“──为什么被害者保住要绕远路逃离犯人呢?”
名侦探·美智驱爱提出了疑问,依次将目光投向在场的所有人。
"保住小姐逃跑的通道是条D型曲线,本可以从另一侧的直道逃离,为什么要绕道而行呢?”
全场沉默无言,只剩依稀的吞咽声。
交叠双手于胸前的我,作为一位信仰虔诚的小爱脑残粉完全无法压抑这股爱意。
确认无人回应后,小爱点了点头。
“原因是,被害者认为如果走直线逃跑就会受到犯人的攻击。也就是说,犯人携带了远程武器。”
原来如此!恍然大悟的我毫不犹豫地在句子下加上着重号。
(译注:译者技术不足无法将日语中的着重号添加在EPUB里只好转换为加粗,原文并无加粗)
远程武器吗。在场的所有人都不约而同地想到了这座馆的某物。
“是的,就是保住小姐房间里的那把手枪。犯人手持那把枪追杀被害者。”
一名嫌疑人举起了手。
“但是,这样的话,为什么保住她是被勒死的呢?”
小爱早已预料到这个问题一般轻轻点头答道。
“存在无法避免产生枪声、硝烟反应等等可能的理由。但是,这次的情况与此无关。”
无关?什么意思!
“总之,犯人用手枪威胁保住小姐并勒死了她。那么,谁能携带这把手枪呢?”
小爱斟酌考虑了所有人的不在场证明,随后指向一人。
“犯人就是你,水田先生。”
所有人都看向他。而本人也心乱如麻,毫不自知地紧咬着嘴唇。
“只有你有作为犯人的──”
“闭嘴。”
水田自暴自弃地说道,随后抬起颤抖的双手持枪瞄准小爱。
“本以为能瞒天过海的,既然如此就把你们全杀了吧。”
怎、怎么会这样……但不知为何,小爱却依旧胸有成竹、从容不迫,甚至还笑了笑。
“……开枪吧。”
“你、你说真的?”
水田的声音气若游丝、战栗不已。
“没错,来吧。如果那把坏掉的枪真能开火的话。”
坏掉的枪?真的吗?我祈祷着再次加上着重号。
小爱靠近水田,紧接着抓住枪管,将枪口顶在额头。求、求你了别这样!万一真能开火该怎么办啊!
“小爱,危险啊!”
我不假思索地向小爱呼喊,她却没有回头。
“你,绝对无法开枪。在第二起事件中,从瀑布飞流而下的被害者是被刺死的。现场就在瀑布之上。那时为何不开枪?瀑布声可以掩盖枪声,而且根本没人会想到瀑布下方的跌水潭会藏有尸体,所以你可以随意行凶,这就是枪只能被用来威胁的证据。”
水田发出了“咕……”的一声呜咽,看来正中靶心。
“这可是你说的!开就开!”
“真能开的话尽管来吧……拿假枪威胁人真是太可悲了。可悲!可悲至极!”
被小爱挑衅的水田突然换上一副破罐破摔的神情。
“被如此小瞧,只能开枪了。”
他这么说着握住扳机,但小爱仍旧一脸轻松地直面枪口。
双方对视。
小爱……酷毙了。她对自己的推理有着绝对的自信才会如此冒险,但水田也怒目圆睁,紧紧盯着小爱。
──我,稍微有点担心。
如果,如果枪是真货的话。不,小爱都那么说了枪一定是坏的。小爱的推理从未出错,要相信身为侦探的她。
水田的双眼睁得死大。
“那你去死吧。”
他如此低语着,但小爱却毫不在意。
真,真的没问题吗?果然还是心有余悸、无法释怀。
水田缓缓扣动扳机,然后──
我还是,好担心!
“小———爱!危险———啊!”
我一头撞向小爱,绝不能让她死。
“噗呼──!”
我搂着发出惨叫的小爱,撞向了房间的墙壁。
“妈的,这对小鬼在搞什么!”
咔嚓、咔嚓、是扣动扳机的声音,但什么都没发生。
“小爱!枪果然是坏的!”
“我知道啊!不是早说过了吗!”
小爱用力敲着我的头。