p;等在香身边的诗音，有些不安地说道。
「挺好不是吗~。你看，那两个刚开始交往，就两个人约会的时候好像挺少的不是。」
「……那是，因为我们硬是要跟着不是……」
「毕竟，是在意那两个在干什么不是。」
「那……是那样就是。」
「而且，那两个……怎么说，有小唯笑在一起的话，肯定会变成京都边走边吃之旅的不是。我，还是想好好看看神社佛阁啊。」
「……那个，我也同意。我对日本自古流传至今的建筑还有京都的风土也有兴趣。」
「对吧对吧？而且三上君让他这么等的话会生气的呢。」
「……稻穗同学，就不要紧吗？」
「啊，信君的话不要紧吧。在那边也在搭讪不是。」
「……哈啊……」
「而且，既然要让他看到这样的我们，就不能不让他等一下了呢。」
「……哈啊。双海同学还有音羽同学都好慢啊……那边的土特产店都看完了，要是这种事的话还是应该硬是跟着智也他们为好啊……」
没让智也和唯笑他们发现地下了车的信、诗音、香三人就这么走回了一开始的京都站。然后……
「久等啦~！」
「……不好意思，因为没想到人很多……」
「喔！喔喔喔喔喔！！好棒昂昂昂！！」
敲了敲坐在台阶上抱怨的信的香与诗音，已经华丽地变身为了舞妓【舞妓，读音是まいこ，艺妓之前的阶段。艺妓类似于书寓的词史、先生、长三堂子的先生，书寓和长三是旧上海最高两个级别的高级妓院，】。
香穿着以红色为底色，诗音穿着以紫色为底色的和服【着物】，再扑上白粉，完全变成了舞妓一样。
面对她们的变化，信除了吃惊什么都做不到。
「花了些钱就是了呢。如何？漂亮吧？」
「当然了！两个人都，很漂亮啊！」
「只不过，这个打扮出来是不能超过三十分钟的。」
在京都，面向游客的这类租服装化妆等一条龙的店家【这种服务叫做艺妓／舞妓变身】很多。
虽然其他的也准备了十二单【正式名称为五衣唐衣裳，是日本公家女性传统服饰里最正式的】或者艺妓等得服装，不过两人试着选了舞妓的打扮。
「怎样？小诗音也不错对吧？」
「……是呢……完全就，不像自己了一样。」
「所以说，来这边挺好不是。虽然新选组【位于京都的亲幕府武装团体，负责京都东山区只园（艺妓、歌舞伎、红灯区）、花街（红灯区）、町人街（为武士服务的平民的住宅区）治安，相当于官方许可收当地保护费的有活力社会团体，而且有会津蕃编制】还有坂本龙马【倒幕的维新志士】也很有趣就是。」
「啊，两个人都来拍照片吧。」
「是呢。虽然租这个的时候就拍了不知道多少张，不过因为难得，还是想多拍点就是。去那边散步一下拜托个谁看看吧。这么难得，信君也想拍吧？」
「当然！啊痛！！……？不、不要紧吗！？」
信脚下受到撞击而看过去，那里有个小女孩倒在那里。好像是没看前面跑过来，撞上去了。
「哎呀哎呀……没有哪里受伤吗？」
「……不、不要紧……对不起。哎嘿嘿。」
被诗音扶起来的女孩子就是揉着腿也还是笑着回答道。
「唉，信君真是，为什么不好好看啊？」
「就、就算那么说也……抱、抱歉啊？」
被香瞪着，信不由得低头跟少女道歉。
「唔唔嗯，没事的。翔不应该跑的。大哥哥没有错啊。」
「……下一次开始，周围有人的时候就不能拼命跑了哟。您家长没有陪在一起吗？」
「啊！对了！！妈妈！！」
听到诗音的话她好像想起了跑过来的缘由。
在周边东张西望看了一圈之后，她终于是找到了从附近的土特产店走出来的妈妈。
「那么，翔就走了呢。谢谢，哥哥和姐姐们！」
这么说着，少女再次像弹出去了一样朝母亲的身边跑去。
「这种状态的话，马上又要摔了啊。」
「嗐嗐，小孩子不是说有精神才好嘛。招呼也打得很好，那孩子，我喜欢啊。」
「是呢，日本人肯定是在成为大人的时候被污染了吧……」
「小诗音，又说这种事……」
归侨子女诗音日本人不抱有多少好印象。
香听过那是因为过去短期回国的时候受到过很严重的欺凌。
不过，如今她也朋友不少，过着安稳的生活。
「不好意思……不知不觉……」