚身了啊？异性恋真可怜。”
“…………”
玲奈沉默了。
当然，我其实没这么觉得。只是想告诉她，我并不是谁都可以。听完这番话，玲奈默默地重新翘起二郎腿。
这回合打成平局。然而，以其人之道还治其人之身的做法，让我心里不太好受。
只要我开心，周围人也会开心。我喜欢其乐融融的场面。但是刚才，我做了完全相反的事。
“我就直奔正题了。”
只是，面对我犀利的言语攻击，玲奈却显得毫不在意。她撑着脸颊，手肘抵在腿上，凝视着我。
“怎样？凑够五张了吗？还是想改变策略，说自己努力过了还是没凑够，来博取我的同情？”
玲奈如此说道，抢先封住了我的退路。
她的每一句都让我感到窒息，仿